Pioneer DEH 2000MP Owner's Manual - Page 29

Répétition de la lecture, Écoute des plages musicales, dans un ordre aléatoire

Page 29 highlights

Utilisation de l'appareil Section 02 Français 3 Pour une avance ou un retour rapide, appuyez sur c ou d et maintenez la pression. # Si vous sélectionnez ROUGH, une pression prolongée sur c ou d vous permet d'effectuer une recherche par sauts de 10 plages dans le disque (dossier) en cours. (Reportez-vous à la page suivante, Recherche toutes les 10 plages sur le disque ou dossier en cours.) 4 Pour atteindre une plage précédente ou suivante, appuyez sur c ou d. Remarques ! Lisez les précautions concernant les disques et le lecteur à la page 38. ! Si un message d'erreur tel que ERROR-11 s'affiche, reportez-vous à la page 38, Messages d'erreur. ! Il y a parfois un délai entre la commande de lecture d'un disque et le début de l'émission du son. Au moment de la lecture du format, FRMTREAD s'affiche. ! Quand vous lisez des disques CD-EXTRA ou MIXED-MODE, vous pouvez basculer entre la lecture d'audio compressé et celle d'un CDDA en appuyant sur BAND. ! Si vous avez basculé entre la lecture d'audio compressé et celle de données audio (CDDA), la lecture commence à la première plage du disque. ! Le lecteur de CD intégré peut lire de l'audio compressé enregistré sur un CD-ROM. (Reportez-vous à la page 39 pour des informations sur les fichiers qui peuvent être lus.) ! Lors de la lecture de fichiers enregistrés en VBR (débit binaire variable), la durée de lecture écoulée peut ne pas s'afficher correctement. ! Lors de la lecture d'un disque d'audio compressé, aucun son n'est émis pendant l'avance ou le retour rapide. Répétition de la lecture La fonction répétition de la lecture lit la même plage/le même dossier à l'intérieur de l'étendue de répétition sélectionnée. 1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir RPT. 2 Appuyez sur c ou d pour choisir l'étendue de répétition. DSC - Répétition de toutes les plages TRK - Répétition de la plage en cours de lecture seulement FLD - Répétition du dossier en cours de lecture # Si vous choisissez un autre dossier pendant la répétition de la lecture, l'étendue de répétition se changera en répétition du disque. # Lors de la lecture d'un CD, l'exécution d'une recherche de plage ou d'une avance/d'un retour rapide annule automatiquement la répétition de la lecture. # Lors de la lecture d'un disque d'audio compressé, l'exécution d'une recherche de plage ou d'une avance/d'un retour rapide pendant TRK (répétition de plage) change l'étendue de répétition en répétition de dossier. # Quand FLD (répétition de dossier) est sélectionné, il n'est pas possible de jouer un sous-dossier de ce dossier. # Appuyez sur BAND pour revenir à l'affichage normal. Écoute des plages musicales dans un ordre aléatoire Les plages d'une étendue de répétition sélectionnée sont lues dans un ordre aléatoire. 1 Choisissez l'étendue de répétition. Reportez-vous à cette page, Répétition de la lecture. 2 Appuyez sur FUNCTION pour choisir RDM. 3 Appuyez sur a ou b pour mettre la lecture aléatoire en service ou hors service. Quand la fonction lecture aléatoire est en service, RDM est affiché sur l'écran. Si vous activez la lecture aléatoire pendant la répétition de dossier, FRDM s'affiche sur l'écran. # Appuyez sur BAND pour revenir à l'affichage normal. Fr 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

3
Pour une avance ou un retour rapide,
appuyez sur
c
ou
d
et maintenez la pres-
sion.
#
Si vous sélectionnez
ROUGH
, une pression
prolongée sur
c
ou
d
vous permet d
effectuer
une recherche par sauts de 10 plages dans le
disque (dossier) en cours. (Reportez-vous à la
page suivante,
Recherche toutes les 10 plages sur
le disque ou dossier en cours
.)
4
Pour atteindre une plage précédente
ou suivante, appuyez sur
c
ou
d
.
Remarques
!
Lisez les précautions concernant les disques
et le lecteur à la page 38.
!
Si un message d
erreur tel que
ERROR-11
s
affiche, reportez-vous à la page 38,
Messa-
ges d
erreur
.
!
Il y a parfois un délai entre la commande de
lecture d
un disque et le début de l
émission
du son. Au moment de la lecture du format,
FRMTREAD
s
affiche.
!
Quand vous lisez des disques CD-EXTRA ou
MIXED-MODE, vous pouvez basculer entre la
lecture d
audio compressé et celle d
un CD-
DA en appuyant sur
BAND
.
!
Si vous avez basculé entre la lecture d
audio
compressé et celle de données audio (CD-
DA), la lecture commence à la première plage
du disque.
!
Le lecteur de CD intégré peut lire de l
audio
compressé enregistré sur un CD-ROM. (Re-
portez-vous à la page 39 pour des informa-
tions sur les fichiers qui peuvent être lus.)
!
Lors de la lecture de fichiers enregistrés en
VBR (débit binaire variable), la durée de lec-
ture écoulée peut ne pas s
afficher correcte-
ment.
!
Lors de la lecture d
un disque d
audio
compressé, aucun son n
est émis pendant l
a-
vance ou le retour rapide.
Répétition de la lecture
La fonction répétition de la lecture lit la même
plage/le même dossier à l
intérieur de l
éten-
due de répétition sélectionnée.
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
RPT.
2
Appuyez sur
c
ou
d
pour choisir l
éten-
due de répétition.
DSC
Répétition de toutes les plages
TRK
Répétition de la plage en cours de lec-
ture seulement
FLD
Répétition du dossier en cours de lec-
ture
#
Si vous choisissez un autre dossier pendant la
répétition de la lecture, l
étendue de répétition se
changera en répétition du disque.
#
Lors de la lecture d
un CD, l
exécution d
une
recherche de plage ou d
une avance/d
un retour
rapide annule automatiquement la répétition de
la lecture.
#
Lors de la lecture d
un disque d
audio
compressé, l
exécution d
une recherche de plage
ou d
une avance/d
un retour rapide pendant
TRK
(répétition de plage) change l
étendue de répéti-
tion en répétition de dossier.
#
Quand
FLD
(répétition de dossier) est sélec-
tionné, il n
est pas possible de jouer un sous-dos-
sier de ce dossier.
#
Appuyez sur
BAND
pour revenir à l
affichage
normal.
Écoute des plages musicales
dans un ordre aléatoire
Les plages d
une étendue de répétition sélec-
tionnée sont lues dans un ordre aléatoire.
1
Choisissez l
étendue de répétition.
Reportez-vous à cette page,
Répétition de la
lecture
.
2
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
RDM.
3
Appuyez sur
a
ou
b
pour mettre la lec-
ture aléatoire en service ou hors service.
Quand la fonction lecture aléatoire est en ser-
vice,
RDM
est affiché sur l
écran.
Si vous activez la lecture aléatoire pendant la
répétition de dossier,
FRDM
s
affiche sur l
é-
cran.
#
Appuyez sur
BAND
pour revenir à l
affichage
normal.
Utilisation de l
appareil
Fr
29
Section
Français
02