NordicTrack C 1500 Treadmill Canadian French Manual
NordicTrack C 1500 Treadmill Manual
 |
View all NordicTrack C 1500 Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NordicTrack C 1500 Treadmill manual content summary:
- NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 1
NOUS CONTACTER AU SERVICE À LA CLIENTÈLE DIRECTEMENT. APPUYEZ SANS FRAIS : 1-888-936-4266 du lundi au vendredi de 7h30 à 16h30, heure de l'est (exceptés les jours fériés) OU PAR COURRIEL : [email protected] ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 2
de ce manuel pour commander un nouvel autocollant gratuit. Placez le nouvel autocollant à l'endroit indiqué. Remarque : les autocollants ne sont peut-être pas illustrés à l'échelle. NORDICTRACK est une marque enregistrée de ICON IP, Inc. 2 - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 3
blessures graves, lisez toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que les avertissements se trouvant page 14. Pour acheter un limiteur de surtension, contactez le représentant de NORDICTRACK de votre région, ou appelez le numéro de téléphone indiqué sur - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 4
, d'abaisser ou de déplacer le tapis de course avant qu'il soit correctement assemblé. (Voir ASSEMBLAGE à la page 7 et COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE manuel ne doivent être effectués que par un représentant de service autorisé. 26. Ce tapis de course est destiné à l'usage INSTRUCTIONS 4 - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 5
COMMENCER Merci d'avoir choisi le tapis de course révolutionnaire NORDICTRACK® C 1500. Le tapis de course C 1500 offre un éventail impressionnant de fonctionnalités conçues pour Mobile Appuie-Pieds Vis de Réglage du Rouleau-Guide Interrupteur Cordon d'Alimentation Amortisseur de la Plateforme 5 - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 6
èses est la quantité nécessaire à l'assemblage. Remarque : si une pièce n'est pas dans le sac des pièces, vérifiez qu'elle n'est pas pré-assemblée. Des pièces de rechange peuvent être incluses. Rondelle Étoilée 5/16" (10)-10 Rondelle Étoilée 3/8" (12)-4 Écrou 3/8" (11)-2 Vis de Mise à la Terre - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 7
ASSEMBLAGE • L'assemblage requiert deux personnes. • Placez toutes les pièces sur une aire dégagée et retirez tous les emballages. Évitez de jeter le matériel d'emballage avant d'avoir terminé le montage. • La face inférieure de la courroie mobile est enduite de lubrifiant haute-performance. Apr - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 8
3. Repérez le Montant Gauche (89) marqué « Left » (L ou Left indique gauche ; R ou Right indique droite). Demandez à une autre personne de tenir le Montant Gauche près de la Base (97). Reportez-vous au schéma encadré. Liez fermement l'attache-fil à l'intérieur du Montant Gauche (89) autour de l' - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 9
5. Identifiez les Couvre-Base Gauche et Droit (92, 93). Glissez le Couvre-Base Gauche sur le 5 Montant Gauche (89). Glissez le Couvre-Base Droit sur le Montant Droit (90). N'enfoncez pas les Couvre-Base en place à ce moment. 90 89 93 92 6. Avec l'aide d'une autre personne, tenez le bloc - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 10
7. Introduisez les fils dans le Montant Gauche (89) à mesure que vous posez l'assemblage de la 7 console sur les Montants Gauche et Droit (89, 90). Veillez à ne pas coincer le Fil du Montant (84). Fixez le bloc console à l'aide de quatre Vis 5/16" x 1 1/2" (5) et de quatre Rondelles Etoilées - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 11
9. Serrez fermement d'abord les quatre Vis 3/8" x 2 3/4" (7) et ensuite les quatre Vis 3/8" x 1 1/4" 9 (8) (un seul côté est illustré). 93 Enfoncez les Couvercles Gauche et Droit de la Base (92, 93) sur la Base (97) jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent en place. 92 7 8 97 10. Élevez le Cadre ( - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 12
11. Fixez l'extrémité supérieure du Loquet de Rangement (53) au Cadre (56) à l'aide d'un 11 Boulon de 3/8" x 1 3/4" (6) et d'un Écrou de 3/8" (11). Remarque : il se peut qu'il soit néces- saire de déplacer le Cadre vers l'avant et vers l'arrière afin d'aligner le Loquet de Rangement avec le - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 13
