Nokia E5-00 Nokia E5-00 User Guide in Latin America Spanish - Page 48

Marcación por voz, no dependen de la voz del hablante, por lo que no necesita grabar etiquetas de voz

Page 48 highlights

48 Realizar llamadas Llamadas entrantes si está en roaming - Evita las llamadas entrantes cuando se encuentra fuera del país. Llamadas internacionales salvo a propio país - Evita las llamadas a países o regiones extranjeras, pero permite las llamadas a su país. Para verificar el estado de las restricciones de llamada de voz, seleccione una opción de restricción y Opciones > Verificar estado. Para desactivar todas las restricciones de llamada de voz, seleccione una opción de restricción y Opciones > Desactivar todas restric.. Para cambiar la contraseña que se usa para restringir llamadas de voz, fax y datos, seleccione Opciones > Editar contraseña restr.. Ingrese el código actual y luego el nuevo código dos veces. La contraseña de restricción debe tener cuatro dígitos. Para conocer detalles, comuníquese con su proveedor de servicios. Marcación por voz El dispositivo admite comandos de voz mejorados. Los comandos de voz mejorados no dependen de la voz del hablante, por lo que no necesita grabar etiquetas de voz con anticipación. El dispositivo crea una etiqueta de voz para las entradas en los contactos y compara la etiqueta de voz hablada con ésta. El reconocimiento de voz en el dispositivo se adapta a la voz del usuario principal para reconocer mejor los comandos de voz. La etiqueta de voz para un contacto es el nombre que se guarda para el contacto. Para escuchar la etiqueta de voz sintetizada, seleccione un contacto y Opciones > Ver detalles > Opciones > Detalles etiqueta de voz > Opciones > Reproducir etiqueta voz.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260

Llamadas entrantes si está en roaming
— Evita las llamadas entrantes cuando
se encuentra fuera del país.
Llamadas internacionales salvo a propio país
— Evita las llamadas a países o
regiones extranjeras, pero permite las llamadas a su país.
Para verificar el estado de las restricciones de llamada de voz, seleccione una opción
de restricción y
Opciones
>
Verificar estado
.
Para desactivar todas las restricciones de llamada de voz, seleccione una opción de
restricción y
Opciones
>
Desactivar todas restric.
.
Para cambiar la contraseña que se usa para restringir llamadas de voz, fax y datos,
seleccione
Opciones
>
Editar contraseña restr.
. Ingrese el código actual y luego
el nuevo código dos veces. La contraseña de restricción debe tener cuatro dígitos.
Para conocer detalles, comuníquese con su proveedor de servicios.
Marcación por voz
El dispositivo admite comandos de voz mejorados. Los comandos de voz mejorados
no dependen de la voz del hablante, por lo que no necesita grabar etiquetas de voz
con anticipación. El dispositivo crea una etiqueta de voz para las entradas en los
contactos y compara la etiqueta de voz hablada con ésta. El reconocimiento de voz
en el dispositivo se adapta a la voz del usuario principal para reconocer mejor los
comandos de voz.
La etiqueta de voz para un contacto es el nombre que se guarda para el contacto.
Para escuchar la etiqueta de voz sintetizada, seleccione un contacto y
Opciones
>
Ver detalles
>
Opciones
>
Detalles etiqueta de voz
>
Opciones
>
Reproducir
etiqueta voz
.
48
Realizar llamadas