NordicTrack C 1500 Treadmill Canadian French Manual - Page 22

SEND/RECEIVE DATA transmettre/recevoir

Page 22 highlights

LE MODE D'INFORMATION La console comporte un mode d'information qui enregistre les données du tapis de course et vous permet de sélectionner une unité de mesure. Pour sélectionner le mode Informations, maintenez enfoncée la touche Arrêter [STOP] pendant que vous introduisez la clé dans la console, puis relâchez la touche Stop. Lorsque le mode d'information est sélectionné, les données suivantes s'affichent : 3. CONTRAST LVL (degré de contraste) : pour régler le niveau de contraste de l'affichage, appuyez sur les touches d' et de diminution de Inclinaison [INCLINE]. Si un module est connecté, vous pouvez également sélectionner les écrans suivants : 4. TRAINER VOICE (voix de l'entraîneur) : pour activer ou désactiver la voix de l'entraîneur personnel, appuyez sur la touche Entrée. L'écran Durée affiche le nombre total d'heures d'utilisation du tapis de course. L'écran Distance indique le nombre total de kilomètres (ou miles) accomplis par la courroie mobile. L'écran inférieur affichera l'état du module iFit Live. Si un module iFit Live est connecté, l'écran affichera les mots WIFI MODULE. Si un module USB est connecté, l'écran indiquera USB/SD MODULE (module USB/SD). Si aucun module n'est connecté, l'écran indiquera NO IFIT MODULE (aucun module iFit). Quand le mode Informations est sélectionné, la matrice affiche plusieurs écrans en option. Appuyez sur la touche de diminution située près de la touche Entrée pour sélectionner chacun des écrans suivants : 1. UNITS (unités) : pour changer d'unité de mesure, appuyez sur la touche Entrée [ENTER]. Pour afficher la distance en miles, sélectionnez ENGLISH. Pour afficher la distance en kilomètres, sélectionnez METRIC (Métrique). 2. DÉMO : la console comporte un mode d'affichage démo destiné à l'exposition du tapis de course chez les marchands. Pendant que le mode démo est activé, la console fonctionnera normalement lorsque le cordon d'alimentation est branché, l'interrupteur d'alimentation, placé à la position de réinitialisation et la clé, introduite dans la console. Cependant, lors du retrait de la clé, les écrans demeureront activés, tandis que les touches seront désactivées. Si le mode Démo est activé, le mot ON (Activé) s'affiche dans la matrice. Pour activer ou désactiver le mode Démo, appuyez sur la touche Entrée. Lorsqu'un module iFit Live est connecté, les écrans suivants peuvent également être sélectionnés : 5. DEFAULT MENU (menu par défaut) : le menu par défaut apparaîtra lorsque vous introduirez la clé dans la console ou lorsque vous appuierez sur la touche Accueil [HOME]. Appuyez plusieurs fois sur la touche Entrée pour sélectionner l'écran principal du mode manuel ou l'écran iFit Live comme menu par défaut. 6. CHECK WIFI STATUS (vérifier l'état du sansfil) : appuyez sur la touche Entrée pour vérifier l'état de votre module iFit Live. L'écran inférieur affichera le numéro de version du logiciel, le SSID du réseau, le type de cryptage du réseau, l'état de la connexion, la puissance du signal sans fil, l'adresse IP du module, le nombre d'utilisateurs enregistrés et leurs noms, les résultats de la recherche DNS, et l'état du serveur iFit Live. 7. SEND/RECEIVE DATA (transmettre/recevoir des données) : pour envoyer et recevoir des entraînements, des registres d'entraînement et des mises à jour, appuyez sur la touche Entrée. À la fin du processus, l'indication TRANSFERS DONE (transferts effectués) apparaîtra à l'écran. Pour quitter le mode d'information, retirez la clé de la console. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

