Panasonic PVL354D Vhs-c Camcorder - Page 63

Grabaci, n con la c

Get Panasonic PVL354D - VHS-C CAMCORDER PDF manuals and user guides View all Panasonic PVL354D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 63 highlights

Grabación con la cámara Operación básica Antes de comenzar... • Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. • Inserte un cassette provisto de su lengüeta de protección contra borrados (página 12). B a bc 2, 3, 4 1, A, C, b, c D, a, d Cancelación rápida de modo de espera Si se deja la cámara en el modo RECORD/ PAUSE durante más de 5 minutos, se ajustará al modo En Espera para ahorrar la carga de batería. Cuando se ajusta MODO DE ESPERA a SI podrá reanudar la grabación presionando RECORD/PAUSE dos veces. Las nuevas cámaras vienen ajustadas por defecto a OFF. 1 Adjuste POWER a CAMERA. 2 Presione MENU para acceder al modo MENU. Presione UP o DOWN para seleccionar MODO DE ESPERA . 3 Presione M.FOCUS para seleccionar SI u NO. SI : Desde el modo En Espera, presione RECORD/PAUSE dos veces para reanudar la grabación. NO : Desde el modo En Espera, ajuste POWER a OFF y luego a CAMERA. Presione RECORD/PAUSE para la grabación. 4 Presione MENU para salir del modo MENU. Fácil edición manual Para una continuidad correcta cuando se grabe desde el modo de Detención o después de colocar una báteria nueva. A Ajuste POWER a VCR. B a Presione (REWIND/SEARCH) para retroceder algunos segundos en la cinta. B b Presione (PLAY/STILL) para revisar la imagen en el visor. C c Presione (PLAY/STILL) cuando desee seguir grabando. C Ajuste POWER a CAMERA. D Presione RECORD/PAUSE para reanudar la grabación. Fácil edición en modo de espera Para una transición suave entre las escenas si se ha detenido la grabación y luego se reanuda dentro de las 24 horas. a Presione RECORD/PAUSE para detener la grabación. b Ajuste POWER a OFF y deje el cassette en la Palmcorder. c Para reanudar la grabación, ajuste POWER a CAMERA. d Presione RECORD/PAUSE para reanudar la grabación. Nota: • Use la función Edición Manual Fácil (izquierda) si transcurren más de 24 horas antes de reanudar la grabación. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
19
Operaci
ó
n b
á
sica
Grabaci
ó
n con la c
á
mara
Si se deja la c
á
mara en el modo RECORD/
PAUSE durante m
á
s de 5 minutos, se ajustar
á
al
modo En Espera para ahorrar la carga de
bater
í
a. Cuando se ajusta MODO DE ESPERA a
SI podr
á
reanudar la grabaci
ó
n presionando
RECORD/PAUSE dos veces. Las nuevas
c
á
maras vienen ajustadas por defecto a OFF.
Para una transici
ó
n suave entre las
escenas si se ha detenido la grabaci
ó
n y
luego se reanuda dentro de las 24 horas.
Para una continuidad correcta cuando se
grabe desde el modo de Detenci
ó
n o
despu
é
s de colocar una b
á
teria nueva.
A
Ajuste
POWER a VCR.
B
a
Presione
(
REWIND/SEARCH)
para retroceder algunos segundos en
la cinta.
B
b
Presione
(
PLAY/STILL)
para
revisar la imagen en el visor.
C
c
Presione
(
PLAY/STILL)
cuando desee seguir grabando.
C
Ajuste
POWER a CAMERA.
D
Presione
RECORD/PAUSE
para
reanudar la grabaci
ó
n.
Antes de comenzar...
•
Conecte la Palmcorder a una fuente de
alimentaci
ó
n.
•
Inserte un cassette provisto de su leng
ü
eta
de protecci
ó
n contra borrados (p
á
gina 12).
a
Presione
RECORD/PAUSE para
detener la grabaci
ó
n.
b
Ajuste
POWER a OFF
y deje el
cassette en la Palmcorder.
c
Para reanudar la grabaci
ó
n,
ajuste
POWER a CAMERA.
d
Presione
RECORD/PAUSE
para
reanudar la grabaci
ó
n.
Nota:
•
Use la funci
ó
n Edici
ó
n Manual F
á
cil
(izquierda) si transcurren m
á
s de 24 horas
antes de reanudar la grabaci
ó
n.
Cancelaci
ó
n r
á
pida de
modo de espera
F
á
cil edici
ó
n en modo de espera
F
á
cil edici
ó
n manual
B
1
,
A
,
C
,
b
,
c
D
,
a
,
d
2
,
3
,
4
a
b
c
1
Adjuste
POWER a
CAMERA.
2
Presione
MENU
para acceder al
modo MENU.
Presione
UP o
DOWN
para seleccionar
MODO DE ESPERA
.
3
Presione
M.FOCUS
para seleccionar
SI u NO.
SI
:
Desde el modo En Espera,
presione
RECORD/PAUSE dos
veces para reanudar la
grabaci
ó
n.
NO :
Desde el modo En Espera,
ajuste
POWER a OFF y luego a
CAMERA.
Presione
RECORD/PAUSE para
la grabaci
ó
n.
4
Presione
MENU
para salir del modo
MENU.