NEC E321 E321 : user's manual - Page 55

Open V-Chip]

Page 55 highlights

Frrançais [Open V-Chip] : Open V-Chip est un système de classification V-Chip avancé pour les canaux numériques reçus. Le tableau de classification est mis à jour en téléchargeant les données de blocage RRT5. 7. Affichage du sous-titrage : sélectionnez les options de sous-titrage (Off / On / Sans son). 8. Sous-titrage analogique : sélectionnez une option de sous-titrage analogique (CC 1-4/TEXT 1-4). 9. Sous-titrage numérique : sélectionnez une option de sous-titrage numérique (Service 1 -6). 10. Configuration du sous-titrage numérique : propose de nombreuses options de configuration du style de sous-titrage numérique dans le sousmenu. [Style] : configurez le mode Automatique ou Personnalisé. Si le mode Personnalisé est sélectionné, l'utilisateur peut modifier les paramètres de style décrits ci-dessous. Le résultat de la configuration s'affiche immédiatement au bas du sous-menu OSD. Remarque : cette fonction n'est disponible qu'en mode TV numérique (ATSC). [Taille] : taille des caractères du sous-titrage numérique (automatique, petite, normale ou grande). [Police] : style des caractères du sous-titrage numérique (automatique, défaut ou police 1 à 7). [Couleur du texte] : Automatique / Blanc / Rouge / Vert / Bleu / Jaune / Magenta / Cyan / Noir [Couleur de l'arrière-plan] : Automatique / Noir / Blanc / Rouge / Vert / Bleu/ Jaune / Magenta / Cyan [Opacité de l'arrière-plan] : Automatique / Continu / Clignotant / Transparent / Translucide [Effet de bord] : Automatique / Aucun / Surélevé / Abaissé / Uniforme / Ombre à gauche / Ombre à droite [Couleur de bord] : Automatique / Rouge / Vert / Bleu / Jaune / Magenta / Cyan / Noir / Blanc. 11. Libellés d'entrée : l'utilisateur peut modifier les libellés d'entrée. Français-19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67

Français-19
Fr
rançais
[Open V-Chip] :
Open V-Chip est un système de classification V-Chip
avancé pour les canaux numériques reçus. Le tableau de classification
est mis à jour en téléchargeant les données de blocage RRT5.
7.
Affichage du sous-titrage :
sélectionnez les options de sous-titrage (Off
/ On / Sans son).
8.
Sous-titrage analogique :
sélectionnez une option de sous-titrage
analogique (CC 1-4/TEXT 1-4).
9.
Sous-titrage numérique :
sélectionnez une option de sous-titrage
numérique (Service 1 -6).
10. Configuration du sous-titrage numérique :
propose de nombreuses
options de configuration du style de sous-titrage numérique dans le sous-
menu.
[Style] :
configurez le mode Automatique ou Personnalisé. Si le mode
Personnalisé est sélectionné, l'utilisateur peut modifier les paramètres
de style décrits ci-dessous. Le résultat de la configuration s'affiche
immédiatement au bas du sous-menu OSD. Remarque : cette fonction
n'est disponible qu'en mode TV numérique (ATSC).
[Taille] :
taille des caractères du sous-titrage numérique (automatique,
petite, normale ou grande).
[Police] :
style des caractères du sous-titrage numérique (automatique,
défaut ou police 1 à 7).
[Couleur du texte] :
Automatique / Blanc / Rouge / Vert / Bleu / Jaune /
Magenta / Cyan / Noir
[Couleur de l'arrière-plan] :
Automatique / Noir / Blanc / Rouge / Vert /
Bleu/ Jaune / Magenta / Cyan
[Opacité de l'arrière-plan] :
Automatique / Continu / Clignotant /
Transparent / Translucide
[Effet de bord] :
Automatique / Aucun / Surélevé / Abaissé / Uniforme /
Ombre à gauche / Ombre à droite
[Couleur de bord] :
Automatique / Rouge / Vert / Bleu / Jaune / Magenta
/ Cyan / Noir / Blanc.
11. Libellés d'entrée :
l'utilisateur peut modifier les libellés d'entrée.