22
LE MODE D’INFORMATION
La console comporte un mode d’information qui enre
-
gistre les données du tapis de course et vous permet
de sélectionner une unité de mesure.
Pour sélectionner le mode Informations, maintenez
enfoncée la touche Arrêter [STOP] pendant que vous
introduisez la clé dans la console, puis relâchez la
touche Stop. Lorsque le mode d’information est sélec
-
tionné, les données suivantes s’affichent :
L’écran Durée affiche le nombre total d’heures d’utili
-
sation du tapis de course.
L’écran Distance indique le nombre total de kilomètres
(ou miles) accomplis par la courroie mobile.
L’écran inférieur affichera l’état du module iFit Live. Si
un module iFit Live est connecté, l’écran affichera les
mots
WIFI MODULE
. Si un module USB est connecté,
l’écran indiquera
USB/SD MODULE
(module USB/SD).
Si aucun module n’est connecté, l’écran indiquera
NO
IFIT MODULE
(aucun module iFit).
Quand le mode Informations est sélectionné,
la matrice affiche plusieurs écrans en option.
Appuyez sur la touche de diminution située près
de la touche Entrée pour sélectionner chacun des
écrans suivants :
1.
UNITS (unités) :
pour changer d’unité de mesure,
appuyez sur la touche Entrée [ENTER]. Pour affi
-
cher la distance en miles, sélectionnez
ENGLISH
.
Pour afficher la distance en kilomètres, sélection
-
nez
METRIC
(Métrique).
2.
DÉMO :
la console comporte un mode d’affichage
démo destiné à l’exposition du tapis de course
chez les marchands. Pendant que le mode démo
est activé, la console fonctionnera normalement
lorsque le cordon d’alimentation est branché,
l’interrupteur d’alimentation, placé à la position de
réinitialisation et la clé, introduite dans la console.
Cependant, lors du retrait de la clé, les écrans
demeureront activés, tandis que les touches
seront désactivées. Si le mode Démo est activé,
le mot
ON
(Activé) s’affiche dans la matrice. Pour
activer ou désactiver le mode Démo, appuyez sur
la touche Entrée.
3.
CONTRAST LVL (degré de contraste) :
pour ré-
gler le niveau de contraste de l’affichage, appuyez
sur les touches d’ et de diminution de Inclinaison
[INCLINE].
Si un module est connecté, vous pouvez égale-
ment sélectionner les écrans suivants :
4.
TRAINER VOICE (voix de l’entraîneur) :
pour
activer ou désactiver la voix de l’entraîneur per
-
sonnel, appuyez sur la touche Entrée.
Lorsqu’un module iFit Live est connecté, les
écrans suivants peuvent également être sélection-
nés :
5.
DEFAULT MENU (menu par défaut) :
le menu
par défaut apparaîtra lorsque vous introduirez la
clé dans la console ou lorsque vous appuierez
sur la touche Accueil [HOME]. Appuyez plusieurs
fois sur la touche Entrée pour sélectionner l’écran
principal du mode manuel ou l’écran iFit Live
comme menu par défaut.
6.
CHECK WIFI STATUS (vérifier l’état du sans-
fil) :
appuyez sur la touche Entrée pour vérifier
l’état de votre module iFit Live. L’écran inférieur
affichera le numéro de version du logiciel, le SSID
du réseau, le type de cryptage du réseau, l’état
de la connexion, la puissance du signal sans fil,
l’adresse IP du module, le nombre d’utilisateurs
enregistrés et leurs noms, les résultats de la
recherche DNS, et l’état du serveur iFit Live.
7.
SEND/RECEIVE DATA (transmettre/recevoir
des données) :
pour envoyer et recevoir des en
-
traînements, des registres d’entraînement et des
mises à jour, appuyez sur la touche Entrée. À la
fin du processus, l’indication
TRANSFERS DONE
(transferts effectués) apparaîtra à l’écran.
Pour quitter le mode d’information, retirez la clé de la
console.