Nokia E5-00 Nokia E5-00 User Guide in Latin America Spanish - Page 78

Nuevo mensaje, Mensaje, Mensaje de voz, E-mail, Opciones, Campos encab. mensaje, Insertar, contenido

Page 78 highlights

78 Mensajería Importante: Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes pueden contener software malicioso o dañar de alguna manera el dispositivo o la PC. Antes de crear un mensaje multimedia o escribir un e-mail, debe tener activadas las configuraciones de conexión correctas. La red celular puede limitar el tamaño de los mensajes MMS. Si la imagen insertada excede ese límite, el dispositivo podrá reducir su tamaño para enviarla por MMS. Consulte a su proveedor de servicios para saber el límite del tamaño de los mensajes de e-mail. Si intenta enviar un mensaje de e-mail que supera el tamaño permitido por el servidor de e-mail, el mensaje queda en la carpeta Buzón de salida y el dispositivo intenta enviarlo de nuevo de manera periódica. El envío de un e-mail necesita una conexión de datos e intentar el reenvío del e-mail continuamente puede incrementar su factura telefónica. En la carpeta Buzón de salida, puede eliminar dicho mensaje o moverlo a la carpeta Borradores. 1 Seleccione Nuevo mensaje. 2 Para enviar un mensaje de texto o un mensaje multimedia (MMS), seleccione Mensaje. Para enviar un mensaje multimedia que incluye un clip de sonido, seleccione Mensaje de voz. Para enviar un e-mail, seleccione E-mail. 3 En el campo Para, pulse la tecla de desplazamiento para seleccionar los destinatarios o los grupos desde la lista de contactos, o ingrese el número de teléfono o e-mail del destinatario.. También puede copiar y pegar el número o la dirección desde el portapapeles. 4 En el campo Asunto, ingrese el asunto del mensaje para un mensaje de e-mail o multimedia. Para ocultar o mostrar campos cuando escribe un mensaje de texto o multimedia, seleccione Opciones > Campos encab. mensaje. 5 En el campo de mensajes, escriba el mensaje. Para agregar una plantilla o nota a un mensaje de texto o multimedia, seleccione Opciones > Insertar contenido > Insertar texto > Plantilla o Nota. Para agregar una plantilla a un mensaje de e-mail, seleccione Opciones > Insertar plantilla.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260

Importante:
Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes pueden
contener software malicioso o dañar de alguna manera el dispositivo o la PC.
Antes de crear un mensaje multimedia o escribir un e-mail, debe tener activadas
las configuraciones de conexión correctas.
La red celular puede limitar el tamaño de los mensajes MMS. Si la imagen insertada
excede ese límite, el dispositivo podrá reducir su tamaño para enviarla por MMS.
Consulte a su proveedor de servicios para saber el límite del tamaño de los mensajes
de e-mail. Si intenta enviar un mensaje de e-mail que supera el tamaño permitido
por el servidor de e-mail, el mensaje queda en la carpeta Buzón de salida y el
dispositivo intenta enviarlo de nuevo de manera periódica. El envío de un e-mail
necesita una conexión de datos e intentar el reenvío del e-mail continuamente
puede incrementar su factura telefónica. En la carpeta Buzón de salida, puede
eliminar dicho mensaje o moverlo a la carpeta Borradores.
1
Seleccione
Nuevo mensaje
.
2
Para enviar un mensaje de texto o un mensaje multimedia (MMS), seleccione
Mensaje
. Para enviar un mensaje multimedia que incluye un clip de sonido,
seleccione
Mensaje de voz
. Para enviar un e-mail, seleccione
E-mail
.
3
En el campo Para, pulse la tecla de desplazamiento para seleccionar los
destinatarios o los grupos desde la lista de contactos, o ingrese el número de
teléfono o e-mail del destinatario.. También puede copiar y pegar el número o
la dirección desde el portapapeles.
4
En el campo Asunto, ingrese el asunto del mensaje para un mensaje de e-mail
o multimedia. Para ocultar o mostrar campos cuando escribe un mensaje de
texto o multimedia, seleccione
Opciones
>
Campos encab. mensaje
.
5
En el campo de mensajes, escriba el mensaje. Para agregar una plantilla o nota
a un mensaje de texto o multimedia, seleccione
Opciones
>
Insertar
contenido
>
Insertar texto
>
Plantilla
o
Nota
. Para agregar una plantilla a
un mensaje de e-mail, seleccione
Opciones
>
Insertar plantilla
.
78
Mensajería