Nokia 3585 Nokia 3585 User Guide in English - Page 132

Registro llamadas Opciones en las listas de llamadas Esta tabla contiene una lista de las opciones para los ingresos en el registro. Opción Hora llamada Enviar mensajes Ver número Usar número Guardar mensaje Agregar al nombre Borrar Llamar Descripción Muestra la hora cuando se perdió/recibió/hizo la llamada. Le permite redactar y enviar mensajes a los números listados en el registro. Muestra el número telefónico cuando un ingreso en el registro corresponde a un número en su directorio. Le permite editar el número en la pantalla. Guarda el número en su directorio. Agrega el número a un dato existente en el directorio. Elimina el número del registro. Marca otra vez el número en la pantalla. Usar los atajos al registro LLAMADAS PERDIDAS Cuando pierda una llamada, verá el mensaje Llamadas perdidas junto con la cantidad de las llamadas perdidas. Importante: Sólo se le notifica de las Llamadas perdidas si el teléfono estaba encendido en una zona de servicio digital. Nota: Si elige la opción Trasladar si no contesta bajo el menú Traslado de llamada, su teléfono tratará estas llamadas trasladadas como si fueran llamadas perdidas. NÚMEROS MARCADOS Puede ver la lista de las llamadas marcadas sin acceder al menú de Registro. Desde la Pantalla inicial: 1 Oprima la tecla Hablar. Aparecerá el número recién marcado. 2 Use la tecla direccional hacia arriba/abajo para ver los otros ingresos del registro. 3 Oprima de nuevo la tecla hablar para volver a marcar el número en la pantalla, u oprima Opciones para trabajar con el ingreso de registro elegido. Dato: Para volver a marcar el último número, oprima dos veces la tecla hablar. • BORRAR LISTAS DE LLAMADAS El Registro de su teléfono usa listas de llamadas para guardar los números de las llamadas entrantes, salientes y perdidas. Use el menú Borrar listas de llamadas para borrar el registro de los números de las llamadas marcadas, recibidas o perdidas. [ 25 ]