Olympus E-PL1 E-PL1 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 65

Gravação de áudio, Proteger imagens, Prima, de áudio e prima, Seleccione, START] e prima

Page 65 highlights

• O ganho pode ser ajustado no intervalo 0,1 - 2,0. Verifique os resultados no ecrã. 6 Prima i. Será apresentada uma caixa de diálogo de confirmação. Seleccione [YES] e prima i. % Sugestões • Para sobrepor 4 ou mais imagens, guarde a imagem sobreposta como um ficheiro RAW e utilize [IMAGE OVERLAY] várias vezes. # Atenção • Quando o modo de gravação está definido para [RAW], a imagem sobreposta é guardada como [YN+RAW]. Gravação de áudio Adicione uma gravação de áudio (até 30 seg. de duração) à fotografia actual. 1 Visualize a imagem à qual pretende adicionar uma gravação de áudio e prima i. 2 Seleccione [R] e prima i. • Para sair sem adicionar uma gravação, seleccione [NO]. JPEG JPEG EDIT R ROTATE m 5 < Opções de reprodução BACK SET 3 Seleccione [R START] e prima i para R iniciar a gravação. • Para interromper a gravação a meio, prima o botão i. 4 Prima i para terminar a gravação. BACK NO R START ERASE SET • As imagens com gravações de áudio são indicadas por um ícone H. • Para eliminar uma gravação, seleccione [ERASE] no passo 2. # Atenção • Não é possível adicionar som a imagens protegidas. $ Notas • É possível aceder às gravações de áudio no menu de reprodução. Proteger imagens Proteja imagens importantes contra a eliminação. As imagens protegidas não podem ser eliminadas na reprodução individual e não são eliminadas ao apagar todas as imagens. Para proteger a imagem actual na reprodução individual ou na visualização de índice, prima o botão 0. • As imagens protegidas são indicadas pelo ícone 9. 2010.02.01 12:30 [4032x3024,1/8] LN 100-0015 15 PT 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

µ´
PT
Opções de reprodução
5
O ganho pode ser ajustado no intervalo 0,1 – 2,0. Verifique os resultados no ecrã.
6
Prima
i
. Será apresentada uma caixa de diálogo de
confirmação. Seleccione [YES] e prima
i
.
%
Sugestões
Para sobrepor 4 ou mais imagens, guarde a imagem sobreposta como um ficheiro
RAW e utilize [IMAGE OVERLAY] várias vezes.
#
Atenção
Quando o modo de gravação está definido para [RAW], a imagem sobreposta
é guardada como [
Y
N+RAW].
Gravação de áudio
Adicione uma gravação de áudio (até 30 seg. de duração) à fotografia actual.
1
Visualize a imagem à qual pretende adicionar uma gravação
de áudio e prima
i
.
2
Seleccione [
R
] e prima
i
.
Para sair sem adicionar uma gravação,
seleccione [NO].
JPEG
m
R
JPEG EDIT
<
BACK
SET
ROTATE
3
Seleccione [
R
START] e prima
i
para
iniciar a gravação.
Para interromper a gravação a meio, prima o botão
i
.
R
START
NO
ERASE
R
BACK
SET
4
Prima
i
para terminar a gravação.
As imagens com gravações de áudio são indicadas por um ícone
H
.
Para eliminar uma gravação, seleccione [ERASE] no passo 2.
#
Atenção
Não é possível adicionar som a imagens protegidas.
$
Notas
É possível aceder às gravações de áudio no menu de reprodução.
Proteger imagens
Proteja imagens importantes contra a eliminação. As
imagens protegidas não podem ser eliminadas na
reprodução individual e não são eliminadas ao apagar todas
as imagens. Para proteger a imagem actual na reprodução
individual ou na visualização de índice, prima o botão
0
.
As imagens protegidas são indicadas pelo ícone
9
.
[4032x3024,1/8]
2010.02.01
12:30
100-0015
15
L
N