Motorola EQ5 Quick Use Guide - Page 9

conectar en forma, controlar las melodías, arranque, llamadas de manos

Page 9 highlights

conectar en forma Cuando el altavoz se asocia y conecta exitosamente con el teléfono o reproductor de música, la luz indicadora principal destella en azul y púrpura. La música reproducida desde la fuente de música conectada se escucha en el altavoz. Notas: • Después de asociar correctamente el altavoz y el dispositivo Bluetooth, no necesita repetir estos pasos. Para cada uso, asegúrese de que tanto el altavoz como la función Bluetooth del dispositivo estén activados. • Algunos dispositivos de música intentan automáticamente reproducir música cuando se les vuelve a conectar el EQ5. 8 arranque Para arranque ajustar el volumen de la música, use los botones de volumen en el altavoz. Oprima: disminuir el volumen Oprima: aumentar el volumen (en pasos) (en pasos) Mantenga oprimido: disminuir Mantenga oprimido: aumentar el volumen (continuamente) el volumen (continuamente) controlar las melodías Los controles controlarlasmelodías de reproducción del altavoz se pueden usar para escuchar música inalámbrica transmitida desde un reproductor de música habilitado para Bluetooth que también ofrezca capacidades de control remoto (AVRCP). Oprima: reproducir/poner en pausa la música Mantenga oprimido: detener la música Oprima: volver a la Oprima: saltar a la siguiente canción canción anterior Mantenga oprimido: para Mantenga oprimido: rebobinar* adelantar pistas * Si el reproductor de música admite esta función. Cuando el reproductor de música no cuente con capacidades de control remoto, el EQ5 actúa sólo como un altavoz, y la música se debe controlar desde el reproductor de música. 9 llamadas de manos Para realizar llamadasdemanoslibres y recibir llamadas mediante el altavoz, se debe establecer una conexión Bluetooth de manos libres (HFP) con el teléfono (consulte "conectar en forma inalámbrica" en la página 7 para obtener más detalles). Usará estos controles e indicadores en el altavoz cuando haga y reciba llamadas de manos libres. Botones de volumen Botón de llamada Escuchará un tono cuando se alcance el volumen máximo o mínimo en el altavoz. Nota: la programación de volumen del reproductor de música puede afectar el volumen del altavoz. 10 Luz Botón Botón de Botón indicadora rechazar silencio Rechazar principal una llamada del micrófono una llamada 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

8
conectar en forma
Cuando el altavoz se asocia y conecta exitosamente con
el teléfono o reproductor de música, la luz indicadora
principal destella en azul y púrpura. La música
reproducida desde la fuente de música conectada se
escucha en el altavoz.
Notas:
Después de asociar correctamente el altavoz y el
dispositivo Bluetooth, no necesita repetir estos
pasos. Para cada uso, asegúrese de que tanto el
altavoz como la función Bluetooth del dispositivo
estén activados.
Algunos dispositivos de música intentan
automáticamente reproducir música cuando se
les vuelve a conectar el EQ5.
9
controlar las melodías
controlar las melodías
Los controles de reproducción del altavoz se pueden
usar para escuchar música inalámbrica transmitida desde
un reproductor de música habilitado para Bluetooth que
también ofrezca capacidades de control remoto (AVRCP).
Cuando el reproductor de música no cuente con
capacidades de control remoto, el EQ5 actúa sólo
como un altavoz, y la música se debe controlar desde
el reproductor de música.
O
p
r
i
m
a
:
reproducir/poner en pausa la
m
úsica
M
a
nten
ga
o
p
r
i
m
i
do:
detener la
m
úsica
O
p
r
i
m
a
:
volver a la
canción anterior
M
a
nten
ga
o
p
r
i
m
i
do:
rebobinar*
O
p
r
i
m
a
:
saltar a la siguiente canción
M
a
nten
ga
o
p
r
i
m
i
do:
para
adelantar pistas
* Si el reproductor de
m
úsica ad
m
ite esta función.
10
arranque
arranque
Para ajustar el volumen de la música
, use los botones
de volumen en el altavoz.
Escuchará un tono cuando se alcance el volumen
máximo o mínimo en el altavoz.
Nota:
la programación de volumen del reproductor de
música puede afectar el volumen del altavoz.
O
p
r
i
m
a
:
dis
m
inuir el volu
m
en
(en pasos)
M
a
nten
ga
o
p
r
i
m
i
do:
dis
m
inuir
el volu
m
en (continua
m
ente)
O
p
r
i
m
a
:
au
m
entar el volu
m
en
(en pasos)
M
a
nten
ga
o
p
r
i
m
i
do:
au
m
entar
el volu
m
en (continua
m
ente)
11
llamadas de manos
llamadas de manos libres
Para realizar y recibir llamadas mediante el altavoz, se
debe establecer una conexión Bluetooth de manos libres
(HFP) con el teléfono (consulte “conectar en forma
inalámbrica” en la página 7 para obtener más detalles).
Usará estos controles e indicadores en el altavoz cuando
haga y reciba llamadas de manos libres.
Botón de llamada
Botones de volumen
Luz
indicadora
principal
Botón
rechazar
una llamada
Botón de
silencio
del micrófono
Botón
Rechazar
una llamada