Panasonic DMC-GH1K Digital Still Camera - Spanish - Page 56

Tomar imágenes con el zoom, Uso del zoom óptico/Uso del zoom óptico adicional EZ

Page 56 highlights

Básico Modo [REC]: Tomar imágenes con el zoom Uso del zoom óptico/Uso del zoom óptico adicional (EZ)/ Uso del zoom digital Puede enfocar de cerca para que la gente o los objetos aparezcan más cercanos o puede enfocar de lejos para grabar paisajes en gran angular. Para hacer aparecer los sujetos más cercanos utilice (Tele) Gire el anillo del zoom hacia Teleobjetivo. (P13) Para hacer aparecer los sujetos más distantes utilice (Gran angular) Gire el anillo del zoom hacia Gran angular. (P13) Para agrandar más, ajuste [ZOOM ÓPT.EXT.] en el menú del modo [REC] a [ON], o ajuste [ZOOM D.] a [2k] o [4k] para un aumentar aún más. Cuando se utiliza el [ZOOM ÓPT.EXT.] (máx. 2 veces), ajuste la relación de aspecto (X/ Y/W/ ) a los números de píxeles grabables diferentes de [L]. ∫ Tipos de zoom (Cuando se utiliza el objetivo 14 - 140 mm/F4.0 -5.8 incluido en la DMC-GH1K) Característica Zoom óptico Gama de enfoque/ Ampliación máxima 14 mm a 140 mm (28 mm a 280 mm)¢1 Calidad de la imagen Sin deterioro Zoom óptico adicional (EZ) Zoom digital 2k¢2 (54 mm a 546 mm)¢1 40k [incluyendo el zoom óptico 10k] 80k [incluyendo el zoom óptico adicional 2k] Sin deterioro Cuanto mayor el nivel de ampliación, más grande es el deterioro. Condiciones Ninguna Ajuste [ZOOM ÓPT.EXT.] en el menú [REC] (P127) a [ON], y luego seleccione [ZOOM D.] (P127) en el menú [REC] está ajustado en [2k] o el número de píxeles grabables con [ ] [4k]. (P123) ¢1 Este es el valor equivalente para una cámara de película de 35 mm. ¢2 El nivel de ampliación es distinto dependiendo de los ajustes [TAMAÑ. IM.] y [ASPECTO]. ∫ Mecanismo del zoom óptico adicional Ejemplo: Cuando se ajusta a [ ] (igual a 3,1 millones de píxeles), sacará las fotos utilizando 3,1 millones de píxeles en el centro de los 12 millones de píxeles del dispositivo de imágenes, resultando ser más de una imagen hecha con teleobjetivo. Nota • "EZ" es una abreviación de "Extra optical Zoom". • Si usa la función del zoom después de enfocar el sujeto, enfóquelo de nuevo. • Cuando utiliza el zoom digital, el [ESTAB.OR] podría no ser eficaz. 56 VQT2A63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200

VQT2A63
56
Básico
Modo [REC]:
Tomar imágenes con el zoom
Puede enfocar de cerca para que la gente o los objetos aparezcan más cercanos o puede
enfocar de lejos para grabar paisajes en gran angular.
Para hacer aparecer los sujetos más cercanos utilice (Tele)
Gire el anillo del zoom hacia Teleobjetivo. (P13)
Para hacer aparecer los sujetos más distantes utilice (Gran angular)
Gire el anillo del zoom hacia Gran angular. (P13)
Para agrandar más, ajuste [ZOOM ÓPT.EXT.] en el menú del modo [REC] a [ON], o ajuste
[ZOOM D.] a [2
k
] o [4
k
] para un aumentar aún más.
Cuando se utiliza el [ZOOM ÓPT.EXT.] (máx. 2 veces), ajuste la relación de aspecto (
X
/
Y
/
W
/
) a los números de píxeles grabables diferentes de [L].
Tipos de zoom
(Cuando se utiliza el objetivo 14–140 mm/F4.0–5.8 incluido en la DMC-GH1K)
¢
1 Este es el valor equivalente para una cámara de película de 35 mm.
¢
2 El nivel de ampliación es distinto dependiendo de los ajustes [TAMAÑ. IM.] y [ASPECTO].
Mecanismo del zoom óptico adicional
Ejemplo: Cuando se ajusta a [
] (igual a 3,1 millones de píxeles), sacará las fotos
utilizando 3,1 millones de píxeles en el centro de los 12 millones de píxeles del dispositivo
de imágenes, resultando ser más de una imagen hecha con teleobjetivo.
Nota
“EZ” es una abreviación de “Extra optical Zoom”.
Si usa la función del zoom después de enfocar el sujeto, enfóquelo de nuevo.
Cuando utiliza el zoom digital, el [ESTAB.OR] podría no ser eficaz.
Uso del zoom óptico/Uso del zoom óptico adicional (EZ)/
Uso del zoom digital
Característica
Zoom óptico
Zoom óptico adicional
(EZ)
Zoom digital
Gama de
enfoque/
Ampliación
máxima
14 mm a 140 mm
(28 mm a
280 mm)
¢
1
2
k
¢
2
(54 mm a 546 mm)
¢
1
40
k
[incluyendo el zoom
óptico 10
k
]
80
k
[incluyendo el zoom
óptico adicional 2
k
]
Calidad de la
imagen
Sin deterioro
Sin deterioro
Cuanto mayor el nivel de
ampliación, más grande es el
deterioro.
Condiciones
Ninguna
Ajuste [ZOOM ÓPT.EXT.]
en el menú [REC] (P127)
a [ON], y luego seleccione
el número de píxeles
grabables con [
]
(P123)
[ZOOM D.] (P127) en el menú
[REC] está ajustado en [2
k
] o
[4
k
].