Panasonic AG-MDC20GJ / AG-MDR25PJ AG-MDC20 Camera Head Operating Instructions - Page 35

Entrée/Sortie, européenne et les pays disposant

Page 35 highlights

FRANÇAIS Lorsque [SYSTEM FREQ] = [50.00Hz] ≥ Mode 50.00i/50.00p; 1/50, 1/60, 1/100, 1/125, 1/180, 1/250, 1/350, 1/500, 1/750, 1/1000, 1/1500, 1/2000, 1/3000, 1/4000, 1/8000 sec. ≥ Mode 25.00p; 1/25, 1/50, 1/60, 1/100, 1/125, 1/180, 1/250, 1/350, 1/500, 1/750, 1/1000, 1/1500, 1/2000, 1/3000, 1/4000, 1/8000 sec. Vitesse d'obturation lente : Lorsque [SYSTEM FREQ] = [59.94Hz] ≥ Mode 59.94i/59.94p; 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30 sec. ≥ Mode 29.97p; 1/2, 1/4, 1/8, 1/15 sec. ≥ Mode 23.98p; 1/2, 1/3, 1/6, 1/12 sec. Lorsque [SYSTEM FREQ] = [50.00Hz] ≥ Mode 50.00i/50.00p; 1/2, 1/3, 1/6, 1/12, 1/25 sec. ≥ Mode 25.00p; 1/2, 1/3, 1/6, 1/12 sec. Obturation balayage synchro : Lorsque [SYSTEM FREQ] = [59.94Hz] ≥ Mode 59.94i/59.94p; 1/60.0 à 1/285.6 sec. ≥ Mode 29.97p; 1/30.0 à 1/206.5 sec. ≥ Mode 23.98p; 1/24.0 à 1/280.1 sec. Lorsque [SYSTEM FREQ] = [50.00Hz] ≥ Mode 50.00i/50.00p; 1/50.0 à 1/209.2 sec. ≥ Mode 25.00p; 1/25.0 à 1/224.3 sec. Éclairage minimum du sujet : Environ 0,2 lx (Obturation lente; 1/2, Gain; 36 dB) Résolution horizontale (Valeur typique de la zone centrale) : 1300 lignes TV (Sortie HDMI; 2160/29.97p, 25.00p, durant la lecture) 1000 lignes TV (Sortie HDMI; 1080/59.94p, 50.00p, durant la lecture) Zoom : i.Zoom; 30x (haute-définition)/22x (4K) Zoom numérique; 1.4x/2x/4x/6x/8x Stabilisateur de l'image : S.O.I. (haute-définition, 4K) / Stabilisateur de l'image Hybride 5 axes (haute-définition) Entrée/Sortie Son : Entrée; Microphone intégré (2 canaux) Prise externe : Prise de raccordement (pour le raccordement à l'enregistreur AG-MDR25 dédié); Interface 20 broches dédiée Les symboles présents sur ce produit indiquent ce qui suit : CC L'élimination des équipements usagés Applicable uniquement dans les pays membres de l'Union européenne et les pays disposant de systèmes de recyclage. Apposé sur le produit luimême, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l'accompagne, ce pictogramme indique que appareils électriques et électroniques usagés, doivent être séparées des ordures ménagères. Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage adéquats des appareils usagés, veuillez les porter à l'un des points de collecte prévus, conformément à la législation nationale en vigueur. En les éliminant conformément à la réglementation en vigueur, vous contribuez à éviter le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu'à protéger la santé humaine et l'environnement. Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage, veuillez vous renseigner auprès des collectivités locales, votre revendeur ou fournisseur. Le non-respect de la réglementation relative à l'élimination des déchets est passible d'une peine d'amende. 35 (FRE) DVQX1268

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

35
(FRE) DVQX1268
FRANÇAIS
Les symboles présents sur ce produit indiquent
ce qui suit :
Lorsque [SYSTEM FREQ] = [50.00Hz]
Mode 50.00i/50.00p;
1/50, 1/60, 1/100, 1/125, 1/180, 1/250,
1/350, 1/500, 1/750, 1/1000, 1/1500, 1/2000,
1/3000, 1/4000, 1/8000 sec.
Mode 25.00p;
1/25, 1/50, 1/60, 1/100, 1/125, 1/180,
1/250, 1/350, 1/500, 1/750, 1/1000, 1/1500,
1/2000, 1/3000, 1/4000, 1/8000 sec.
Vitesse d’obturation lente :
Lorsque [SYSTEM FREQ] = [59.94Hz]
Mode 59.94i/59.94p;
1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30 sec.
Mode 29.97p;
1/2, 1/4, 1/8, 1/15 sec.
Mode 23.98p;
1/2, 1/3, 1/6, 1/12 sec.
Lorsque [SYSTEM FREQ] = [50.00Hz]
Mode 50.00i/50.00p;
1/2, 1/3, 1/6, 1/12, 1/25 sec.
Mode 25.00p;
1/2, 1/3, 1/6, 1/12 sec.
Obturation balayage synchro :
Lorsque [SYSTEM FREQ] = [59.94Hz]
Mode 59.94i/59.94p;
1/60.0
à
1/285.6 sec.
Mode 29.97p;
1/30.0
à
1/206.5 sec.
Mode 23.98p;
1/24.0
à
1/280.1 sec.
Lorsque [SYSTEM FREQ] = [50.00Hz]
Mode 50.00i/50.00p;
1/50.0
à
1/209.2 sec.
Mode 25.00p;
1/25.0
à
1/224.3 sec.
Éclairage minimum du sujet :
Environ 0,2 lx (Obturation lente; 1/2,
Gain; 36 dB)
Résolution horizontale
(Valeur typique de la zone centrale) :
1300 lignes TV (Sortie HDMI; 2160/29.97p,
25.00p, durant la lecture)
1000 lignes TV (Sortie HDMI; 1080/59.94p,
50.00p, durant la lecture)
Zoom :
i.Zoom; 30x (haute-définition)/22x (4K)
Zoom numérique; 1.4x/2x/4x/6x/8x
Stabilisateur de l’image :
S.O.I. (haute-définition, 4K) / Stabilisateur de
l’image Hybride 5 axes (haute-définition)
Entrée/Sortie
Son :
Entrée; Microphone intégré (2 canaux)
Prise externe :
Prise de raccordement (pour le raccordement
à l'enregistreur AG-MDR25 dédié);
Interface 20 broches dédiée
CC
L’élimination des équipements
usagés
Applicable uniquement dans les
pays membres de l’Union
européenne et les pays disposant
de systèmes de recyclage.
Apposé sur le produit lui-
même, sur son emballage,
ou figurant dans la
documentation qui
l’accompagne, ce
pictogramme indique que
appareils électriques et
électroniques usagés,
doivent être séparées des
ordures ménagères.
Afin de permettre le
traitement, la valorisation et le recyclage
adéquats des appareils usagés, veuillez les
porter à l’un des points de collecte prévus,
conformément à la législation nationale en
vigueur.
En les éliminant conformément à la
réglementation en vigueur, vous contribuez à
éviter le gaspillage de ressources précieuses
ainsi qu’à protéger la santé humaine et
l’environnement.
Pour de plus amples renseignements sur la
collecte et le recyclage, veuillez vous
renseigner auprès des collectivités locales,
votre revendeur ou fournisseur.
Le non-respect de la réglementation relative à
l’élimination des déchets est passible d’une
peine d’amende.