Panasonic KX-HNS103 Operating Instructions CA
Panasonic KX-HNS103 Manual
 |
View all Panasonic KX-HNS103 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic KX-HNS103 manual content summary:
- Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 1
details about how to use the system, refer to the User's Guide (page 19). Please read this document before using the unit and save it for future reference. For assistance, please visit our support page on: www.panasonic.ca/english/support In order to use this device: R Download the latest version of - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 2
this system 4 For your safety 4 Important safety instructions ......5 For best performance 5 Other information 6 Setup Features available when using the [Home Network] app 19 Accessing the User's Guide ....19 Specifications 20 Industry Canada Notices and other information 20 Warranty 21 2 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 3
and specifications are subject to change without notice. R The illustrations in these instructions may vary slightly from the actual product. Trademarks R iPhone and iPad are owners. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support 3 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 3 2015/02/24 15 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 4
Do not use the product in health care facilities if any regulations posted in the area instruct you not to do so. Hospitals or health care facilities may be using equipment that fire. 4 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 4 2015/02/24 15:14:54 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 5
possible special disposal instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS For best performance Hub location/avoiding noise The hub and other compatible Panasonic devices use radio such as external For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support 5 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 5 2015/02/24 15 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 6
if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. Routine care R Wipe the outer surface of the product with a soft moist cloth. 6 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 6 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 7
Note for the battery removal procedure Refer to "Inserting the battery" on page 9. Important Information For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support 7 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 7 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 8
access the system using your mobile device. For details, refer to the System Setup Guide included with your hub. 2 Insert the battery The sensor is battery powered. 3 desired location. 8 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 8 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 9
the app When you register the sensor by using the [Home Network] app, you can assign a name to your devices and For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support 9 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 9 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 10
group them by location. For more information, refer to the User's Guide (page 19). Confirming the usage area Wireless communication range The wireless of range of the hub. 10 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 10 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 11
high reliability. We do not recommend use of the sensor in these situations. R Panasonic takes no responsibility for any injury or damage caused by the use of this product. or snow). For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support 11 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 11 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 12
the floor, water leaks can only be detected after the leaked water has become deep enough to touch the probes. 12 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 12 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 13
unit is not waterproof; if it becomes wet, the sensor may become damaged and water leaks will not be detected properly. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support 13 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 13 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 14
probe unit on a floor, see page 17. In this case, you will not use the probe unit's wall mounting adaptor. 14 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 14 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 15
wall mounting adaptors, and then press firmly on each unit to ensure solid adhesion to the installation surface. 3 Double-sided tape 3 3 3 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support 15 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 15 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 16
solid adhesion to the installation surface. 1 Double-sided tape 1 1 1 Note: R To install the probe unit on a floor, see page 17. 16 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 16 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 17
to touch the probes. Correct installation Incorrect installation Shallow water touches probes Only deep water can touch probes A A Wall mounting adaptor For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support 17 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 17 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 18
the thread tight and use it to cut the double-sided tape, and then remove any excess tape. 1 Excess tape 1 18 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 18 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 19
. R Android 4.1 or later versions are recommended. R You can also access the User's Guide at the web page listed below. www.panasonic.net/pcc/support/tel/ homenetwork/manual/ For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support 19 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 19 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 20
and all person's body. L This product may not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. 20 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 20 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 21
As examples, this warranty excludes damages for lost time, travel to and from the Authorized Servicer, loss of or damage to media or images, data or other memory or recorded content . For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support 21 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 21 2015/02/24 15:14 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 22
Appendix WARRANTY SERVICE For product operation, repairs and information assistance, please visit our Support page on: www.panasonic.ca/english/support IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Include details - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 23
Notes HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 23 23 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 24
. Date of purchase (found inside the main unit) Name and address of dealer Attach your purchase receipt here. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2015 HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 24 2015/02/24 15:14:55 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 25
de ce système, se reporter au Guide d'utilisation (p. 18). Lire le présent document avant d'utiliser l'appareil et le conserver pour référence ultérieure. Pour de l'aide, visiter notre page de soutien client à : www.panasonic.ca/french/support Pour utiliser cet appareil : R Télécharger la derni - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 26
