Pioneer P4400 Owner's Manual - Page 93

Réglages du son

Page 93 highlights

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH Réglages du son Choix de la courbe d'égalisation Vous pouvez choisir la courbe d'égalisation. • Appuyez sur la touche EQ pour choisir la courbe d'égalisation désirée. Courbe d'égalisation BASS = HEAVY BASS = VOCAL = FLAT Remarque: • Vous pouvez créer plusieurs courbes pour différentes sources. (Le lecteur de CD intégré et le lecteur de CD à chargeur font usage automatiquement de la même courbe d'égalisation.) Affichage du menu des réglages sonores Ce menu permet de régler au mieux la qualité de la reproduction. Remarque: • Si vous ne procédez à aucune opération dans les 30 secondes qui suivent l'affichage du menu des réglages sonores, ce menu disparaît. 1. Grâce au menu des réglages sonores, choisissez le paramètre à régler. Chaque pression change le mode ... 2. Procédez aux réglages requis. 3. Abandonnez le menu des réglages sonores. EQUALIZER CURVE TRK 38 FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

38
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
Réglages du son
Choix de la courbe d
’é
galisation
Vous pouvez choisir la courbe d’égalisation.
Appuyez sur la touche EQ pour choisir la courbe d’égalisation désirée.
BASS
=
HEAVY BASS
=
VOCAL
=
FLAT
Remarque:
Vous pouvez créer plusieurs courbes pour différentes sources. (Le lecteur de CD intégré et le
lecteur de CD à chargeur font usage automatiquement de la même courbe d’égalisation.)
Affichage du menu des r
é
glages sonores
Ce menu permet de régler au mieux la qualité de la reproduction.
Remarque:
Si vous ne procédez à aucune opération dans les 30 secondes qui suivent l’affichage du menu des
réglages sonores, ce menu disparaît.
1.
Grâce au menu des réglages sonores, choisissez le paramètre à régler.
2.
Procédez aux réglages requis.
3.
Abandonnez le menu des réglages sonores.
EQUALIZER CURVE
TRK
Chaque pression change le mode ...
Courbe d’égalisation