Pioneer DEH-X3800UI Owner's Manual - Page 38

Compatibilité iPod

Page 38 highlights

Windows Media™ Audio Professional, sans perte, flux voix/ DRM ou flux avec vidéo Non compatible Fichiers MP3 Extension de fichier Débit binaire Fréquence d'échantillonnage Version d'étiquette ID3 compatible Liste de lecture m3u MP3i (MP3 interactif ), mp3 PRO .mp3 8 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), VBR 8 kHz à 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz pour accentuation) 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la version 2.x de l'étiquette ID3 a priorité sur la version 1.x.) Non compatible Non compatible Fichiers WAV • Vous ne pouvez pas utiliser les formats de fichier WAV avec la connexion via MTP. Extension de fichier Bits de quantification Fréquence d'échantillonnage .wav 8 et 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM) 16 kHz à 48 kHz (LPCM), 22,05 kHz et 44,1 kHz (MS ADPCM) Disque • Quelle que soit la durée du silence entre les chansons de l'enregistrement original, la lecture des disques avec données audio compressées s'effectue avec une courte pause entre les chansons. Hiérarchie des dossiers pouvant être lus Jusqu'à huit niveaux (Dans la pratique, la hiérarchie compte moins de deux niveaux.) Dossiers pouvant être Jusqu'à 99 lus Fichiers pouvant être Jusqu'à 999 lus Système de fichier ISO 9660 Niveaux 1 et 2, Romeo, Joliet Lecture multisession Compatible Transfert des données Non compatible en écriture par paquet Périphérique USB • Il pourrait se produire un léger retard au début de la lecture de fichiers audio sur un périphérique de stockage USB avec de nombreuses hiérarchies de dossiers. Hiérarchie des dossiers pouvant être lus Dossiers pouvant être lus Fichiers pouvant être lus Lecture des fichiers protégés par des droits d'auteur Périphérique USB partitionné Jusqu'à huit niveaux (Dans la pratique, la hiérarchie compte moins de deux niveaux.) Jusqu'à 500 Jusqu'à 15 000 Non compatible Seule la première partition peut être lue. Compatibilité iPod Cet appareil prend en charge uniquement les modèles de iPod suivants. Les versions de logiciel iPod prises en charge sont indiquées cidessous. Les versions antérieures pourraient ne pas être prises en charge. Conçu pour - iPod touch (1ère à 5ème génération) - iPod classic - iPod avec vidéo - iPod nano (1ère à 7ème génération) - iPhone 6 - iPhone 6 Plus - iPhone 5s 20 Fr - iPhone 5c - iPhone 5 - iPhone 4s - iPhone 4 - iPhone 3GS - iPhone 3G - iPhone • Certaines fonctions pourraient ne pas être disponibles, selon la génération et/ ou la version de logiciel du iPod. • Les utilisateurs d'un iPod avec connecteur Lightning doivent utiliser le câble Lightning vers USB (fourni avec le iPod). • Les utilisateurs d'un iPod avec connecteur d'accueil doivent utiliser le CD-IU51. Pour les détails, consultez votre détaillant. • Reportez-vous aux manuels du iPod pour obtenir des informations sur la compatibilité des fichiers/formats. • Livre audio, fichier balado : Compatible PRÉCAUTION Pioneer n'accepte aucune responsabilité en cas de perte de données sur le iPod, même si la perte de données se produit pendant l'utilisation de cet appareil. Séquence des fichiers audio Sur cet appareil, l'utilisateur ne peut pas attribuer de numéros de dossier ni spécifier les séquences de lecture. La séquence des fichiers audio varie en fonction du périphérique connecté. Veuillez noter que la lecture des fichiers cachés sur un périphérique USB est impossible. Exemple de hiérarchie Dossier Fichier audio compressé 01 à 05 : Numéro de dossier à : Séquence de lecture Droits d'auteur et marques de commerce iTunes Apple et iTunes sont des marques commerciales d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. WMA Windows Media est une marque déposée ou une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Ce produit intègre une technologie détenue par Microsoft Corporation, qui ne peut être utilisée et distribuée que sous licence de Microsoft Licensing, Inc. iPod & iPhone iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et iPod touch sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Lightning est une marque commerciale d'Apple Inc. Les accessoires électroniques portant la mention « Made for iPod » et « Made for iPhone » ont été conçus pour fonctionner respectivement avec un iPod ou un iPhone

