Pioneer DJM-250 Operating Instructions - Page 82

Monitoreo del sonido con los, auriculares sección de auriculares, Utilizando un micrófonoaparato,

Page 82 highlights

Para iniciar la reproducción usando el crossfader 1 Ponga [THRU, , ] (el conmutador selector de curva de crossfader) j en [ ] o [ ]. 2 Pulse el botón [CH-­1] o [CH-­2] i en la sección de inicio del fader. Active la función de inicio del fader. 3 Mueva el crossfader f. Mueva el crossfader al borde opuesto al canal para el que usted quiera usar la función de inicio de fader. 4 Ajuste el cue del reproductor DJ El reproductor DJ hace una pausa en la reproducción en el punto cue. 5 Mueva el crossfader f. La reproducción empieza en el reproductor DJ.  Si vuelve a ajustar el crossfader en la posición original, el reproduc- tor vuelve instantáneamente al punto cue ya establecido y hace una pausa en la reproducción (vuelta a punto cue). Monitoreo del sonido con los auriculares (sección de auriculares) HEADPHONES CH-1 CH-2 5 6 7 MIXING CUE MASTER LEVEL 0 8 PHONES Utilizando un micrófono o aparato externo (Sección MIC/AUX) 2 MIC/AUX MIC OFF AUX 1 AUX 2 AUX 3 3 LEVEL 0 HI 4 12 12 LOW 12 12 1 Use el conmutador selector de entrada [MIC, OFF, AUX 1, AUX 2, AUX 3] 2. - [MIC]: Se selecciona el micrófono conectado al terminal [MIC]. - [AUX1-3]: Selecciona el aparato externo conectado a los termi- nales [AUX1-3]. 2 Gire el control [LEVEL] 3 en la sección MIC/AUX a la derecha. El sonido del micrófono o del aparato externo sale por los altavoces. Ajuste de la calidad del sonido Gire el control [HI] o [LOW] 4 en la sección MIC/AUX. Consulte Especificaciones en la página 14 para conocer el margen de sonido que se puede ajustar con cada control. 1 Conecte los auriculares al terminal [PHONES]. Para conocer instrucciones de conexión, vea Conexión de los terminales de entrada/salida en la página 6. 2 Pulse el botón [CH-­1] o [CH-­2] 5 en la sección de auriculares. Seleccione el canal que quiera monitorear. - [CH-­1]: El sonido de [CH-­1] se monitorea. - [CH-­2]: El sonido de [CH-­2] se monitorea.  Esta operación no es necesaria para monitorear el sonido [MASTER 1] o [MASTER 2] (canal maestro). 3 Gire el control [MIXING] 6. - Cuando lo gire a la izquierda: El volumen de [CH-­1] y [CH-­2] sube relativamente. - Posición central: El volumen del sonido de [CH-­1] y [CH-­2] tiene el mismo volumen que el sonido de [MASTER 1] y [MASTER 2]. - Cuando se gira a la derecha: El volumen de [MASTER 1] y [MASTER 2] sube relativamente. 4 Gire el control [LEVEL] 7 en la sección de los auriculares a la derecha. Sale sonido de los auriculares.  Cuando se pulsa de nuevo el botón [CH-­1] o [CH-­2] en la sección de auriculares, el monitoreo se cancela.  El monitoreo de [MASTER 1] y [MASTER 2] no se puede cancelar. 12 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

12
Es
Para iniciar la reproducción usando el
crossfader
1 Ponga [THRU,
,
] (el conmutador selector de
curva de crossfader)
j
en [
] o [
].
2
Pulse el botón [CH°1] o [CH°2]
i
en la sección de inicio
del fader.
Active la función de inicio del fader.
3 Mueva el crossfader
f
.
Mueva el crossfader al borde opuesto al canal para el que usted quiera
usar la función de inicio de fader.
4
Ajuste el cue del reproductor DJ
El reproductor DJ hace una pausa en la reproducción en el punto cue.
5 Mueva el crossfader
f
.
La reproducción empieza en el reproductor DJ.
±
Si vuelve a ajustar el crossfader en la posición original, el reproduc-
tor vuelve instantáneamente al punto cue ya establecido y hace una
pausa en la reproducción (vuelta a punto cue).
Monitoreo del sonido con los
auriculares (sección de auriculares)
0
LEVEL
MASTER
CUE
MIXING
HEADPHONES
CH-1
CH-2
PHONES
6
7
5
8
1
Conecte los auriculares al terminal [PHONES].
Para conocer instrucciones de conexión, vea
Conexión de los terminales
de entrada/salida
en la página 6.
2
Pulse el botón [CH°1] o [CH°2]
5
en la sección de
auriculares.
Seleccione el canal que quiera monitorear.
[
CH°1
]: El sonido de [
CH°1
] se monitorea.
[
CH°2
]: El sonido de [
CH°2
] se monitorea.
±
Esta operación no es necesaria para monitorear el sonido [
MASTER
1
] o [
MASTER 2
] (canal maestro).
3
Gire el control [MIXING]
6
.
Cuando lo gire a la izquierda: El volumen de [
CH°1
] y [
CH°2
] sube
relativamente.
Posición central: El volumen del sonido de [
CH°1
] y [
CH°2
] tiene
el mismo volumen que el sonido de [
MASTER 1
] y [
MASTER 2
].
Cuando se gira a la derecha: El volumen de [
MASTER 1
] y
[
MASTER 2
] sube relativamente.
4
Gire el control [LEVEL]
7
en la sección de los
auriculares a la derecha.
Sale sonido de los auriculares.
±
Cuando se pulsa de nuevo el botón [
CH°1
] o [
CH°2
] en la sección de
auriculares, el monitoreo se cancela.
±
El monitoreo de [
MASTER 1
] y [
MASTER 2
] no se puede cancelar.
Utilizando un micrófono o aparato
externo (Sección MIC/AUX)
0
LEVEL
12
12
HI
12
12
LOW
MIC/AUX
MIC
OFF
AUX 1
AUX 2
AUX 3
2
3
4
1
Use el conmutador selector de entrada [MIC, OFF,
AUX 1, AUX 2, AUX 3]
2
.
[
MIC
]: Se selecciona el micrófono conectado al terminal [
MIC
].
[
AUX
1–3]: Selecciona el aparato externo conectado a los termi-
nales [
AUX
1–3].
2
Gire el control [LEVEL]
3
en la sección MIC/AUX a la
derecha.
El sonido del micrófono o del aparato externo sale por los altavoces.
Ajuste de la calidad del sonido
Gire el control [HI] o [LOW]
4
en la sección MIC/AUX.
Consulte
Especificaciones
en la página 14 para conocer el margen de
sonido que se puede ajustar con cada control.