Maytag MVWB865GW Owners Manual - Page 36

Si les phénomènes, suivants se produisent, Causes possibles, Solution, La laveuse ne fonctionne pas

Page 36 highlights

DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web producthelp.maytag.com. Au Canada www.maytag.ca pour obtenir de l'aide et pour éviter une intervention de réparation. Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite) Charge non rincée La charge de la laveuse est peut-être trop tassée La laveuse n'a pas été chargée comme recommandé. Solution La laveuse effectuera un rinçage moins performant si la charge est bien tassée. Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme le long de l'agitateur. Utiliser le programme conçu pour les tissus à laver. Si l'on souhaite ajouter des vêtements une fois que la laveuse a démarré, n'en rajouter qu'un ou deux. Utiliser le programme PowerWash® (lavage puissant) ou Bedding (les articles de literie) pour un niveau de remplissage plus élevé, ou placer le bouton de niveau d'eau sur le réglage Deep Fill (de grand remplissage). Voir la section "Quoi de neuf sous le couvercle?", ainsi que le tableau "Guide de programmes" pour utiliser le programme qui correspond le mieux à la charge. Sable, poils d'animaux, charpie, etc. sur la charge après le lavage Des résidus lourds de sable, de poils d'animaux, de charpie et de détergent ou d'agent de blanchiment peuvent nécessiter un rinçage supplémentaire. La charge est emmêlée La laveuse n'a pas été chargée comme recommandé. REMARQUE : L'option Deep Fill (grand remplissage) est disponible avec le programme Normal (normal). Un programme Normal (normal) avec option Deep Fill (grand remplissage) utilisera la détection automatique du niveau de l'eau. Ajouter un rinçage supplémentaire au programme sélectionné. REMARQUE : L'option Deep Fill (grand remplissage) est disponible avec le programme Normal (normal). Un programme Normal (normal) avec option Deep Fill (grand remplissage) utilisera la détection automatique du niveau de l'eau. Voir la section "Utilisation de la laveuse". Sélectionner un programme comportant un lavage plus lent et une vitesse d'essorage inférieure. Voir le "Guide de programmes" pour utiliser le programme qui correspond le mieux à la charge utilisée. Ne nettoie ou ne détache pas De l'eau supplémentaire a été ajoutée à la laveuse. La laveuse n'a pas été chargée comme recommandé. Ajout de détergent sur le dessus de la charge. Les couleurs similaires ne sont pas lavées ensemble. REMARQUE : L'option Deep Fill (grand remplissage) est disponible avec le programme Normal (normal). Un programme Normal (normal) avec option Deep Fill (grand remplissage) utilisera la détection automatique du niveau de l'eau. Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme le long de l'agitateur. Réduire l'emmêlement en mêlant plusieurs types d'articles dans la charge. Utiliser le programme recommandé correspondant aux types de vêtements à laver. La laveuse détecte la taille de la charge et ajoute la quantité d'eau adéquate. Ceci est normal et nécessaire au mouvement des vêtements. Il est normal que la charge ne soit pas entièrement submergée. l'eau supplémentaire, ajouté manuellement, se traduitpar un nettoyage moins efficace. Utiliser uniquement un détergent HE. Veiller à mesurer correctement. La laveuse effectue un nettoyage moins performant si la charge est trop tassée. Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme le long de l'agitateur. Si l'on souhaite ajouter des vêtements une fois que la laveuse a démarré, n'en rajouter qu'un ou deux. Ajouter le détergent, les produits Oxi et l'agent de blanchiment sans danger pour les couleurs au fond du panier avant de charger les articles. Laver ensemble les couleurs semblables et les retirer rapidement une fois le programme terminé pour éviter tout transfert de teinture. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

36
DÉPANNAGE
Si les phénomènes
suivants se produisent
Causes possibles
Solution
La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)
Charge non rincée
La charge de la laveuse est peut-être
trop tassée
La laveuse effectuera un rinçage moins performant si la charge est
bien tassée.
La laveuse n’a pas été chargée comme
recommandé.
Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme le long
de l’agitateur.
Utiliser le programme conçu pour les tissus à laver.
Si l’on souhaite ajouter des vêtements une fois que la laveuse a
démarré, n’en rajouter qu’un ou deux.
Utiliser le programme PowerWash® (lavage puissant) ou Bedding
(les articles de literie) pour un niveau de remplissage plus élevé, ou
placer le bouton de niveau d’eau sur le réglage Deep Fill (de grand
remplissage). Voir la section “Quoi de neuf sous le couvercle?”,
ainsi que le tableau “Guide de programmes” pour utiliser le
programme qui correspond le mieux à la charge.
REMARQUE :
L’option Deep Fill (grand remplissage) est disponible
avec le programme Normal (normal). Un programme Normal
(normal) avec option Deep Fill (grand remplissage) utilisera la
détection automatique du niveau de l’eau.
Sable, poils d’animaux,
charpie, etc. sur la charge
après le lavage
Des résidus lourds de sable, de poils
d’animaux, de charpie et de détergent
ou d’agent de blanchiment peuvent
nécessiter un rinçage supplémentaire.
Ajouter un rinçage supplémentaire au programme sélectionné.
REMARQUE :
L’option Deep Fill (grand remplissage) est disponible
avec le programme Normal (normal). Un programme Normal
(normal) avec option Deep Fill (grand remplissage) utilisera la
détection automatique du niveau de l’eau.
La charge est emmêlée
La laveuse n’a pas été chargée
comme recommandé.
Voir la section “Utilisation de la laveuse”.
Sélectionner un programme comportant un lavage plus lent et une
vitesse d’essorage inférieure. Voir le “Guide de programmes” pour
utiliser le programme qui correspond le mieux à la charge utilisée.
REMARQUE :
L’option Deep Fill (grand remplissage) est disponible
avec le programme Normal (normal). Un programme Normal
(normal) avec option Deep Fill (grand remplissage) utilisera la
détection automatique du niveau de l’eau.
Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme le long
de l’agitateur.
Réduire l’emmêlement en mêlant plusieurs types d’articles dans la
charge. Utiliser le programme recommandé correspondant aux types
de vêtements à laver.
Ne nettoie ou ne
détache pas
De l’eau supplémentaire a été ajoutée
à la laveuse.
La laveuse détecte la taille de la charge et ajoute la quantité d’eau
adéquate. Ceci est normal et nécessaire au mouvement des
vêtements. Il est normal que la charge ne soit pas entièrement
submergée. l’eau supplémentaire, ajouté manuellement, se
traduitpar un nettoyage moins efficace.
Utiliser uniquement un détergent HE. Veiller à mesurer correctement.
La laveuse n’a pas été chargée comme
recommandé.
La laveuse effectue un nettoyage moins performant si la charge est
trop tassée.
Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme le long
de l’agitateur.
Si l’on souhaite ajouter des vêtements une fois que la laveuse a
démarré, n’en rajouter qu’un ou deux.
Ajout de détergent sur le dessus de la
charge.
Ajouter le détergent, les produits Oxi et l’agent de blanchiment sans
danger pour les couleurs au fond du panier avant de charger les
articles.
Les couleurs similaires ne sont pas
lavées ensemble.
Laver ensemble les couleurs semblables et les retirer rapidement
une fois le programme terminé pour éviter tout transfert de teinture.
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web
producthelp.maytag.com.
Au Canada
www.maytag.ca
pour obtenir de l’aide et pour éviter une intervention de réparation.