Olympus DM-2 DM-4 Instructions (English, French, Spanish) - Page 29

Respuesta de frecuencia general Formato MP3 Formato WMA 4 Durante el modo de grabación o reproducción: Formato PCM lineal Modos de grabación 48 kHz Respuesta de frecuencia general 40 Hz a 23 kHz Modos de grabación 320 kbps 256 kbps 192 kbps 128 kbps Respuesta de frecuencia general 40 Hz a 20 kHz 40 Hz a 20 kHz 40 Hz a 19 kHz 40 Hz a 17 kHz Modos de grabación ST XQ ST HQ ST SP HQ Respuesta de frecuencia general 40 Hz a 19 kHz 40 Hz a 16 kHz 40 Hz a 9 kHz 40 Hz a 13 kHz 44.1 kHz 40 Hz a 21 kHz SP 40 Hz a 8 kHz 4 Micrófono estéreo integrado (Durante el modo de grabación): LP 40 Hz a 3 kHz DM-4: 70 Hz a 20 kHz DM-2: 70 Hz a 20 kHz • Sin embargo, cuando se graba en formato MP3 o WMA, el máximo valor de la respuesta de frecuencia depende de cada modo de grabación (ver diagrama superior). Guía de tiempos de grabación Formato PCM lineal Modos de grabación 48 kHz 44.1 kHz Memoria integrada Memoria integrada Tarjeta microSD (4 GB) (DM-2) (8 GB) (DM-4) 1 GB 5 h. 15 min. 11 h. 05 min. 1 h. 15 min. 5 h. 45 min. 12 h. 05 min. 1 h. 20 min. 2 GB 2 h. 45 min. 3 h. 4 GB 5 h. 30 min. 6 h. Formato MP3 Modos de grabación 320 kbps 128 kbps Memoria integrada Memoria integrada Tarjeta microSD (4 GB) (DM-2) (8 GB) (DM-4) 1 GB 25 h. 30 min. 53 h. 6 h. 30 min. 63 h. 30 min. 133 h. 16 h. 30 min. 2 GB 13 h. 30 min. 34 h. 4 GB 27 h. 68 h. Formato WMA Modos de grabación ST XQ LP Memoria integrada Memoria integrada Tarjeta microSD (4 GB) (DM-2) (8 GB) (DM-4) 1 GB 62 h. 30 min. 130 h. 16 h. 977 h. 2043 h. 255 h. 2 GB 33 h. 531 h. 4 GB 66 h. 1042 h. Tiempo de grabación máximo por archivo Formato PCM lineal 48 kHz 3 h. 44.1 kHz 3 h. 20 min. Formato MP3 320kbps 29 h. 40 min. 256kbps 37 h. 10 min. 192kbps 49 h. 40 min. 128kbps 74 h. 30 min. Formato WMA ST XQ 72 h. 50 min. ST HQ 145 h. 40 min. ST SP 291 h. 30 min. HQ 291 h. 30 min. SP 574 h. LP 1139 h. 20 min. Guía para la vida útil de las pilas Modos de grabación PCM 48kHz MP3 128kbps ST XQ LP Micrófono estéreo integrado Altavoz estéreo integrado (Du(Durante el modo de grabación) rante el modo reproducción) Reproducción de auricular 13 h. 12 h. 20 h. 25 h. 12 h. 30 min. 20 h. 24 h. 12 h. 30 min. 21 h. 29 h. 13 h. 22 h. • Los valores arriba mostrados son estrictamente una aproximación. • La vida útil de la batería es medida por Olympus. Puede variar en gran medida, dependiendo del tipo de pilas que se utiliza y de las condiciones de uso. Las especificaciones y diseño están sujetos a cambios sin previo aviso. ES 29