Nextar M3-07 M3-07 Software manual - Page 24

Mesures préventives

Page 24 highlights

Points to Observe for Safe Usage 23 Mesures préventives Information très importante: Prière de lire cette partie très attentivement avant d'utiliser le produit. Ce produit est élaboré pour assurer les instructions de navigation pour vous guider sans danger jusqu'à la destination voulue. Prière de s'assurer que toutes les personnes utilisant le logiciel de navigation ont lu attentivement les mesures préventives actuelles et les instructions de travail, décrites dans le Manuel d'utilisation pour les usagers. Nextar ne porte aucune responsabilité en cas d'accidents malheureux suite à la non observation de ces mesures préventives. Votre jugement personnel, les règles de la route et la raison doivent toujours avoir la priorité par rapport aux instructions, fournies par le logiciel. Ce produit ne saurait remplacer votre savoir faire de chauffeur, vos connaissances en matière de conduite routière et vos jugements personnels. Les indications au sujet de l'itinéraire, données par le système de navigation ne sauraient jamais remplacer les règles de la route, votre jugement personnel ou vos connaissances et savoir faire de conduite sans danger. Si vous sentez que les indications concernant l'itinéraire, données par le logiciel, vous incitent à faire une manœuvre dangereuse ou interdite, vous mettent en situation dangereuse ou vous mènent à un endroit, où il y a du danger pour vous, ne suivez pas les instructions. Votre jugement personnel, les règles de la route et la raison doivent toujours avoir la priorité par rapport aux instructions fournies par le logiciel. Lorsque votre véhicule se déplace, faites attention à la situation sur la route et ne regardez pas l'écran. S'il s'avère nécessaire de regarder longtemps l'écran, garez toujours votre voiture de façon à ce que vous soyez en sécurité et conformément aux règles de la route. Ne choisissez pas et n'introduisez pas d'itinéraire, ne changer pas les affinements et ne procédez pas à d'autres opérations manuels avec ce logiciel, tant que vous ne vous êtes pas garé de façon à être en sécurité et en observant toutes les règles de la route. Si vous vous trouvez dans une situation critique, peut-être serait il raisonnable de ne pas compter sur ce système, sauf si vous n'avez pas d'autre moyen pour vous orienter et pour trouver le bon sens. La base des données ne comprend pas toutes les particularités et toutes les rues pour pouvoir vous aider dans des situations critiques et peut-être la carte ne reflète pas tous les changements des routes, de l'organisation du trafic et des conditions de conduite. Servez-vous de votre jugement dans de telles situations. La base des données utilisée par ce logiciel est la toute dernière base la plus précise accessible. En raison de fermetures provisoires, travaux de construction, conditions météorologiques, construction de nouvelles routes et d'autres changements des conditions sur la route, la base des données peut ne pas posséder d'informations précises au sujet de toutes les rues et régions. Dans ce cas-là, le système ne pourrait pas vous guider correctement pendant votre voyage, ou peut vous tromper sur l'heure d'arrivée espérée au point final. Prière dans ces cas-là de vous reporter à votre jugement. Le renouvellement de votre abonnement pour la base des données vous aiderait à être toujours en possession de la dernière version. Il existe des situations dans lesquelles le système de navigation pourrait situer incorrectement le véhicule de transport sur la carte. Généralement cela se corrige automatiquement. Ayez recours à votre jugement pendant tout le temps. S'il s'avère nécessaire d'établir manuellement l'emplacement du véhicule, garez-vous de façon à être en sécurité en observant toutes les règles de la route.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

Points to Observe for Safe Usage
23
Mesures préventives
Information très importante: Prière de lire cette partie très attentivement avant d’utiliser le
produit.
Ce produit est élaboré pour assurer les instructions de navigation pour vous guider sans danger
jusqu’à la destination voulue. Prière de s’assurer que toutes les personnes utilisant le logiciel de
navigation ont lu attentivement les mesures préventives actuelles et les instructions de travail,
décrites dans le Manuel d’utilisation pour les usagers.
Nextar ne porte aucune responsabilité en cas d’accidents malheureux suite à la non observation
de ces mesures préventives.
Votre jugement personnel, les règles de la route et la raison doivent toujours avoir la
priorité par rapport aux instructions, fournies par le logiciel.
±
Ce produit ne saurait remplacer votre savoir faire de chauffeur, vos connaissances en matière
de conduite routière et vos jugements personnels. Les indications au sujet de l’itinéraire,
données par le système de navigation ne sauraient jamais remplacer les règles de la route,
votre jugement personnel ou vos connaissances et savoir faire de conduite sans danger. Si
vous sentez que les indications concernant l’itinéraire, données par le logiciel, vous incitent à
faire une manœuvre dangereuse ou interdite, vous mettent en situation dangereuse ou vous
mènent à un endroit, où il y a du danger pour vous, ne suivez pas les instructions.
Votre
jugement personnel, les règles de la route et la raison doivent toujours avoir la priorité par
rapport aux instructions fournies par le logiciel.
±
Lorsque votre véhicule se déplace, faites attention à la situation sur la route et ne regardez
pas l’écran. S’il s’avère nécessaire de regarder longtemps l’écran, garez toujours votre
voiture de façon à ce que vous soyez en sécurité et conformément aux règles de la route.
±
Ne choisissez pas et n’introduisez pas d’itinéraire, ne changer pas les affinements et ne
procédez pas à d’autres opérations manuels avec ce logiciel, tant que vous ne vous êtes pas
garé de façon à être en sécurité et en observant toutes les règles de la route.
±
Si vous vous trouvez dans une situation critique, peut-être serait il raisonnable de ne pas
compter sur ce système, sauf si vous n’avez pas d’autre moyen pour vous orienter et pour
trouver le bon sens. La base des données ne comprend pas toutes les particularités et toutes
les rues pour pouvoir vous aider dans des situations critiques et peut-être la carte ne reflète
pas tous les changements des routes, de l’organisation du trafic et des conditions de conduite.
Servez-vous de votre jugement dans de telles situations.
±
La base des données utilisée par ce logiciel est la toute dernière base la plus précise
accessible. En raison de fermetures provisoires, travaux de construction, conditions
météorologiques, construction de nouvelles routes et d’autres changements des conditions
sur la route, la base des données peut ne pas posséder d’informations précises au sujet de
toutes les rues et régions. Dans ce cas-là, le système ne pourrait pas vous guider
correctement pendant votre voyage, ou peut vous tromper sur l’heure d’arrivée espérée au
point final. Prière dans ces cas-là de vous reporter à votre jugement. Le renouvellement de
votre abonnement pour la base des données vous aiderait à être toujours en possession de
la dernière version.
±
Il existe des situations dans lesquelles le système de navigation pourrait situer incorrectement
le véhicule de transport sur la carte. Généralement cela se corrige automatiquement. Ayez
recours à votre jugement pendant tout le temps. S’il s’avère nécessaire d’établir
manuellement l’emplacement du véhicule, garez-vous de façon à être en sécurité en
observant toutes les règles de la route.