Pioneer DEH-P7200HD Owner's Manual - Page 93

Visualización de información, de texto

Page 93 highlights

Utilización de esta unidad Sección 02 Español ! Al reproducir archivos AAC grabados con VBR (velocidad de grabación variable), se visualizará el valor promedio de la velocidad de grabación. Sin embargo, dependiendo del software que se haya empleado para decodificar los archivos AAC, es posible que aparezca además VBR. 2 Indicador del número de carpeta Muestra el número de carpeta que se está reproduciendo actualmente cuando el audio comprimido se está reproduciendo. 3 Indicador de número de pista 4 Indicador PLAY/PAUSE 5 Indicador S.Rtrv Aparece cuando la función Sound Retriever está activada. 6 Tiempo de canción (barra de progreso) 7 Indicador de tiempo de reproducción Reproducción de un CD/CD-R/CD-RW 1 Inserte el disco en la ranura de carga de discos con el lado de la etiqueta hacia arriba. ! Si ya se ha insertado un disco, pulse SRC/OFF para seleccionar el reproductor de CD incorporado. Expulsión de un CD/CD-R/CD-RW 1 Pulse h (expulsar). Reproducción de canciones de un dispositivo de almacenamiento USB 1 Abra la tapa del conector USB y conecte el dispo- sitivo de almacenamiento USB mediante un cable USB. Cancelación de la reproducción desde un dispositivo de almacenamiento USB ! Puede desconectar el dispositivo de almacena- miento USB en cualquier momento. Selección de una carpeta 1 Pulse M.C. arriba o abajo. Selección de una pista 1 Pulse M.C. izquierda o derecha. Avance rápido o retroceso 1 Pulse y mantenga pulsado M.C. hacia la izquier- da o derecha. Regreso a la carpeta raíz 1 Mantenga pulsado BAND/ESC. Cambio entre audio comprimido y CD-DA 1 Pulse BAND/ESC. Notas ! Al reproducir audio comprimido, no hay sonido durante el avance rápido o el retroceso. ! Los reproductores de audio portátil USB que se puedan cargar mediante USB se recargarán cuando estén conectados y la llave de encendido del vehículo esté en ACC u ON. ! Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB de la unidad cuando no lo utilice. ! Si "plug and play" está activado y hay un dispositivo de almacenamiento USB conectado, dependiendo del tipo de dispositivo, la fuente puede cambiar a USB de forma automática al encender el motor. Cambie la configuración de "plug and play" según sea necesario. Consulte USB plug&play (plug and play) en la página 100. Visualización de información de texto Selección de la información de texto deseada 1 Pulse DISP/ /SCRL. Discos CD TEXT: Tiempo de reproducción- : nombre del artista del disco y : título de la pista - : nombre del artista del disco y : título del disco- : título del disco y : título de la pista - : nombre del artista de la pista y : título de la pista- : título de la pista y tiempo de reproducción- : título de la pista, : nombre del artista de la pista y : título del disco WMA/MP3/AAC/WAV: : título de la pista y tiempo de reproducción- : título de la pista y : nombre del artista- : título de la pista y : título del álbum- : nombre del archivo y : nombre de la carpeta-tiempo de reproducción - : nombre del artista y : título del álbum- : título de la pista, : nombre del artista y : título del álbum Desplazamiento de la información de texto a la izquierda 1 Mantenga pulsado DISP/ /SCRL. Es 93

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

!
Al reproducir archivos AAC grabados
con VBR (velocidad de grabación varia-
ble), se visualizará el valor promedio de
la velocidad de grabación. Sin embargo,
dependiendo del software que se haya
empleado para decodificar los archivos
AAC, es posible que aparezca además
VBR
.
2
Indicador del número de carpeta
Muestra el número de carpeta que se está re-
produciendo actualmente cuando el audio
comprimido se está reproduciendo.
3
Indicador de número de pista
4
Indicador
PLAY
/
PAUSE
5
Indicador
S.Rtrv
Aparece cuando la función Sound Retriever
está activada.
6
Tiempo de canción (barra de progreso)
7
Indicador de tiempo de reproducción
Reproducción de un CD/CD-R/CD-RW
1
Inserte el disco en la ranura de carga de discos
con el lado de la etiqueta hacia arriba.
!
Si ya se ha insertado un disco, pulse
SRC
/
OFF
para seleccionar el reproductor de CD incor-
porado.
Expulsión de un CD/CD-R/CD-RW
1
Pulse
h
(expulsar).
Reproducción de canciones de un dispositivo de al-
macenamiento USB
1
Abra la tapa del conector USB y conecte el dispo-
sitivo de almacenamiento USB mediante un
cable USB.
Cancelación de la reproducción desde un dispositivo
de almacenamiento USB
!
Puede desconectar el dispositivo de almacena-
miento USB en cualquier momento.
Selección de una carpeta
1
Pulse
M.C.
arriba o abajo.
Selección de una pista
1
Pulse
M.C.
izquierda o derecha.
Avance rápido o retroceso
1
Pulse y mantenga pulsado
M.C.
hacia la izquier-
da o derecha.
Regreso a la carpeta raíz
1
Mantenga pulsado
BAND
/
ESC
.
Cambio entre audio comprimido y CD-DA
1
Pulse
BAND
/
ESC
.
Notas
!
Al reproducir audio comprimido, no hay soni-
do durante el avance rápido o el retroceso.
!
Los reproductores de audio portátil USB que
se puedan cargar mediante USB se recarga-
rán cuando estén conectados y la llave de en-
cendido del vehículo esté en ACC u ON.
!
Desconecte el dispositivo de almacenamiento
USB de la unidad cuando no lo utilice.
!
Si
plug and play
está activado y hay un dis-
positivo de almacenamiento USB conectado,
dependiendo del tipo de dispositivo, la fuente
puede cambiar a
USB
de forma automática al
encender el motor. Cambie la configuración
de
plug and play
según sea necesario. Con-
sulte
USB plug&play
(plug and play)
en la pá-
gina 100.
Visualización de información
de texto
Selección de la información de texto deseada
1
Pulse
DISP
/
/
SCRL
.
Discos CD TEXT
: Tiempo de reproducción
:
nombre del artista del disco y
: título de la pista
: nombre del artista del disco y
: título del
disco
: título del disco y
: título de la pista
: nombre del artista de la pista y
: título de
la pista
: título de la pista y tiempo de repro-
ducción
: título de la pista,
: nombre del ar-
tista de la pista y
: título del disco
WMA/MP3/AAC/WAV
:
: título de la pista y
tiempo de reproducción
: título de la pista y
: nombre del artista
: título de la pista y
: tí-
tulo del álbum
: nombre del archivo y
:
nombre de la carpeta
tiempo de reproducción
: nombre del artista y
: título del álbum
:
título de la pista,
: nombre del artista y
: título
del álbum
Desplazamiento de la información de texto a la iz-
quierda
1
Mantenga pulsado
DISP
/
/
SCRL
.
Es
93
Sección
Español
02
Utilización de esta unidad