Pioneer DEH-P7200HD Owner's Manual - Page 49

CD/CD-R/CD-RW et, périphériques de stockage USB, Utilisation de l, appareil, Opérations de base

Page 49 highlights

Utilisation de l'appareil Section 02 Français Le réglage de méthode de recherche d'accord peut être changé entre la recherche d'accord sur les stations d'émission numériques (Seek HD) et la recherche d'accord sur les stations d'émission analogiques (Seek ALL) selon l'état de la réception. 1 Appuyez sur M.C. pour choisir votre réglage favo- ri. Seek ALL-Seek HD Blending (mode réception) Si les conditions de réception d'une émission numérique deviennent médiocres, cet appareil passe automatiquement sur l'émission analogique du même niveau de fréquence. Si cette fonction est mise en service, le syntoniseur bascule automatiquement entre émission numérique et émission analogique. Si cette fonction est hors service, la réception sera seulement analogique. 1 Appuyez sur M.C. pour mettre cette fonction en service ou hors service. CD/CD-R/CD-RW et périphériques de stockage USB Opérations de base 12 3 4 56 7 1 Indicateur de fréquence d'échantillonnage/ débit binaire Il indique le débit binaire ou la fréquence d'échantillonnage de la plage (du fichier) en cours de lecture lors de la lecture d'audio compressé. ! Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés en VBR (débit binaire variable), la valeur du débit binaire moyen est affichée. ! Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés en mode VBR (débit binaire va- riable), VBR est affiché au lieu de la valeur du débit binaire. ! Lors de la lecture de fichiers AAC enregistrés en VBR (débit binaire variable), la valeur du débit binaire moyen est affichée. Toutefois, il est possible que selon le logiciel utilisé pour décoder les fichiers AAC, VBR s'affiche. 2 Indicateur du numéro de dossier Indique le numéro du dossier en cours de lecture lors de la lecture d'audio compressé. 3 Indicateur du numéro de plage 4 Indicateur PLAY/PAUSE 5 Indicateur S.Rtrv Apparaît lorsque la fonction Sound Retriever est en service. 6 Temps écoulé de la plage musicale (barre d'avancement) 7 Indicateur du temps de lecture Lecture d'un CD/CD-R/CD-RW 1 Introduisez un disque, l'étiquette vers le haut, dans le logement de chargement des disques. ! Si un disque a déjà été introduit, appuyez sur SRC/OFF pour choisir le lecteur de CD intégré. Éjection d'un CD/CD-R/CD-RW 1 Appuyez sur h (éjection). Lecture de plages musicales sur un périphérique de stockage USB 1 Ouvrez le cache du connecteur USB et branchez le périphérique de stockage USB à l'aide d'un câble USB. Arrêt de la lecture d'un périphérique de stockage USB ! Vous pouvez débrancher le périphérique de stoc- kage USB à tout moment. Sélection d'un dossier 1 Poussez M.C. vers le haut ou vers le bas. Sélection d'une plage 1 Poussez M.C. vers la gauche ou vers la droite. Avance ou retour rapide 1 Poussez et maintenez M.C. vers la gauche ou vers la droite. Fr 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

Le réglage de méthode de recherche d
accord peut
être changé entre la recherche d
accord sur les sta-
tions d
émission numériques (
Seek HD
) et la recher-
che d
accord sur les stations d
émission analogiques
(
Seek ALL
) selon l
état de la réception.
1
Appuyez sur
M.C.
pour choisir votre réglage favo-
ri.
Seek ALL
Seek HD
Blending
(mode réception)
Si les conditions de réception d
une émission numé-
rique deviennent médiocres, cet appareil passe auto-
matiquement sur l
émission analogique du même
niveau de fréquence. Si cette fonction est mise en ser-
vice, le syntoniseur bascule automatiquement entre
émission numérique et émission analogique. Si cette
fonction est hors service, la réception sera seulement
analogique.
1
Appuyez sur
M.C.
pour mettre cette fonction en
service ou hors service.
CD/CD-R/CD-RW et
périphériques de stockage USB
Opérations de base
7
3
2
6
5
4
1
1
Indicateur de fréquence d
échantillonnage/
débit binaire
Il indique le débit binaire ou la fréquence d
é-
chantillonnage de la plage (du fichier) en
cours de lecture lors de la lecture d
audio
compressé.
!
Lors de la lecture de fichiers WMA enre-
gistrés en VBR (débit binaire variable),
la valeur du débit binaire moyen est affi-
chée.
!
Lors de la lecture de fichiers MP3 enre-
gistrés en mode VBR (débit binaire va-
riable),
VBR
est affiché au lieu de la
valeur du débit binaire.
!
Lors de la lecture de fichiers AAC enre-
gistrés en VBR (débit binaire variable),
la valeur du débit binaire moyen est affi-
chée. Toutefois, il est possible que selon
le logiciel utilisé pour décoder les fi-
chiers AAC,
VBR
s
affiche.
2
Indicateur du numéro de dossier
Indique le numéro du dossier en cours de lec-
ture lors de la lecture d
audio compressé.
3
Indicateur du numéro de plage
4
Indicateur
PLAY
/
PAUSE
5
Indicateur
S.Rtrv
Apparaît lorsque la fonction Sound Retriever
est en service.
6
Temps écoulé de la plage musicale (barre d
a-
vancement)
7
Indicateur du temps de lecture
Lecture d
un CD/CD-R/CD-RW
1
Introduisez un disque, l
étiquette vers le haut,
dans le logement de chargement des disques.
!
Si un disque a déjà été introduit, appuyez sur
SRC
/
OFF
pour choisir le lecteur de CD inté-
gré.
Éjection d
un CD/CD-R/CD-RW
1
Appuyez sur
h
(éjection).
Lecture de plages musicales sur un périphérique de
stockage USB
1
Ouvrez le cache du connecteur USB et branchez
le périphérique de stockage USB à l
aide d
un
câble USB.
Arrêt de la lecture d
un périphérique de stockage
USB
!
Vous pouvez débrancher le périphérique de stoc-
kage USB à tout moment.
Sélection d
un dossier
1
Poussez
M.C.
vers le haut ou vers le bas.
Sélection d
une plage
1
Poussez
M.C.
vers la gauche ou vers la droite.
Avance ou retour rapide
1
Poussez et maintenez
M.C.
vers la gauche ou
vers la droite.
Fr
49
Section
Français
02
Utilisation de l
appareil