Pioneer P4400 Owner's Manual - Page 73

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH 7 Lecteur de cassette Fonction (Indication affichée) Répétition de la lecture (REPEAT) Examen rapide de la cassette (SCAN) Saut de silence (B.SKIP) Retour à la radio (RI) Dolby B NR (B NR) Touche: Résultat 5: En ∞: Hors 5: En ∞: Hors 5: En ∞: Hors 3: En 2: Hors 3: En 2: Hors Page 24 24 24 25 25 7 Lecteur de CD à chargeur Fonction (Indication affichée) Touche: Résultat Page Répétition de la lecture (REPEAT) 2 ou 3: Choisissez (Possibilité de lecture) 26 Choix d'un disque sur la liste des titres 1 2 ou 3: Choisissez (Titre du disque) 31 (TITLE LIST) 2 5: Lecture *Recherche "ABC" d'un disque par son titre 1 5 ou ∞: Choisissez (Première lettre) 37 (ABC SEARCH) 2 2 ou 3: Choisissez (Titre du disque) 3 5: Lecture Lecture au hasard (RANDOM) 5: En 26 ∞: Hors Examen rapide des disques (SCAN) 5: En 27 ∞: Hors Lecture ITS (ITS.PLAY) 5: En 28 ∞: Hors *Lecture des disques d'un groupe 1 2 ou 3: Choisissez (Groupe) 36 (MG PLAY) 2 5: En 3 ∞: Hors *Lecture des disques classés par fréquence 1 2 ou 3: Choisissez (Lecture selon la fréquence) 35 d'écoute (FREQ-P) 2 5: En 3 ∞: Hors Pause (PAUSE) 5: En 27 ∞: Hors Compression et DBE (COMP) 5 ou ∞: Choisissez 32 (Fonction de réglage de la restitution) * Ces fonctions sont disponibles quand un lecteur de CD à chargeur de 50 disques est connecté. FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 18