Metabo SSW 18 LTX 200 Operating Instructions 3 - Page 54

Tartozékok, Javítás, Környezetvédelem, szaki adatok

Page 54 highlights

hu MAGYAR Kb. 5 másodperc ütési időtartam után elérte a maximális meghúzási nyomatékot. A nyomatékgörbe az adott feladattól függ: Kemény csavarozási esetben (kemény anyagban pl. fémben történő csavarozás) a maximális meghúzási nyomatékot már rövid ütési időtartam után eléri (a). Puha csavarozási esetben (lágy anyagban pl. fában történő csavarozás) hosszabb ütési időtartam szükséges (b). Javaslat: próbacsavarozással határozza meg a helyes ütési időtartamot. Vigyázat! Kisebb csavaroknál a maximális forgatónyomaték már kevesebb mint 0,5 másodperc ütési időtartam után elérhető. - Ezért pontosan ellenőrizze a behajtás időtar- tamát. - A (7) gombbal válasszon ki egy megfelelő maxi- mális meghúzási nyomatékot (lásd a 6.4. fejezetet). - A kapcsolóbillentyű (5)többé-kevésbé erős nyomásával gondosan állítsa be a meghúzási nyomatékot, hogy a csavar ne sérüljön meg illetve a csavarfej ne szakadjon le. 8. Tartozékok Csak eredeti Metabo tartozékokat használjon. Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek megfelelnek az ebben a használati utasításban megadott követelményeknek és adatoknak. Lásd a 4. oldalt. A Akkutöltő B Különböző kapacitású akkuegységek Csak olyan akkuegységet használjon, amelynek feszültsége megfelelő az elektromos kéziszerszámhoz. C Csavarozóbetétek D 1/2"-es betétszerszám A teljes tartozékprogram a www.metabo.com honlapon vagy a katalógusban található. 9. Javítás Elektromos kéziszerszámot csak elektromos szakember javíthat! A javításra szoruló Metabo elektromos kéziszerszámokkal forduljon Metabo szakkereskedőjéhez. A címeket a www.metabo.com oldalon találja. A pótalkatrészek listája letölthető a www.metabo.com oldalról. 10. Környezetvédelem Az akkuegységet ne dobja vízbe! Csak EU-tagországok esetében: elektromos kéziszerszámot soha ne dobjon háztartási hulladék közé! Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK irányelv és annak nemzeti jogi átvétele értelmében a használt elektromos kéziszerszámokat szelektíven kell gyűjteni, és lehetővé kell tenni azok környezetkímélő újrahasznosítását. Működtesse a készüléket az akkuegység teljes lemerüléséig. Biztosítsa az érintkezők rövidzárlat elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal). 11. Műszaki adatok Az adatok értelmezését lásd a 3. oldalon. A változtatás jogát a műszaki fejlesztés érdekében fenntartjuk. U = Az akkuegység feszültsége Sn0 = üresjárati fordulatszám = ütésszám H = a berendezés szerszámbefogása m = súly (a legkisebb akkuegységgel) MMMMAEDX = max. meghúzási nyomaték (I. fokozat) = közepes meghúzási nyomaték (II. fokozat) MMIN = min. meghúzási nyomaték (III. fokozat) A mérési eredményeket az EN 60745 szabvány szerint határoztuk meg. Egyenáram A fenti adatoknak tűrése van (a mindenkor érvényben levő szabványoknak megfelelően). Kibocsátási értékek Ezek az értékek lehetővé teszik az elektromos szerszám kibocsátási értékeinek meghatározását, illetve különböző elektromos szerszámok összehasonlítását. Az alkalmazási feltételektől, az elektromos szerszám állapotától vagy a használt betétszerszámoktól függően a tényleges környezeti terhelés nagyobb vagy kisebb is lehet. A becsléshez vegye figyelembe a munkaszüneteket és az alacsonyabb környezeti terheléssel járó fázisokat is. A megfelelően alkalmazott becsült értékek alapján írjon elő védőintézkedéseket a felhasználó számára, illetve hozzon szervezési intézkedéseket. Eredő rezgés (a három különböző irányú rezgés vektoriális összege) meghatározása az EN 60745 szabvány szerint: aKhh = Rezgéskibocsátási érték(ütvecsavarozás) = bizonytalanság (rezgés) Jellemző A-osztályú zajszint: LLKpWpAAA, = hangnyomásszint = hangteljesítményszint KVWisAel=jenbhizaollnáystavléadnősáegs(zzkaöjszzti!nt) A régi gépek, csomagolások és tartozékok környezetbarát ártalmatlanításával és újrahasznosításával kapcsolatban tartsa be a helyi előírásokat. Az akkuegységet ne dobja a háztartási hulladékba! Juttassa vissza a sérült vagy elhasználódott akkuegységet a Metabo kereskedőknek! 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

