Panasonic CQ-C8401U Auto Radio/cd Deck - Page 66

Notas acerca de los discos Notas sobre los discos CD/tipos de CD (CD-ROM, CD-R, CD-RW) Si emplea discos CD de venta comercial, deberán tener una de estas etiquetas que se muestran a la derecha. Algunos discos CD protegidos contra copia no pueden reproducirse. TEXT Cómo tomar los discos ¡ No toque la parte inferior del disco. ¡ No haga rayadas en el disco. ¡ No combe el disco. ¡ Cuando no lo utilice, guarde el disco en su caja. No emplee discos con formas irregulares. No deje los discos en los lugares siguientes: ¡ Bajo la luz directa del sol ¡ Cerca la calefacción del automóvil ¡ Lugares polvorientos, sucios o húmedos ¡ Sobre los asientos o sobre el tablero de instrumentos Limpieza de los discos Emplee un paño seco y suave para frotar desde el centro del disco hacia fuera. No adhiera ninguna pegatina ni etiqueta a los discos. No escriba en la etiqueta del disco con un lápiz grueso ni con un bolígrafo. Lado impreso No emplee discos con formas irregulares. ¡ Es posible que se encuentre con algún problema al reproducir algunos discos CD-R/RW grabados en grabadoras de CD (unidad de CD-R/RW), ya sea debido a sus características de grabación o suciedad, huellas dactilares, rayadas, etc. en la superficie del disco. ¡ Los discos CD-R/RW son menos resistentes a altas temperaturas y alta humedad que los discos CD musicales normales. Si los deja dentro de un vehículo durante mucho tiempo seguido pueden dañarse y ser imposible su reproducción. ¡ Algunos discos CD-R/RW no pueden reproducirse bien debido a la incompatibilidad entre el software de grabación, la grabadora de CD (unidad de CD-R/RW) y los discos. ¡ Este reproductor no puede reproducir discos CD-R/RW si la sesión no se ha cerrado. ¡ Este reproductor no puede reproducir discos CD-R/RW si contienen datos que no son del formato CD-DA o MP3/WMA. ¡ Asegúrese de observar las instrucciones de los discos CD-R/RW para su manipulación. Notas sobre los discos CD-R/RW Mantenimiento Su producto ha sido diseñado y fabricado para asegurar el funcionamiento con el mantenimiento mínimo. Emplee un paño para la limpieza rutinaria del exterior. No emplee nunca bencina, disolvente, ni otros tipos de solventes. Limpieza del aparato Fusible Si se quema el fusible de reemplazo, solicite el servicio al centro de servicio técnico Panasonic autorizado que le quede más cercano. Advertencia ¡Emplee fusibles del mismo amperaje especificado (15 A). El empleo de sustitutos distintos o de fusibles de mayores amperajes, o la conexión directa del aparato sin fusible, puede ser causa de incendio o de daños en el aparato. Si se quema el fusible de reemplazo, solicite el servicio al centro de servicio técnico Panasonic autorizado que le quede más cercano. 130 CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Español Notas acerca de los discos, Mantenimiento, Especificaciones Especificaciones Generalidades Alimentación Controles de tono (graves/agudos) Frecuencia central del ecualizador Margen variable del ecualizador Consumo de corriente Salida máxima de potencia Impedancia de los altavoces Tensión de salida de preamplificador Tensión de salida del altavoz de subgraves Impedancia de salida de preamplificador Impedancia de salida del altavoz de subgraves Dimensiones (unidad principal) Peso (unidad principal) 12 V CC (11 - 16 V), tensión de prueba de 14,4 V, negativo a masa Graves: ±12 dB a 60 Hz, Agudos: ±12 dB a 16 kHz 60, 160, 400, 1 k, 3 k, 6 k, 16 k (Hz) -12 dB a 12 dB (pasos de 2 dB) Menos de 2,2 A (Modo de CD, 0,5 W 4 altavoces) 60 W x 4 (a 1 kHz) (CQ-C8401U), 50 W x 4 (a 1 kHz) (CQ-C8301U/C7401U/C7301U) 4 - 8 Ω 5 V (CQ-C8401U/C8301U/C7401U), 2,5 V (CQ-C7301U) (Modo de CD, 1 kHz, 0 dB) 5 V (CQ-C8401U/C8301U/C7401U), 2,5 V (CQ-C7301U) (Modo de CD, 1 kHz, 0 dB) 60 Ω (CQ-C8401U/C8301U/C7401U), 200 Ω (CQ-C7301U) 60 Ω (CQ-C8401U/C8301U/C7401U), 200 Ω (CQ-C7301U) 178 (An) x 50 (Al) x 155 (Prf) mm {7" x 1 /15 16 "x 6 1/8"} 1,6 kg {3 lbs. 8 oz} Reproductor de CD Frecuencia de muestreo Convertidor DA Tipo de fonocaptor Fuente de luz Longitud de onda Respuesta en frecuencia Relación de señal/ruido Distorsión armónica total Fluctuación y trémolo Separación de canales Sobremuestreo óctuplo Sistema 4 DAC 3 haces astigmático Láser semiconductor 790 nm 20 Hz - 20 kHz (±1 dB) 96 dB 0,01 % (1 kHz) Por debajo de los límites mensurables 75 dB Radio de estéreo FM Gama de frecuencias Sensibilidad de utilización Sensibilidad de silenciamiento a 50 dB Respuesta en frecuencia Selectividad de canal alternativo Separación estereofónica Relación de rechazo de imagen Relación de rechazo de FI Relación de señal/ruido 87.9 MHz - 107.9 MHz 10,2 dBf. (0,9 µV, 75Ω) 15,2 dBf. (1,6 µV, 75Ω) 30 Hz - 15 kHz (±3 dB) 75 dB 35 dB (a 1 kHz) 75 dB 100 dB 62 dB AM Gama de frecuencias Sensibilidad de utilización 530 kHz - 1 710 kHz 27 dB/µV (señal/ruido 20 dB) Notas: ¡Especificaciones y diseño sujetos a cambios sin previo aviso debido a mejoras del producto. ¡Algunos valores e ilustraciones de este manual pueden ser distintos de los de su producto. CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 131