Installation 10 Annexe Vérification du capteur 18 Fonctionnalités disponibles lors de l'utilisation de l'application [Home Network 18 Accès au Guide d'utilisation ..........18 Spécifications 19 Avis d'Industrie Canada et autres informations 19 Garantie 20 2 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 27
/ou dans d'autres pays. R Toutes les autres marques de commerce identifiées aux présentes appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support 3 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 3 2015/02/24 11:36:32 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 28
auxiliaire ; il n'est pas conçu pour assurer une protection complète contre l'intrusion. Panasonic décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol de biens durant l'utilisation 4 Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 4 2015/02/24 11:36:32 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 29
Emplacement du hub et prévention du bruit Le hub et les autres dispositifs Panasonic compatibles communiquent entre eux au moyen d'ondes radio. R Afin d'assurer une que des antennes Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support 5 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 5 2015/02/24 11:36:32 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 30
une pile de type incorrect. Mettre au rebut les piles usagées conformément aux instructions. Entretien de routine R Nettoyer la surface extérieure avec un linge doux humide. R p. 8. 6 Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 6 2015/02/24 11:36:32 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 31
mobile. Pour de plus amples renseignements, se reporter au Guide de configuration du système fourni avec le hub. 2 instructions de la présente notice en vue d'assurer que l'emplacement choisi permettra un fonctionnement approprié du système. Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 32
é. Nota : R Pour procéder à l'annulation sans enregistrer le capteur, appuyer de nouveau sur M N au niveau du hub et du capteur. 8 Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 8 2015/02/24 11:36:32 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 33
et de les regrouper par emplacement. Pour de plus amples renseignements, se reporter au Guide d'utilisation (p. 18). Configuration c'est que le capteur est hors de portée du en rouge, Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support 9 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 9 2015/02/24 11:36:32 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 34
bande adhésive double face). R Fixer le capteur sur une surface stable en mesure d'en supporter le poids. R Ne pas fixer le capteur sur un matériau souple. Elle pourrait tomber, ). 10 Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 10 2015/02/24 11:36:32 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 35
ne peuvent être détectées qu'une fois que l'eau s'est suffisamment infiltrée pour entrer en contact avec les sondes. Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support 11 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 11 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 36
possible qu'il soit endommagé et que les fuites d'eau ne soient plus détectées de manière correcte. 12 Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 12 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 37
le module sonde au sol, se reporter à la p. 16. L'adaptateur de montage mural du module sonde n'est alors pas utilisé. Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support 13 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 13 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 38
sur chaque module de manière à garantir son adhérence sur la surface d'installation. 3 Bande adhésive double face 3 3 3 14 Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 14 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 39
la surface d'installation. 1 Bande adhésive double face 1 1 1 Nota : R Pour installer le module sonde au sol, se reporter à la p. 16. Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support 15 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 15 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 40
les eaux profondes peuvent en- tact avec les sondes trer en contact avec les sondes A A Adaptateur de montage mural 16 Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 16 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 41
l'utiliser pour couper la bande adhésive double face, puis retirer toute bande adhésive restante. 1 Bande adhésive restante 1 Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support 17 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 17 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 42
Android sont recommandées. R Il est également possible d'accéder au Guide d'utilisation à la page Web indiquée ci-dessous. www.panasonic.net/pcc/support/tel/ homenetwork/manual/ 18 Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 18 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 43
personne. L Cet appareil ne doit pas être installé ni opéré de concert avec aucune autre antenne ni aucun autre émetteur. Pour de l'aide, visiter www.panasonic.ca/french/support 19 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 19 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 44
une réparation effectuée par une entité autre qu'un centre de service Panasonic agréé ou encore d'une catastrophe naturelle. Les piles sèches sont temps, le transport jusqu'à et depuis un centre de service agréé, la perte ou la détérioration de supports ou d'images, de données ou de tout autre - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 45
tout renseignement sur les produits, réparation ou assistance technique, veuillez visiter notre page Soutien : www.panasonic.ca/french/support EXPÉDITION D'UN PRODUIT À UN CENTRE DE SERVICE Emballez soigneusement, de préférence dans son carton d'origine, et expédiez, franco de port, suffisamment - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 46
Notes 22 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 22 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 47
Notes HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 23 23 2015/02/24 11:36:33 - Panasonic KX-HNS103 | Operating Instructions CA - Page 48
Date d'achat (apposé à l'intérieur du module principal) Nom et adresse du détaillant Joindre votre reçu d'achat ici. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2015 HNS103C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 24 2015/02/24 11:36:33
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Installation Guide
Home Network System
Water Leak Sensor
Model No.
KX-HNS103C
Thank you for purchasing a Panasonic product.
This document explains how to install the water leak sensor properly.
For details about how to use the system, refer to the User’s Guide
(page 19).
Please read this document before using the unit and save it for future
reference.
For assistance, please visit our support page on:
www.panasonic.ca/english/support
In order to use this device:
R
Download the latest version of the
[Home Network]
app.
R
Update your hub to the latest firmware version (version 5.00 or later).
For more information, refer to the User’s Guide (page 19).
Printed in China
HNS103C_(en-en)_0224_ver.020.pdf
1
2015/02/24
15:14:54