MAGYAR
hu
54
Kb. 5 másodperc ütési id
ő
tartam után elérte a maxi-
mális meghúzási nyomatékot.
A nyomatékgörbe az adott feladattól függ:
Kemény csavarozási esetben (kemény anyagban
pl. fémben történ
ő
csavarozás) a maximális meghú-
zási nyomatékot már rövid ütési id
ő
tartam után eléri
(a).
Puha csavarozási esetben (lágy anyagban pl. fában
történ
ő
csavarozás) hosszabb ütési id
ő
tartam szük-
séges (b).
Javaslat: próbacsavarozással határozza meg a
helyes ütési id
ő
tartamot.
Vigyázat!
Kisebb csavaroknál
a maximális forga-
tónyomaték már kevesebb mint
0,5 másodperc ütési id
ő
tartam után elérhet
ő
.
-
Ezért pontosan ellen
ő
rizze a behajtás id
ő
tar-
tamát.
-
A (7) gombbal válasszon ki egy megfelel
ő
maxi-
mális meghúzási nyomatékot
(lásd a 6.4. fejezetet).
-
A kapcsolóbillenty
ű
(5)többé-kevésbé er
ő
s
nyomásával gondosan állítsa be a meghúzási
nyomatékot, hogy a csavar ne sérüljön meg illetve
a csavarfej ne szakadjon le.
Csak eredeti Metabo tartozékokat használjon.
Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek
megfelelnek az ebben a használati utasításban
megadott követelményeknek és adatoknak.
Lásd a 4. oldalt.
A
Akkutölt
ő
B
Különböz
ő
kapacitású akkuegységek
Csak olyan akkuegységet használjon,
amelynek feszültsége megfelel
ő
az elektromos
kéziszerszámhoz.
C
Csavarozóbetétek
D
1/2“-es betétszerszám
A teljes tartozékprogram a www.metabo.com
honlapon vagy a katalógusban található.
Elektromos kéziszerszámot csak elektromos
szakember javíthat!
A javításra szoruló Metabo elektromos kéziszerszá-
mokkal forduljon Metabo szakkeresked
ő
jéhez. A
címeket a www.metabo.com oldalon találja.
A pótalkatrészek listája letölthet
ő
a
www.metabo.com oldalról.
A régi gépek, csomagolások és tartozékok környe-
zetbarát ártalmatlanításával és újrahasznosításával
kapcsolatban tartsa be a helyi el
ő
írásokat.
Az akkuegységet ne dobja a háztartási hulladékba!
Juttassa vissza a sérült vagy elhasználódott akku-
egységet a Metabo keresked
ő
knek!
Az akkuegységet ne dobja vízbe!
Csak EU-tagországok esetében: elektromos
kéziszerszámot soha ne dobjon háztartási
hulladék közé! Az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK
irányelv és annak nemzeti jogi átvétele értelmében
a használt elektromos kéziszerszámokat szelek-
tíven kell gy
ű
jteni, és lehet
ő
vé kell tenni azok
környezetkímél
ő
újrahasznosítását.
M
ű
ködtesse a készüléket az akkuegység teljes
lemerüléséig. Biztosítsa az érintkez
ő
k rövidzárlat
elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal).
Az adatok értelmezését lásd a 3. oldalon.
A változtatás jogát a m
ű
szaki fejlesztés érdekében
fenntartjuk.
U
= Az akkuegység feszültsége
n
0
= üresjárati fordulatszám
S
= ütésszám
H
= a berendezés szerszámbefogása
m
= súly (a legkisebb akkuegységgel)
M
MAX
= max. meghúzási nyomaték (I. fokozat)
M
MED
= közepes meghúzási nyomaték (II.
fokozat)
M
MIN
= min. meghúzási nyomaték (III. fokozat)
A mérési eredményeket az EN 60745 szabvány
szerint határoztuk meg.
Egyenáram
A fenti adatoknak t
ű
rése van (a mindenkor
érvényben lev
ő
szabványoknak megfelel
ő
en).
Kibocsátási értékek
Ezek az értékek lehet
ő
vé teszik az elektromos
szerszám kibocsátási értékeinek meghatározását,
illetve különböz
ő
elektromos szerszámok összeha-
sonlítását. Az alkalmazási feltételekt
ő
l, az elekt-
romos szerszám állapotától vagy a használt betét-
szerszámoktól függ
ő
en a tényleges környezeti
terhelés nagyobb vagy kisebb is lehet. A becs-
léshez vegye figyelembe a munkaszüneteket és az
alacsonyabb környezeti terheléssel járó fázisokat
is. A megfelel
ő
en alkalmazott becsült értékek
alapján írjon el
ő
véd
ő
intézkedéseket a felhasználó
számára, illetve hozzon szervezési intézkedéseket.
Ered
ő
rezgés
(a három különböz
ő
irányú rezgés
vektoriális összege) meghatározása az EN 60745
szabvány szerint:
a
h
=
Rezgéskibocsátási érték(ütvecsavarozás)
K
h
= bizonytalanság (rezgés)
Jellemz
ő
A-osztályú zajszint
:
L
pA
=
hangnyomásszint
L
WA
=
hangteljesítményszint
K
pA
, K
WA
= bizonytalanság (zajszint)
Viseljen hallásvéd
ő
eszközt!
8.
Tartozékok
9.
Javítás
10. Környezetvédelem
11. M
ű
szaki adatok