Panasonic EP1015 EP1015 User Guide - Page 30

Massage pas pétrissage et va-et-vient

Page 30 highlights

MASSAGE MANUEL Massage pas pétrissage et va-et-vient 1. Appuyez sur la touche "knead" et sur la touche "roll" . Les têtes de massage commencent le massage par pétrissage et va-et-vient. 2. Pour remonter les têtes de massage, appuyez sur la touche "up" . Pour les abaisser, appuyez sur la touche "down" . • Toutes les fonctions qui comprennent un va-et-vient sont disponibles pour le dos entier ou pour une partie limitée du dos, sur pression de la touche de réglage "stroke". 3. Pour régler l'intensité du massage, appuyez sur les touches "intensity" . REMARQUE: Si vous utilisez un massage à deux fonctions en mode manuel, vous pourrez annuler l'une des fonctions en appuyant sur la touche de cette fonction. Ainsi, vous pouvez passer du massage par pétrissage et va-et-vient au massage par pétrissage seulement en appuyant sur la touche de massage par va-et-vient, et au massage par va-et-vient seulement simplement en appuyant sur la touche de massage par pétrissage. Massage pas tapotement et va-et-vient 1. Appuyez sur la touche "tap" et sur la touche "roll" . Les têtes de massage passent à l'écartement le plus faible et le massage par tapotement et va-et-vient commence. 2. Appuyez sur la touche de réglage "width" pour sélectionner l'écartement des têtes (étroit ou large). 3. Pour remonter les têtes de massage, appuyez sur la touche "up" . Pour les abaisser, appuyez sur la touche "down" . • Toutes les fonctions qui comprennent un va-et-vient sont disponibles pour le dos entier ou pour une partie limitée du dos, sur pression de la touche de réglage "stroke". 4. Pour régler l'intensité du massage, appuyez sur les touches "intensity" . REMARQUE: Si vous utilisez un massage à deux fonctions en mode manuel, vous pourrez supprimer l'une des fonctions en appuyant sur la touche de cette fonction. Ainsi, vous pouvez passer du massage par tapotement et va-et-vient au massage par tapotement seulement en appuyant sur la touche de massage par va-et-vient, et au massage par va-et-vient seulement simplement en appuyant sur la touche de massage par tapotement. Réglages du massage manuel Réglage Mode manuel Réglage haut/bas 600 mm (23 5/8") Réglage de l'intensité 45 mm (1 3/4") Réglage de l'écartement Réglage de la course 600 mm (23 5/8") 45 mm (1 3/4") 85 ou 110 mm (3 5/16" ou 4 5/16") 600 mm (23 5/8") 15 mm (5/8") 85 ou 110 mm (3 5/16" ou 4 5/16") 120 ou 600 mm (4 3/4" ou 23 5/8") 600 mm (23 5/8") 15 mm (5/8") 120 ou 600 mm (4 3/4" ou 23 5/8") : Possible, : Impossible 600 mm (23 5/8") 15 mm (5/8") 85 ou 110 mm (3 5/16" ou 4 5/16") 120 ou 600 mm (4 3/4" ou 23 5/8") 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

30
: Possible,
: Impossible
MASSAGE MANUEL
Massage pas pétrissage et va-et-vient
1. Appuyez sur la touche “knead”
et sur la touche “roll”
.
Les têtes de massage commencent le massage par pétrissage et va-et-vient.
2. Pour remonter les têtes de massage, appuyez sur la touche “up”
. Pour les abaisser, appuyez sur la
touche “down”
.
Toutes les fonctions qui comprennent un va-et-vient sont disponibles pour le dos entier ou pour une
partie limitée du dos, sur pression de la touche de réglage “stroke”.
3. Pour régler l’intensité du massage, appuyez sur les touches “intensity”
.
REMARQUE:
Si vous utilisez un massage à deux fonctions en mode manuel, vous pourrez annuler l’une des fonctions en
appuyant sur la touche de cette fonction. Ainsi, vous pouvez passer du massage par pétrissage et va-et-vient
au massage par pétrissage seulement en appuyant sur la touche de massage par va-et-vient, et au massage
par va-et-vient seulement simplement en appuyant sur la touche de massage par pétrissage.
Massage pas tapotement et va-et-vient
1. Appuyez sur la touche “tap”
et sur la touche “roll”
.
Les têtes de massage passent à l’écartement le plus faible et le massage par tapotement et va-et-vient
commence.
2. Appuyez sur la touche de réglage “width” pour sélectionner l’écartement des têtes (étroit ou large).
3. Pour remonter les têtes de massage, appuyez sur la touche “up”
. Pour les abaisser, appuyez sur la
touche “down”
.
Toutes les fonctions qui comprennent un va-et-vient sont disponibles pour le dos entier ou pour une
partie limitée du dos, sur pression de la touche de réglage “stroke”.
4. Pour régler l’intensité du massage, appuyez sur les touches “intensity”
.
REMARQUE:
Si vous utilisez un massage à deux fonctions en mode manuel, vous pourrez supprimer l’une des fonctions en
appuyant sur la touche de cette fonction. Ainsi, vous pouvez passer du massage par tapotement et va-et-vient
au massage par tapotement seulement en appuyant sur la touche de massage par va-et-vient, et au massage
par va-et-vient seulement simplement en appuyant sur la touche de massage par tapotement.
Réglages du massage manuel
Réglage
Mode manuel
Réglage
haut/bas
Réglage de l’écartement
Réglage de la course
Réglage de
l’intensité
600 mm
(23 5/8")
45 mm
(1 3/4")
600 mm
(23 5/8")
85 ou 110 mm
(3 5/16" ou 4 5/16")
45 mm
(1 3/4")
600 mm
(23 5/8")
85 ou 110 mm
(3 5/16" ou 4 5/16")
120 ou 600 mm
(4 3/4" ou 23 5/8")
15 mm
(5/8")
600 mm
(23 5/8")
120 ou 600 mm
(4 3/4" ou 23 5/8")
15 mm
(5/8")
600 mm
(23 5/8")
85 ou 110 mm
(3 5/16" ou 4 5/16")
120 ou 600 mm
(4 3/4" ou 23 5/8")
15 mm
(5/8")