NEC V754Q Users Manual - French - Page 37

AUDIO, Français-35

Get NEC V754Q PDF manuals and user guides View all NEC V754Q manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

Français ROTATION Permet d'inverser l'image verticalement ou horizontalement, ou de la faire pivoter. Sélectionnez cette option en appuyant sur + ou -. REMARQUE : Cette fonction n'est pas disponible si MOUVEMENT est activé dans ECONOMISEUR ECRAN. ROTATION IMAGE REMARQUE : si le paramètre ASPECT est défini sur DYNAMIQUE, l'image s'affiche complètement avant de pivoter. Lorsque l'option ROTATION IMAGE est définie sur un paramètre autre que AUCUNE, les fonctions suivantes sont désactivées : MODE MULTI-IMAGE, MESSAGE TEXTE, IMAGE FIXE, POINT ZOOM et TILE MATRIX. L'entrelacement du signal d'entrée peut provoquer une altération de l'image. AUCUN Mode normal. ROTAT. H L'image s'inverse de droite à gauche. ROTAT. V L'image s'inverse de haut en bas. ROTAT. 180° L'image pivote à 180 degrés. TOURNER OSD Détermine la direction d'affichage OSD. L'activation de cette fonction permet d'inverser l'OSD en fonction de l'image. SPECTRAVIEW ENGINE Sélectionnez « MARCHE » pour activer SPECTRAVIEW ENGINE (voir page 29). REINITIALISER Permet de réinitialiser les paramètres IMAGE, à l'exception des options SPECTRAVIEW ENGINE et MODE IMAGE. AUDIO VOLUME Permet d'augmenter ou de diminuer le volume de la sortie audio. BALANCE BALANCE Permet de définir les paramètres de sortie audio sur STEREO ou MONO. Si vous choisissez l'option STEREO, réglez la balance G/D. Appuyez sur le bouton + pour déplacer le curseur du son stéréo vers la droite. Appuyez sur le bouton - pour déplacer le curseur du son stéréo vers la gauche. REMARQUE : le paramètre BALANCE n'est pas disponible si vous avez choisi l'option MONO. SURROUND Son surround artificiel. REMARQUE : l'option SORTIE LIGNE n'est pas disponible lorsque cette fonction est activée. EGALISEUR AIGUS Permet d'accentuer ou de réduire le son hautes fréquences. Appuyez sur le bouton + pour augmenter les aigus. Appuyez sur le bouton - pour diminuer les aigus. GRAVES Permet d'accentuer ou de réduire le son basses fréquences. Appuyez sur le bouton + pour augmenter les graves. Appuyez sur le bouton - pour diminuer les graves. ENTREE AUDIO Permet de sélectionner une source d'entrée audio parmi les suivantes : [HDMI1], [HDMI2], [HDMI3], [DisplayPort1], [DisplayPort2], [IN], [MP], [OPTION]*1. AUDIO MULTI-IMAGE Permet de sélectionner la source audio à utiliser lorsque l'option MULTI-IMAGE est activée. Si le numéro d'une image est sélectionné, la musique associée est lue. SORTIE LIGNE Sélectionnez VARIABLE pour contrôler le niveau de sortie de ligne avec le bouton VOLUME. DUREE AUDIO DUREE AUDIO TPS RETARD Permet de définir la durée d'attente avant la l'émission du son. Le paramètre TPS RETARD peut être défini sur une valeur comprise entre 0 et 100 millisecondes. Activez cette fonction en sélectionnant l'option MAR. REINITIALISER Permet de réinitialiser tous les paramètres AUDIO, à l'exception du VOLUME. *1 : la disponibilité de cette fonction varie selon la carte d'option utilisée. Français-3�5�

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
Français-35
35
Français
ROTATION
Permet d’inverser l’image verticalement ou horizontalement, ou de la faire pivoter.
Sélectionnez cette option en appuyant sur + ou -.
REMARQUE : Cette fonction n’est pas disponible si MOUVEMENT est activé dans ECONOMISEUR ECRAN.
ROTATION IMAGE
REMARQUE : si le paramètre ASPECT est défini sur DYNAMIQUE, l’image s’affiche complètement avant de pivoter.
Lorsque l’option ROTATION IMAGE est définie sur un paramètre autre que AUCUNE, les fonctions suivantes sont
désactivées : MODE MULTI-IMAGE, MESSAGE TEXTE, IMAGE FIXE, POINT ZOOM et TILE MATRIX.
L’entrelacement du signal d’entrée peut provoquer une altération de l’image.
AUCUN
Mode normal.
ROTAT. H
L’image s’inverse de droite à gauche.
ROTAT. V
L’image s’inverse de haut en bas.
ROTAT. 180°
L’image pivote à 180 degrés.
TOURNER OSD
Détermine la direction d’affichage OSD.
L’activation de cette fonction permet d’inverser l’OSD en fonction de l’image.
SPECTRAVIEW ENGINE
Sélectionnez « MARCHE » pour activer SPECTRAVIEW ENGINE (voir
page 29
).
REINITIALISER
Permet de réinitialiser les paramètres IMAGE, à l’exception des options SPECTRAVIEW ENGINE et MODE IMAGE.
AUDIO
VOLUME
Permet d’augmenter ou de diminuer le volume de la sortie audio.
BALANCE
BALANCE
Permet de définir les paramètres de sortie audio sur STEREO ou MONO.
Si vous choisissez l’option STEREO, réglez la balance G/D.
Appuyez sur le bouton + pour déplacer le curseur du son stéréo vers la droite.
Appuyez sur le bouton - pour déplacer le curseur du son stéréo vers la gauche.
REMARQUE : le paramètre BALANCE n’est pas disponible si vous avez choisi l’option MONO.
SURROUND
Son surround artificiel.
REMARQUE : l’option SORTIE LIGNE n’est pas disponible lorsque cette fonction est activée.
EGALISEUR
AIGUS
Permet d’accentuer ou de réduire le son hautes fréquences.
Appuyez sur le bouton + pour augmenter les aigus.
Appuyez sur le bouton - pour diminuer les aigus.
GRAVES
Permet d’accentuer ou de réduire le son basses fréquences.
Appuyez sur le bouton + pour augmenter les graves.
Appuyez sur le bouton - pour diminuer les graves.
ENTREE AUDIO
Permet de sélectionner une source d’entrée audio parmi les suivantes : [HDMI1], [HDMI2], [HDMI3], [DisplayPort1],
[DisplayPort2], [IN], [MP], [OPTION]*
1
.
AUDIO MULTI-IMAGE
Permet de sélectionner la source audio à utiliser lorsque l’option MULTI-IMAGE est activée.
Si le numéro d’une image est sélectionné, la musique associée est lue.
SORTIE LIGNE
Sélectionnez VARIABLE pour contrôler le niveau de sortie de ligne avec le bouton VOLUME.
DUREE AUDIO
DUREE AUDIO
Permet de définir la durée d’attente avant la l’émission du son. Le paramètre TPS RETARD peut être défini sur une
valeur comprise entre 0 et 100 millisecondes. Activez cette fonction en sélectionnant l’option MAR.
TPS RETARD
REINITIALISER
Permet de réinitialiser tous les paramètres AUDIO, à l’exception du VOLUME.
*1 : la disponibilité de cette fonction varie selon la carte d’option utilisée.