Pioneer P4400 Owner's Manual - Page 57

English, FranÇais, Deutsch, Italiano, Nederlands

Page 57 highlights

ENGLISH FRANÇAIS Réglages du son 38 Choix de la courbe d'égalisation 38 Affichage du menu des réglages sonores ........ 38 Paramètres du menu des réglages sonores ...... 39 - Réglage de l'équilibrage (FADER) - Réglage des graves ou des aigus (BASS, TREBLE) - Mise en service de la correction physiologique (LOUD) - Sortie vers le haut-parleur d'extrêmes graves (SUB.W) - Réglage de la sortie vers le haut-parleur d'extrêmes graves (80Hz) - Accentuation de l'image sonore avant (FIE) - Réglage du niveau de la source sonore (SLA) Réglages initiaux 43 Affichage du menu des réglages initiaux ........ 43 Paramètres du menu des réglages initiaux ...... 44 - Réglage de l'heure - Réglage de la date - Affichage de l'indication "M-CD" (M-CD) - Utilisation, ou non, de la source auxiliaire (AUX) - Réglage de la luminosité (DIMMER) Autres fonctions 46 Commutation entre l'affichage de l'analyseur de spectre et l'affichage en barres latérales 46 - Commutation sur l'affichage de l'analyseur de spectre - Commutation sur l'affichage en barres latérales Utilisation de la touche PROGRAM (PGM-FUNC 47 - Attribution d'une fonction à la touche PROGRAM - Utilisation de la touche PROGRAM Atténuateur de niveau d'écoute 49 Choix des indications affichées 49 À propos du mode de démonstration 49 Utilisation de l'entrée AUX 50 - Choix de l'entrée AUX - Frappe du nom de l'entrée AUX Soins à apporter au lecteur de CD ........ 51 Précaution 51 Messages d'erreur fournis par le lecteur de CD 51 Soins à apporter au lecteur de cassette 52 Précaution 52 - Remarques concernant le lecteur de cassette - Quelques mots sur les cassettes Nettoyage de la tête 52 Caractéristiques techniques 53 DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Réglages du son
......................................
38
Choix de la courbe d’égalisation
....................
38
Affichage du menu des réglages sonores
........
38
Paramètres du menu des réglages sonores
......
39
-
Réglage de l’équilibrage (FADER)
-
Réglage des graves ou des aigus
(BASS, TREBLE)
-
Mise en service de la correction
physiologique (LOUD)
-
Sortie vers le haut-parleur d’extrêmes
graves (SUB.W)
-
Réglage de la sortie vers le haut-parleur
d’extrêmes graves (80Hz)
-
Accentuation de l’image sonore avant
(FIE)
-
Réglage du niveau de la source sonore
(SLA)
Réglages initiaux
....................................
43
Affichage du menu des réglages initiaux
........
43
Paramètres du menu des réglages initiaux
......
44
-
Réglage de l’heure
-
Réglage de la date
-
Affichage de l’indication “M-CD” (M-CD)
-
Utilisation, ou non, de la source auxiliaire
(AUX)
-
Réglage de la luminosité (DIMMER)
Autres fonctions
......................................
46
Commutation entre l’affichage de
l’analyseur de spectre et l’affichage
en barres latérales
....................................
46
-
Commutation sur l’affichage de
l’analyseur de spectre
-
Commutation sur l’affichage en barres
latérales
Utilisation de la touche PROGRAM
(PGM-FUNC)
..........................................
47
-
Attribution d’une fonction à la touche
PROGRAM
-
Utilisation de la touche PROGRAM
Atténuateur de niveau d’écoute
......................
49
Choix des indications affichées
......................
49
À propos du mode de démonstration
..............
49
Utilisation de l’entrée AUX
............................
50
-
Choix de l’entrée AUX
-
Frappe du nom de l’entrée AUX
Soins à apporter au lecteur de CD
........
51
Précaution
........................................................
51
Messages d’erreur fournis par
le lecteur de CD
........................................
51
Soins à apporter au lecteur
de cassette
........................................
52
Précaution
........................................................
52
-
Remarques concernant le lecteur
de cassette
-
Quelques mots sur les cassettes
Nettoyage de la tête
........................................
52
Caractéristiques techniques
................
53
2
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS