Panasonic PVL354D Vhs-c Camcorder - Page 86

Garantia Limitada

Page 86 highlights

Garantía Limitada PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISIÓN DE MATSUCHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 PANASONIC SALES COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO, INC. AVE. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Productos de vídeo Panasonic/Quasar Garantía Limitada Cobertura de la garantía limitada Si su producto no funciona adecuadamente debido a un defecto en materiales o elaboración , Panasonic Consumer Electronics Company o Panasonic Sales Company (a los que se refiere en forma colectiva como "Garante"), durante el período indicado en el diagrama que sigue a continuación, el cual comienza desde la fecha de compra original ("período de garantía"), a su opción (a) arreglará su producto con partes nuevas o restauradas , o (b) reemplazará este producto por uno nuevo. La decisión de arreglar o reemplazar el producto la tomará el garante. Product Partes Labor Camcorder Un (1) Año (excepto Sensor de Imagen CCD) Sensor de Imagen CCD - Seis (6) Meses Noventa (90) días Noventa (90) días Deck DVD/VCR, Mezclador A/V Un (1) Año Noventa (90) días Combinación TV/VCR, TV/DVD, TV/DVD/VCR Un (1) Año (excepto CRT) Noventa (90) días CRT - Dos (2) Años Noventa (90) días Combinación TV/HDR Un (1) Año (excepto CRT) Noventa (90) días CRT - Dos (2) Años Noventa (90) días Baterías recargables (se pueden cambiar Diez (10) días por estar defectuosas) No se aplica Cinta (se puede cambiar por estar defectuosa) Cinco (5) días No se aplica Tarjetas de memoria (se pueden cambiar Noventa (90) días por estar defectuosas) No se aplica Servicio Transporte directo o Envío por correo Números de Contacto 1-800-211-PANA(7262) Transporte directo o Envío por correo 1-800-211-PANA(7262) Transporte directo: 21" CRT y más pequeños A domicilio o Transporte directo: 22" CRT y 1-800-211-PANA(7262) superiores A domicilio o Transporte directo 1-888-843-9788 Transporte directo o Envío por correo 1-800-211-PANA(7262) Transporte directo o Envío por correo 1-800-211-PANA(7262) Transporte directo o Envío por correo 1-800-211-PANA(7262) Durante el período de garantía de la "mano de obra", esta será sin costo alguno. Durante el período de garantía de las "piezas", estas no tendrán costo alguno. Deberá transportar directamente el producto, enviarlo por correo u ordenar el servicio a domicilio, según se aplique, durante el período de garantía. Si están incluidas baterías no recargables, estas no tiene garantía. Esta garantía solo se aplica a productos comprados y o a servicios dentro de los Estados Unidos o Puerto Rico. Esta garantía solo se extiende al comprador original de un producto nuevo que no fue vendido "como es". Se requiere de un recibo de compra u otra prueba de la fecha de compra original antes de que el servicio de garantía sea prestado. Transporte directo, envío por correo, servicio a domicilio Para el transporte directo, envío por correo, o servicio a domicilio (como se aplica) en los Estados Unidos llame al número gratuito de contacto que se mencionó anteriormente o visite la página web: http://www.panasonic.com Para asistencia en Puerto Rico llame a Panasonic Sales Company (787)-750-4300 o envíe un fax a (787)-768-2910. Para el servicio a domicilio, si se aplica, se requiere de un acceso fácil, completo y despejado al producto para el técnico autorizado, lo cual no incluye el traslado o reinstalación de un producto que ya ha sido instalado. Es posible que algunos arreglos a domicilio no se terminen en el domicilio, por lo que se requerirá que el producto o partes de este sean extraídas para diagnósticos en el almacén y/o arreglos y luego devuelto. Restricciones de la garantía limitada Esta garantía SOLO CUBRE fallas debidas a defectos en materiales o elaboración, y NO CUBRE el desgaste normal, roturas o daños cosméticos, tampoco cubre marcas o imágenes retenidas en el tubo de imagen como resultado de la visualización de imágenes fijas (incluyendo, entre otras cosas, imágenes de buzón en TVs de pantalla estándar 4:3 o imágenes estándar 4:3 en TVs de pantalla ancha o datos en pantalla en una ubicación estacionaria y fija). La garantía TAMPOCO CUBRE daños que ocurran durante el envío, o fallas que son causadas por productos no suministrados por el garante, o fallas que resulten de accidentes, descuidos, abuso, negligencia, manipulación inadecuada, mala aplicación de las instrucciones, alteración, fallas en la instalación, ajustes de configuración, descuidos en los ajustes de los controles del consumidor, mantenimiento inadecuado, sobrecarga de líneas de alto voltaje, daños iluminación, modificaciones, o uso comercial (tales como en un hotel, oficina, restaurante, u otros negocios), renta del producto, realización del servicio técnico por parte de terceros distintos a un centro de servicio de fábrica u otros centros autorizados, o daños que se atribuyan a fenómenos naturales. NO EXISTEN GARANTÍAS EXPRESAS EXCEPTO LAS LISTADAS BAJO "COBERTURA DE LA GARANTÍA LIMITADA". EL GARANTE NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS ACCIDENTALES O QUE RESULTEN COMO CONSECUENCIA DEL USO DE ESTE PRODUCTO U ORIGINADOS DE CUALQUIER BRECHA DE LA GARANTÍA. (Como por ejemplo, esta excluye daños por perdida de tiempo, costo por instalación o desinstalación de la unidad por parte de terceras personas si es aplicable, o viajes a y desde el centro de servicio, perdida de media o imágenes, datos u otros contenidos de memoria grabados. Los ítems listados no son exclusivos , son solo para ilustración). TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESADAS E IMPLICITAS , INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, ESTÁN LIMITADAS AL PERÍODO DE GARANTÍA. Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños accidentales o críticos, o limitaciones sobre cuanto dura una garantía implícita, por tal motivo las exclusiones o limitaciones pueden no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales y usted puede tener también otros derechos, los cuales varían de estado a estado. Si ocurre un problema con la evolución de este producto durante o después del período de garantía, usted puede contactar a su distribuidor o centro de servicio. Si el problema no es tratado en forma satisfactoria para usted, entonces escriba al departamento de relaciones con el consumidor en la dirección mencionada del garante. LAS PIEZAS Y SERVICIOS (INCLUYENDO COSTOS DE UNA LLAMADA AL SERVICIO A DOMICILIO, SI SE APLICA) QUE NO CUBRE ESTA GARANTÍA LIMITADA SON SU RESPONSABILIDAD. 42 Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

42
Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o cons
ú
ltenos a trav
é
s de p
á
gina web en:http:
//www.panasonic.com/contactinfo
Garant
í
a Limitada
Productos de v
í
deo Panasonic/Quasar
Garant
í
a Limitada
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY,
DIVISI
Ó
N DE MATSUCHITA ELECTRIC
CORPORATION OF AMERICA
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094
PANASONIC SALES COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA
ELECTRIC OF PUERTO RICO, INC.
AVE. 65 de Infanter
í
a, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park,
Carolina, Puerto Rico 00985
Durante el per
í
odo de garant
í
a de la
mano de obra
, esta ser
á
sin costo alguno. Durante el per
í
odo de garant
í
a de las
piezas
, estas
no tendr
á
n costo alguno. Deber
á
transportar directamente el producto, enviarlo por correo u ordenar el servicio a domicilio, seg
ú
n se
aplique, durante el per
í
odo de garant
í
a. Si est
á
n incluidas bater
í
as no recargables, estas no tiene garant
í
a. Esta garant
í
a solo se
aplica a productos comprados y o a servicios dentro de los Estados Unidos o Puerto Rico. Esta garant
í
a solo se extiende al
comprador original de un producto nuevo que no fue vendido
como es
. Se requiere de un recibo de compra u otra prueba de la
fecha de compra original antes de que el servicio de garant
í
a sea prestado.
Transporte directo, env
í
o por correo, servicio a domicilio
Para el transporte directo, env
í
o por correo, o servicio a domicilio (como se aplica) en los Estados Unidos llame al n
ú
mero gratuito de
contacto que se mencion
ó
anteriormente o visite la p
á
Para asistencia en Puerto Rico llame a Panasonic Sales Company (787)-750-4300 o env
í
e un fax a (787)-768-2910.
Para el servicio a domicilio, si se aplica, se requiere de un acceso f
á
cil, completo y despejado al producto para el t
é
cnico autorizado,
lo cual no incluye el traslado o reinstalaci
ó
n de un producto que ya ha sido instalado. Es posible que algunos arreglos a domicilio no
se terminen en el domicilio, por lo que se requerir
á
que el producto o partes de este sean extra
í
das para diagn
ó
sticos en el almac
é
n
y/o arreglos y luego devuelto.
Restricciones de la garant
í
a limitada
Esta garant
í
a SOLO CUBRE fallas debidas a defectos en materiales
o elaboraci
ó
n, y NO CUBRE el desgaste normal, roturas o
da
ñ
os
cosm
é
ticos, tampoco cubre marcas o im
á
genes retenidas en el tubo de imagen como resultado de la visualizaci
ó
n de
im
á
genes fijas (incluyendo, entre otras cosas, im
á
genes de buz
ó
n en TVs de pantalla est
á
ndar 4:3 o im
á
genes est
á
ndar 4:3 en
TVs de pantalla ancha o datos en pantalla
en una ubicaci
ó
n estacionaria y fija). La garant
í
a TAMPOCO CUBRE da
ñ
os que
ocurran durante el env
í
o, o fallas que son causadas por productos no suministrados por el garante, o fallas que resulten de
accidentes, descuidos, abuso, negligencia, manipulaci
ó
n inadecuada, mala aplicaci
ó
n de las instrucciones, alteraci
ó
n, fallas en la
instalaci
ó
n, ajustes de configuraci
ó
n, descuidos en los ajustes de los controles del consumidor, mantenimiento inadecuado,
sobrecarga de l
í
neas de alto voltaje, da
ñ
os iluminaci
ó
n, modificaciones, o uso comercial (tales como en un hotel, oficina,
restaurante, u otros negocios), renta del producto, realizaci
ó
n del servicio t
é
cnico por parte de terceros distintos a
un centro de
servicio de f
á
brica u otros centros autorizados, o da
ñ
os que se atribuyan a fen
ó
menos naturales.