LE DÉTECTEUR DU RYTHME CARDIAQUE COMMENT PORTER LE DÉTECTEUR DU RYTHME CARDIAQUE Le détecteur du rythme cardiaque comporte une sangle du torse et un capteur. Insérez la languette sur l'une des extrémités de la sangle du torse dans l'une des extrémités du capteur, comme sur le schéma. Ensuite, - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 14
le tapis de course n'est pas compatible avec les prises équipés d'un IMCT et n'est peut-être pas compatible avec les prises équipés d'un rigide de couleur verte qui dépasse de l'adaptateur doit être attachée sur un support mis à la terre tel que le boîtier d'une prise murale correctement relié - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 15
est sélectionnée, reportez-vous à la section LE MODE INFORMATION à la page 22. Par souci de clarté, toutes les instructions dans ce manuel renvoient aux kilomètres. La console comporte également un mode iFit Live révolutionnaire qui permet au tapis de course de comE- TS129710 (249921, 5NTL11010) - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 16
; si la clé ne quitte pas la console, réglez la position de la pince. Appuyez sur la touche Manuel [MANUAL] de la console. Si vous n'êtes pas connecté sur iFit Live, le mode manuel est sélectionné automatiquement. 3. Lancez la courroie mobile. Pour lancer la courroie mobile, appuyez sur la - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 17
(voir LE MODE D'INFORMATION à la page 22 pour définir le menu par défaut). Au besoin, appuyez de nouveau sur la touche Accueil. Quand un module iFit Live sans fil est connecté, le symbole sans fil situé en haut de l'écran indique la puissance de votre signal sans fil. Quatre arcs indiquent - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 18
l'écran. Pour une lecture plus précise du rythme cardiaque, tenez les plaques pendant 15 secondes. Appuyez sur la touche ventilateur manuel [MANUAL] pour sélectionner une vitesse du ventilateur ou pour l'éteindre. Appuyez sur la touche Auto pour sélectionner le mode automatique ou pour éteindre - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 19
COMMENT EFFECTUER UN ENTRAÎNEMENT INTÉGRÉ 1. Introduisez la clé dans la console. Voir COMMENT ALLUMER L'APPAREIL à la page 16. 2. Sélectionnez un entraînement intégré. Pour sélectionner un entraînement intégré, appuyez à répétition sur la touche Calorie, Intensité [INTENSITY], Vitesse [SPEED] ou - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 20
, vous devez aussi avoir accès à un réseau sans fil comprenant un routeur 802.11b compatible avec la diffusion SSID (les réseaux masqués ne sont pas pris en charge). L'inscription à titre de membre sur iFit.com est également requise. 1. Introduisez la clé dans la console. Voir COMMENT METTRE EN - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 21
et de l'inclinaison de l'entraînement. Si vous choisissez un entraînement de compétition, l'écran effectuera un décompte de départ. Remarque : chaque touche iFit Live peut également actionner deux entraînements de démonstration. Pour effectuer les entraînements de démonstration, retirez le module - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 22
Distance indique le nombre total de kilomètres (ou miles) accomplis par la courroie mobile. L'écran inférieur affichera l'état du module iFit Live. Si un module iFit Live est connecté, l'écran affichera les mots WIFI MODULE. Si un module USB est connecté, l'écran indiquera USB/SD MODULE (module USB - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 23
COMMENT UTILISER LA CHAÎNE AUDIO STÉRÉOPHONIQUE Pour écouter de la musique ou des livres sonores par l'entremise des haut-parleurs stéréo de la console, vous devez relier votre lecteur MP3, lecteur CD ou autre lecteur audio portable à la console. Pour utiliser le jack audio, localisez le câble audio - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 24
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE Pour éviter d'endommager le tapis de course, réglez l'inclinaison sur zéro pourcent avant de plier le tapis de course. Ensuite, retirez la clé de la console et débranchez le cordon d'alimentation. ATTENTION : vous devez ê - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 25
, conforme à toutes les spécifications décrites à la page 14. IMPORTANT : le tapis de course n'est pas compatible avec les prises équipés d'un IMCT et n'est peut-être pas compatible avec les prises équipés d'un interrupteur de fuite à l'arc. b. Après avoir branché le cordon d'alimentation, assurez - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 26
l'aide de la clé hexagonale, tournez les deux vis de réglage du rouleau-guide dans le sens antihoraire sur 1/4 de tour. Lorsque la courroie est correctement tendue, mobile ou sur la plateforme de support autrement qu'à la demande d'un représentant de service autorisé. De telles substances peuvent - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 27
courroie mobile est décalée vers la droite, tournez la vis du rouleau-guide gauche dans le sens antihoraire sur 1/2 tour. Prenez garde à ne l'aide de la clé hexagonale, tournez les deux vis de réglage du rouleau-guide dans le sens antihoraire sur 1/4 de tour. Lorsque la courroie est bien tendue, - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 28
CONSEILS POUR L'EXERCICE AVERTISSEMENT : avant de commencer ce programme d'exercice ou tout autre programme, consultez votre médecin. Ceci est particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou les personnes ayant des problèmes de santé. Le détecteur cardiaque n'est pas un appareil - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 29
SUGGESTION D'ÉTIREMENTS La position correcte pour plusieurs étirements de base est illustrée à droite. Bougez doucement quand vous vous étirez-ne faites pas de rebonds. 1. Étirement vers les Orteils Debout, les genoux légèrement pliés, penchez-vous vers l'avant au 1 niveau des hanches. Laissez - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 30
Gauche Insertion du Repose-Pied Tampon Repose-Pied Gauche Base du Repose-Pied Gauche Couvercle Gauche du Cadre Support de la Plateforme Autocollant du Loquet Plateforme de Marche Courroie Mobile Guide de la Courroie Amortisseur Avant Attache-Fil Rouleau/Poulie de Traction Aimant N°. du Modèle 24992 - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 31
N°. Qté. 97 1 98 4 99 1 100 1 101 2 102 1 103 1 104 1 105 1 106 2 107 1 Description Base Patin en Caoutchouc de la Base Capteur Chapeau de la Roue Droite Roue Base de la Console Console Dos de la Console Bloc Ventilateur Bague d'Espacement de la Rampe Cadre de la Console N°. Qté. Description 108 - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 32
32 37 27 42 40 1 58 38 58 39 1 1 1 25 41 16 1 27 27 42 35 32 42 43 44 45 69 68 1 61 1 27 35 32 42 35 32 21 47 1 46 38 62 1 27 35 42 32 13 51 23 26 35 20 52 50 49 1 27 35 1 32 42 27 35 32 56 42 59 31 35 111 1 1 113 63 65 1 66 1 16 60 25 59 31 35 1 66 111 60 - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 33
SCHÉMA DÉTAILLÉ B 21 21 21 N°. du Modèle 24992.4 R0911A 1 36 21 1 36 21 1 36 71 14 72 73 76 24 74 34 75 17 9 33 24 34 77 73 1 78 1 1 79 1 78 1 33 76 1 80 81 9 13 82 83 13 33 - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 34
SCHÉMA DÉTAILLÉ C N°. du Modèle 24992.4 R0911A 85 84 86 87 89 91 70 92 88 8 12 1 34 96 98 13 18 101 112 7 7 94 34 9 70 84 91 81 93 98 13 97 34 90 7 7 18 100 112 101 98 1 34 13 34 98 13 12 8 - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 35
SCHÉMA DÉTAILLÉ D 102 1 N°. du Modèle 24992.4 R0911A 114 104 1 1 1 105 1 103 1 1 1 1 5 106 10 4 1 5 1 10 1 1 10 10 2 4 108 110 109 9 15 30 30 1 1 1 1 107 5 1 10 5 10 106 4 95 1 35 10 4 10 64 2 99 1 1 19 1 19 1 67 - NordicTrack C 1500 Treadmill | Canadian French Manual - Page 36
le transport de l'appareil. La présente garantie sera automatiquement annulée si l'appareil est utilisé comme un modèle exposé dans un magasin, si les instructions du présent manuel ne sont pas respectées, si l'appareil est malmené, mal utilisé ou utilisé anormalement, ou si l'appareil est utilis
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
Autocollant du
Numéro de Série
Nº. du Modèle 24992.4
Nº. de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour référence.
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et
les instructions contenues dans
ce manuel avant d’utiliser cet
appareil. Gardez ce manuel pour
vous y référer ultérieurement.
QUESTIONS ?
Si vous avez des questions ou si
des pièces sont endommagées ou
manquantes,
VEUILLEZ NOUS
CONTACTER AU SERVICE À LA
CLIENTÈLE DIRECTEMENT.
APPUYEZ SANS FRAIS :
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 7h30 à
16h30, heure de l’est (exceptés
les jours fériés)
OU PAR COURRIEL :
www.nordictrack.com
MANUEL DE L’UTILISATEUR