Panasonic EP1015 EP1015 User Guide - Page 45

Masaje Programado

Page 45 highlights

MASAJE PROGRAMADO Lea y familiarícese primero con las precauciones de seguridad y operación. 1. Pulse el botón "on/off". 2. Utilice el botón de ajuste de las cabezas de masaje (neck roller position) para cambiar entre el ajuste más alto "1" y el ajuste más bajo "5", para que las cabezas de masaje se ajusten en la posición deseada para su cuello. Las cabezas de masaje (rodillos) deberán descansar confortablemente sobre sus hombros antes de iniciar el masaje. • Este botón sirve para limitar la altura de las cabezas de masaje en su cuello o cabeza. Nosotros recomendamos que una persona de 6 ft. (1,82 m) o más utilice el ajuste "1", mientras que otra de 5 ft. (1,52 m) o menos utilice el ajuste "5". • Una vez hecho el ajuste, usted podrá seleccionar cualquier ajuste de masaje que desee. • Podrá ajustar la posición de las cabezas de masaje en cualquier momento durante el masaje. on quick off stop reclining leg massage on off neck 1 roller position 3 5 Botón de ajuste de las cabezas de masaje 3. Pulse el botón del proceso de masaje programado deseado para la parte de su cuerpo donde quiera darse un masaje. (Consulte la página 50 para conocer detalles sobre los diferentes procesos de masaje.) • Asegúrese de que la luz indicadora del proceso de masaje esté encendida. Programmed Operation whole back neck shoulder lower back tapping on off Toda la espalda: Para dar un masaje en toda la espalda. Vea el proceso de masaje en la página 50. Cuello y hombros: Para dar un masaje principalmente en el cuello y en los hombros. Consulte la página 50. Parte inferior de la espalda: Para dar un masaje principalmente en la parte inferior de la espalda. Consulte la página 50. • Si no pulsa ningún botón, el proceso de masaje de toda la espalda empezará automáticamente unos 40 segundos después de haber encendido la silla de masaje. • El masaje durará aproximadamente unos 15 minutos después de pulsar el botón. • Si desea cambiar el proceso de masaje, pulse el botón del proceso deseado. • Puede cambiar el proceso de masaje en cualquier momento durante la operación sin causar ningún daño. • Sus instrucciones nuevas cancelarán las instrucciones anteriores. PARA LAS PERSONAS QUE NO DESEEN EL MASAJE GOLPEANDO Programmed Operation whole back neck shoulder lower back tapping on off tapping on off 1. Pulse el botón "tapping" cuando no quiera el masaje golpeando en medio del proceso de masaje programado. (El masaje golpeando cambia al masaje amasando.) 2. Pulse de nuevo el botón "tapping" para reactivar el masaje golpeando. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

45
MASAJE PROGRAMADO
Lea y familiarícese primero con las precauciones de seguridad y operación.
1. Pulse el botón “on/off”.
2. Utilice el botón de ajuste de las cabezas de masaje (neck roller
position) para cambiar entre el ajuste más alto “1” y el ajuste más
bajo “5”, para que las cabezas de masaje se ajusten en la posición
deseada para su cuello.
Las cabezas de masaje (rodillos) deberán descansar
confortablemente sobre sus hombros antes de iniciar el masaje.
Este botón sirve para limitar la altura de las cabezas de masaje en
su cuello o cabeza. Nosotros recomendamos que una persona de
6 ft. (1,82 m) o más utilice el ajuste “1”, mientras que otra de 5 ft.
(1,52 m) o menos utilice el ajuste “5”.
Una vez hecho el ajuste, usted podrá seleccionar cualquier ajuste
de masaje que desee.
Podrá ajustar la posición de las cabezas de masaje en cualquier
momento durante el masaje.
3. Pulse el botón del proceso de masaje programado deseado para la
parte de su cuerpo donde quiera darse un masaje. (Consulte la
página 50 para conocer detalles sobre los diferentes procesos de
masaje.)
Asegúrese de que la luz indicadora del proceso de masaje esté encendida.
Toda la espalda: Para dar un masaje en toda la espalda. Vea el
proceso de masaje en la página 50.
Cuello y hombros: Para dar un masaje principalmente en el
cuello y en los hombros. Consulte la página 50.
Parte inferior de la espalda: Para dar un masaje principalmente
en la parte inferior de la espalda. Consulte la página 50.
Si no pulsa ningún botón, el proceso de masaje de toda la espalda empezará automáticamente unos
40 segundos después de haber encendido la silla de masaje.
El masaje durará aproximadamente unos 15 minutos después de pulsar el botón.
Si desea cambiar el proceso de masaje, pulse el botón del proceso deseado.
Puede cambiar el proceso de masaje en cualquier momento durante la operación sin causar ningún
daño.
Sus instrucciones nuevas cancelarán las instrucciones anteriores.
PARA LAS PERSONAS QUE NO DESEEN EL MASAJE GOLPEANDO
1. Pulse el botón “tapping” cuando no quiera el masaje golpeando en medio del proceso de masaje
programado.
(El masaje golpeando cambia al masaje amasando.)
2. Pulse de nuevo el botón “tapping” para reactivar el masaje golpeando.
Programmed
Operation
whole back
neck shoulder
lower back
tapping
on
off
on
off
on
off
quick
stop
leg
massage
reclining
1
3
5
neck
roller
position
Botón de ajuste
de las cabezas
de masaje
Programmed
Operation
whole back
neck shoulder
lower back
tapping
on
off
tapping
on
off