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

20
Fr
Fichiers MP3
Fichiers WAV
Vous ne pouvez pas utiliser les formats de
fichier WAV avec la connexion via MTP.
Disque
Quelle que soit la durée du silence entre
les chansons de l’enregistrement original,
la lecture des disques avec données
audio compressées s’effectue avec une
courte pause entre les chansons.
Périphérique USB
Il pourrait se produire un léger retard au
début de la lecture de fichiers audio sur
un périphérique de stockage USB avec de
nombreuses hiérarchies de dossiers.
Cet appareil prend en charge uniquement les
modèles de iPod suivants. Les versions de
logiciel iPod prises en charge sont indiquées ci-
dessous. Les versions antérieures pourraient ne
pas être prises en charge.
Conçu pour
– iPod touch (1ère à 5ème génération)
– iPod classic
– iPod avec vidéo
– iPod nano (1ère à 7ème génération)
– iPhone 6
– iPhone 6 Plus
– iPhone 5s
Windows Media™
Audio Professional,
sans perte, flux voix/
DRM ou flux avec
vidéo
Non compatible
Extension de fichier
.mp3
Débit binaire
8 kbit/s à 320 kbit/s
(CBR), VBR
Fréquence
d’échantillonnage
8 kHz à 48 kHz
(32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz pour
accentuation)
Version d’étiquette
ID3 compatible
1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la
version 2.x de
l’étiquette ID3 a
priorité sur la
version 1.x.)
Liste de lecture m3u
Non compatible
MP3i (MP3 interactif ),
mp3 PRO
Non compatible
Extension de fichier
.wav
Bits de quantification
8 et 16 (LPCM), 4 (MS
ADPCM)
Fréquence
d’échantillonnage
16 kHz à 48 kHz
(LPCM), 22,05 kHz et
44,1 kHz (MS ADPCM)
Hiérarchie des
dossiers pouvant être
lus
Jusqu’à huit niveaux
(Dans la pratique, la
hiérarchie compte
moins de deux
niveaux.)
Dossiers pouvant être
lus
Jusqu’à 99
Fichiers pouvant être
lus
Jusqu’à 999
Système de fichier
ISO 9660 Niveaux 1 et
2, Romeo, Joliet
Lecture multisession
Compatible
Transfert des données
en écriture par paquet
Non compatible
Hiérarchie des
dossiers pouvant être
lus
Jusqu’à huit niveaux
(Dans la pratique, la
hiérarchie compte
moins de deux
niveaux.)
Dossiers pouvant être
lus
Jusqu’à 500
Fichiers pouvant être
lus
Jusqu’à 15 000
Lecture des fichiers
protégés par des
droits d’auteur
Non compatible
Périphérique USB
partitionné
Seule la première
partition peut être lue.
Compatibilité iPod
– iPhone 5c
– iPhone 5
– iPhone 4s
– iPhone 4
– iPhone 3GS
– iPhone 3G
– iPhone
Certaines fonctions pourraient ne pas
être disponibles, selon la génération et/
ou la version de logiciel du iPod.
Les utilisateurs d’un iPod avec
connecteur Lightning doivent utiliser le
câble Lightning vers USB (fourni avec le
iPod).
Les utilisateurs d’un iPod avec
connecteur d’accueil doivent utiliser le
CD-IU51. Pour les détails, consultez votre
détaillant.
Reportez-vous aux manuels du iPod pour
obtenir des informations sur la
compatibilité des fichiers/formats.
Livre audio, fichier balado : Compatible
PRÉCAUTION
Pioneer n’accepte aucune responsabilité
en cas de perte de données sur le iPod,
même si la perte de données se produit
pendant l’utilisation de cet appareil.
Sur cet appareil, l’utilisateur ne peut pas
attribuer de numéros de dossier ni
spécifier les séquences de lecture. La
séquence des fichiers audio varie en
fonction du périphérique connecté.
Veuillez noter que la lecture des fichiers
cachés sur un périphérique USB est
impossible.
Exemple de hiérarchie
iTunes
Apple et iTunes sont des marques
commerciales d’Apple Inc., enregistrées
aux États-Unis et dans d’autres pays.
WMA
Windows Media est une marque déposée
ou une marque commerciale de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans
d’autres pays.
Ce produit intègre une technologie
détenue par Microsoft Corporation, qui ne
peut être utilisée et distribuée que sous
licence de Microsoft Licensing, Inc.
iPod & iPhone
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et
iPod touch sont des marques
commerciales d’Apple Inc., déposées aux
États-Unis et dans d’autres pays.
Lightning est une marque commerciale
d’Apple Inc.
Les accessoires électroniques portant la
mention « Made for iPod » et « Made for
iPhone » ont été conçus pour fonctionner
respectivement avec un iPod ou un iPhone
Séquence des fichiers
audio
Droits d’auteur et
marques de commerce
Dossier
Fichier audio
compressé
à
: Séquence de lecture
01 à 05 : Numéro de dossier