NO EXISTEN GARANT
Í
AS EXPRESAS EXCEPTO LAS LISTADAS BAJO
COBERTURA DE LA GARANT
Í
A LIMITADA
. EL
GARANTE NO SE HACE RESPONSABLE POR DA
Ñ
OS ACCIDENTALES O QUE RESULTEN COMO CONSECUENCIA DEL USO
DE ESTE PRODUCTO U ORIGINADOS DE CUALQUIER BRECHA DE LA GARANT
Í
A.
(Como por ejemplo, esta excluye da
ñ
os por
perdida de tiempo, costo por instalaci
ó
n o desinstalaci
ó
n de la unidad por parte de terceras personas si es aplicable, o viajes a y
desde el centro de servicio, perdida de media o im
á
genes, datos u otros contenidos de memoria grabados. Los
í
tems
listados no son
exclusivos , son solo para ilustraci
ó
n).
TODAS LAS GARANT
Í
AS EXPRESADAS E IMPLICITAS , INCLUYENDO LAS GARANT
Í
AS DE COMERCIALIZACI
Ó
N, EST
Á
N
LIMITADAS AL PER
Í
ODO DE GARANT
Í
A.
Algunos estados no permiten la exclusi
ó
n o la limitaci
ó
n de da
ñ
os accidentales o cr
í
ticos, o limitaciones sobre cuanto dura una
garant
í
a impl
í
cita, por tal motivo las exclusiones o limitaciones pueden no aplicarse a usted.
Esta garant
í
a le da derechos legales y usted puede tener tambi
é
n otros derechos, los cuales var
í
an de estado a estado. Si ocurre un
problema con la evoluci
ó
n de este producto durante o despu
é
s del per
í
odo de garant
í
a, usted puede contactar a su distribuidor o
centro de servicio.
Si el problema no es tratado en forma satisfactoria para usted, entonces escriba al departamento de relaciones
con el consumidor en la direcci
ó
n mencionada del garante.
LAS PIEZAS Y SERVICIOS (INCLUYENDO COSTOS DE UNA LLAMADA AL SERVICIO A DOMICILIO, SI SE APLICA) QUE NO
CUBRE ESTA GARANT
Í
A LIMITADA SON SU RESPONSABILIDAD.
Cobertura de la garant
í
a limitada
Si su producto no funciona adecuadamente debido a un defecto en materiales o elaboraci
ó
n , Panasonic Consumer Electronics Company o
Panasonic Sales Company (a los que se refiere en forma colectiva como
Garante
), durante el per
í
odo indicado en el diagrama que sigue a
continuaci
ó
n, el cual comienza desde la fecha de compra original (
per
í
odo de garant
í
a
), a su opci
ó
n (a) arreglar
á
su producto con partes
nuevas o restauradas , o (b) reemplazar
á
este producto por uno nuevo. La decisi
ó
n de arreglar o reemplazar el producto la tomar
á
el garante.
Product
Camcorder
Deck DVD/VCR,
Mezclador A/V
Combinaci
ó
n
TV/VCR, TV/DVD,
TV/DVD/VCR
Combinaci
ó
n
TV/HDR
Bater
í
as recargables
(se pueden cambiar
por estar defectuosas)
Cinta (se puede
cambiar por estar
defectuosa)
Tarjetas de memoria
(se pueden cambiar
por estar defectuosas)
Labor
Noventa (90) d
í
as
Noventa (90) d
í
as
Noventa (90) d
í
as
Noventa (90) d
í
as
Noventa (90) d
í
as
Noventa (90) d
í
as
Noventa (90) d
í
as
No se aplica
No se aplica
No se aplica
Partes
Un (1) A
ñ
o (excepto
Sensor de Imagen CCD)
Sensor de Imagen CCD
Seis (6) Meses
Un (1) A
ñ
o
Un (1) A
ñ
o (excepto CRT)
CRT
Dos (2) A
ñ
os
Un (1) A
ñ
o (excepto CRT)
CRT
Dos (2) A
ñ
os
Diez (10) d
í
as
Cinco (5) d
í
as
Noventa (90) d
í
as
N
ú
meros de Contacto
1-800-211-PANA(7262)
1-800-211-PANA(7262)
1-800-211-PANA(7262)
1-888-843-9788
1-800-211-PANA(7262)
1-800-211-PANA(7262)
1-800-211-PANA(7262)
Servicio
Transporte directo o Env
í
o por correo
Transporte directo o Env
í
o por correo
Transporte directo: 21
CRT y m
á
s peque
ñ
os
A domicilio o Transporte directo: 22
CRT y
superiores
A domicilio o Transporte directo
Transporte directo o Env
í
o por correo
Transporte directo o Env
í
o por correo
Transporte directo o Env
í
o por correo