Panasonic PVL354D Vhs-c Camcorder - Page 78

Indicaciones en el visor electr, nico/monitor LCD

Page 78 highlights

Indicaciones en el visor electrónico/monitor LCD Modo CAMARA/VCR 12 3 45 6 12 7 13 14 8, 9, 10 15 16 17 18 11 1 Nivel de efecto zoom (páginas 24, 29). 2 Resto de batería (página 32). Si la batería está descargada, aparece "CUIDADO BATERIA BAJA" y la cámara de vídeo se apagará después de que transcurran 15 segundos. 3 Cinta restante en el cassette (página 32). " " parpadea y "FINAL DE LA CINTA" aparece durante 5 segundos cuando: • Se llega al final de la cinta. " " parpadea durante 1 minuto "COMPROBAR EL CASSETTE" aparece durante 5 segundos cuando: • Se presione RECORD/PAUSE sin que haya un cassette cargado, o cuando se usa cassette desprovisto de su lengüeta de protección contra borrado en el modo CAMERA. • Cuando se presione PLAY, FF o REW en modo VCR sin que haya un cassette cargado. 4 Recordatorio de 10 Segundos Cada vez que comienza una grabación, cada 10 segundos (hasta 59:50) le indicará la extensión de una escena grabada. 0:00 0:10 0:20 . . . . . 59:50 (vuelve a 0:00 y continúa) 5 Velocidad de la cinta (TAPE SPEED) (páginas 12, 18) SP= reproducción normal SLP= reproducción larga 6 E.I.S. digital (página 30). 7 Zoom digital (página 29). 8 Indicación VCR-MODE "VCR-MODE" aparece durante 1 minuto cuando se ajusta POWER a VCR o cuando se presione RECORD/ PAUSE en modo VCR. 9 Condensación (DEW) Si se produce condensación de humedad en la unidad, aparecerá "CUIDADE HUMEDAD", la cámara se apagará después de que transcurran 15 segundos. Espere hasta que "CUIDAD" ya no se muestre más cuando la cámara de vídeo se encienda para su uso. 10 Sensor de Movimiento (página 31). 11 Fecha y hora (páginas 15, 16). 12 Modo de función • REC (grabación) • PAUSE (pausa) • FF (avance rápido) • PLAY (reproducción) • REW (rebobinado) 13 Indicación contraluz (página 24). 14 Enfoque manual (página 25). 15 Luz ON/OFF/AUTO (página 17). 16 Alta velocidad de obturación (página 26). 17 Desvanecimiento (página 27). 18 Desvanecimiento digital a color (página 28). 34 Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

34
Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o cons
ú
ltenos a trav
é
s de p
á
gina web en:http:
//www.panasonic.com/contactinfo
Indicaciones en el visor electr
ó
nico/monitor LCD
1
Nivel de efecto zoom
(p
á
ginas 24, 29).
2
Resto de bater
í
a
(p
á
gina 32).
Si la bater
í
a est
á
descargada, aparece
CUIDADO BATERIA BAJA
y la c
á
mara de
v
í
deo se apagar
á
despu
é
s de que
transcurran 15 segundos.
3
Cinta restante en el cassette
(p
á
gina 32).
parpadea y
FINAL
DE LA
CINT
A
aparece durante 5 segundos cuando:
Se llega al final de la cinta.
parpadea durante 1 minuto
COMPROBAR EL CASSETTE
aparece
durante 5 segundos cuando:
Se presione RECORD/PAUSE sin que
haya un cassette cargado, o cuando se
usa cassette desprovisto de su leng
ü
eta
de protecci
ó
n contra borrado en el modo
CAMERA.
Cuando se presione PLAY, FF o REW en
modo VCR sin que haya un cassette
cargado.
4
Recordatorio de 10 Segundos
Cada vez que comienza una grabaci
ó
n,
cada 10 segundos (hasta 59:50) le indicar
á
la extensi
ó
n de una escena grabada.
0:00
0:10
0:20
. . . . .
59:50
(vuelve a 0:00 y contin
ú
a)
5
Velocidad de la cinta (TAPE SPEED)
(p
á
ginas 12, 18)
SP= reproducci
ó
n normal
SLP= reproducci
ó
n larga
6
E.I.S. digital
(p
á
gina 30).
7
Zoom digital
(p
á
gina 29).
8
Indicaci
ó
n VCR-MODE
VCR-MODE
aparece durante 1 minuto
cuando se ajusta POWER a VCR o cuando
se presione
RECORD/ P
AUSE en modo
VCR.
9
Condensaci
ó
n (DEW)
Si se produce condensaci
ó
n de humedad
en la unidad, aparecer
á
CUIDADE
HUMEDAD
, la c
á
mara se apagar
á
despu
é
s
de que transcurran 15 segundos. Espere
hasta que
CUIDAD
ya no se muestre m
á
s
cuando la c
á
mara de v
í
deo se encienda
para su uso.
10
Sensor de Movimiento
(p
á
gina 31).
11
Fecha y hora
(p
á
ginas 15, 16).
12
Modo de funci
ó
n
REC
(grabaci
ó
n)
PAUSE
(pausa)
FF
(avance r
á
pido)
PLAY
(reproducci
ó
n)
REW
(rebobinado)
13
Indicaci
ó
n contraluz
(p
á
gina 24).
14
Enfoque manual
(p
á
gina 25).
15
Luz ON/OFF/AUTO
(p
á
gina 17).
16
Alta velocidad de obturaci
ó
n
(p
á
gina 26).
17
Desvanecimiento
(p
á
gina 27).
18
Desvanecimiento digital a color
(p
á
gina 28).
Modo CAMARA/VCR
1
6
7
8
,
9
,
10
11
12
13
14
15
16
17
18
2
3
4
5