NEC E321 E321 : user's manual - Page 65

Glossaire

Page 65 highlights

Frrançais GLOSSAIRE HDTV Les écrans HDTV sont techniquement définis comme étant capables d'afficher un minimum de 720p ou 1080i lignes de balayage actives. Entrées HDMI Entrées audio/vidéo High-Definition Multimedia Interface Situées à l'arrière du récepteur, ces connecteurs (fiche du type phono RCA) sont utilisés pour l'entrée de signaux audio et vidéo. Ils sont conçus pour être utilisés avec des magnétoscopes (ou d'autres accessoires) afin de recevoir une meilleure résolution d'image et d'offrir des options de connexion de son. Menu Liste de fonctions affichée sur l'écran qui permet à l'utilisateur d'effectuer des réglages. MPAA Motion Picture Association of America Multichannel Television Sound (MTS) Norme de radiodiffusion qui permet de transmettre des sons stéréo avec l'image affichée. RF Radio Fréquence ou modèle de signal modulé utilisé par l'opérateur pour la diffusion de programmes de télévision. Second Audio Program (SAP) Canal audio supplémentaire inclus dans la norme de radiodiffusion Multichannel Television Sound (MTS). Piste sonore monophonique incluse dans le signal enregistré ou vidéo (contient généralement une traduction du programme affiché dans une autre langue). Temporisateur de veille Vous pouvez fixer un délai de mise en veille automatique de l'écran. Entrée S-Vidéo Vous pouvez brancher votre écran à une source vidéo haute résolution (par ex. un magnétoscope Super VHS, un lecteur de disques laser ou un système de cinéma maison DVD) afin de fournir le meilleur affichage possible. Français-29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67

Français-29
Fr
rançais
GLOSSAIRE
HDTV
Les écrans HDTV sont
techniquement définis comme étant
capables d’afficher un minimum de
720p ou 1080i lignes de balayage
actives.
Entrées HDMI
Entrées audio/vidéo High-Definition
Multimedia Interface
Situées à l’arrière du récepteur, ces
connecteurs (fiche du type phono
RCA) sont utilisés pour l’entrée
de signaux audio et vidéo. Ils sont
conçus pour être utilisés avec
des magnétoscopes (ou d’autres
accessoires) afin de recevoir une
meilleure résolution d’image et
d’offrir des options de connexion de
son.
Menu
Liste de fonctions affichée sur
l’écran qui permet à l’utilisateur
d’effectuer des réglages.
MPAA
Motion Picture Association of
America
Multichannel Television
Sound (MTS)
Norme de radiodiffusion qui permet
de transmettre des sons stéréo avec
l’image affichée.
RF
Radio Fréquence ou modèle de
signal modulé utilisé par l’opérateur
pour la diffusion de programmes de
télévision.
Second Audio Program
(SAP)
Canal audio supplémentaire inclus
dans la norme de radiodiffusion
Multichannel Television Sound
(MTS). Piste sonore monophonique
incluse dans le signal enregistré ou
vidéo (contient généralement une
traduction du programme affiché
dans une autre langue).
Temporisateur de veille
Vous pouvez fixer un délai de mise
en veille automatique de l’écran.
Entrée S-Vidéo
Vous pouvez brancher votre écran à
une source vidéo
haute résolution (par ex. un
magnétoscope Super VHS, un
lecteur de
disques laser ou un système de
cinéma maison DVD) afin
de fournir le meilleur affichage
possible.