Pioneer PDP-4271HD Owner's Manual - Page 269

Reproducción con consola de, videojuegos o videocámara, Grabación de programas de TV digitales,

Page 269 highlights

Utilización de un equipo externo 12 Español NOTA • Si no se genera ningún sonido, especifique otro tipo de señales de audio. • Para los tipos de señales de audio que se deben especificar, consulte el manual de instrucciones que acompaña el equipo conectado. • Dependiendo del equipo que se va conectar, también necesita conectar cables de audio analógicos. Reproducción con consola de videojuegos o videocámara Conexión de una consola de videojuegos o una videocámara Utilice los terminales INPUT 4 para conectar una consola de videojuegos, videocámara u otro equipo audiovisual. Pantalla de plasma (vista lateral izquierda) Cable de vídeo componente (disponible comercialmente) Cable de AV (disponible comercialmente) NOTA • Los terminales INPUT 4 se verifican para conexiones en el orden siguiente: 1) Vídeo componente, 2) Vídeo. Utilice la conexión deseada. • Conecte un equipo externo sólo a los terminales que realmente se utilizarán. Visualización de la imagen de una consola de videojuegos o videocámara Para ver la imagen de una consola de videojuegos o de una videocámara, pulse INPUT 4 en el mando a distancia o pulse INPUT en la pantalla de plasma o en el mando a distancia simplificado para seleccionar ENTRADA4. Grabación de programas de TV digitales utilizando una videograbadora Si conecta un equipo de grabación como una videograbadora a los terminales MONITOR OUT en la parte trasera de la pantalla de plasma, puede grabar, por ejemplo, programas de TV digitales utilizando el equipo de grabación. También puede grabar programas de TV digitales más fácilmente utilizando el sistema TV Guide On Screen™. Conecte el cable G-LINK suministrado al terminal G-LINK en la parte trasera de la pantalla de plasma y, a continuación, posicione la varilla del cable G-LINK de modo que su sección de emisión de luz quede hacia el sensor del mando a distancia del equipo de grabación. Para más información, consulte la página 76. Videocámara/Consola de videojuegos Prevención de realimentación indeseable Puede evitar la realimentación indeseable que puede afectar adversamente la calidad de las imágenes. Especifique el terminal de salida cuya salida desee prohibir. 1 Pulse HOME MENU. 2 Seleccione "Opción". ( / y, a continuación, ENTER) 3 Seleccione "Salida monitor". ( / y, a continuación, ENTER) 4 Seleccione "Prohibición ENTRADA1", "Prohibición ENTRADA2", "Prohibición ENTRADA3", "Prohibición ENTRADA4", "Prohibición ENTRADA5" o "Prohibición ENTRADA6". ( / y, a continuación, ENTER) 5 Pulse HOME MENU para salir del menú. 73 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292

73
Sp
Utilización de un equipo externo
12
Español
NOTA
• Si no se genera ningún sonido, especifique otro tipo de
señales de audio.
Para los tipos de señales de audio que se deben especificar,
consulte el manual de instrucciones que acompaña el
equipo conectado.
• Dependiendo del equipo que se va conectar, también
necesita conectar cables de audio analógicos.
Reproducción con consola de
videojuegos o videocámara
Conexión de una consola de videojuegos o una
videocámara
Utilice los terminales INPUT 4 para conectar una consola de
videojuegos, videocámara u otro equipo audiovisual.
NOTA
• Los terminales INPUT 4 se verifican para conexiones en el
orden siguiente: 1) Vídeo componente, 2) Vídeo.
Utilice la conexión deseada.
• Conecte un equipo externo sólo a los terminales que
realmente se utilizarán.
Visualización de la imagen de una consola de
videojuegos o videocámara
Para ver la imagen de una consola de videojuegos o de una
videocámara, pulse
INPUT 4
en el mando a distancia o pulse
INPUT
en la pantalla de plasma o en el mando a distancia
simplificado para seleccionar ENTRADA4.
Grabación de programas de TV digitales
utilizando una videograbadora
Si conecta un equipo de grabación como una videograbadora
a los terminales MONITOR OUT en la parte trasera de la
pantalla de plasma, puede grabar, por ejemplo, programas de
TV digitales utilizando el equipo de grabación.
También puede grabar programas de TV digitales más
fácilmente utilizando el sistema TV Guide On Screen™.
Conecte el cable G-LINK suministrado al terminal G-LINK en la
parte trasera de la pantalla de plasma y, a continuación,
posicione la varilla del cable G-LINK de modo que su sección
de emisión de luz quede hacia el sensor del mando a distancia
del equipo de grabación. Para más información, consulte la
página 76.
Prevención de realimentación indeseable
Puede evitar la realimentación indeseable que puede afectar
adversamente la calidad de las imágenes. Especifique el
terminal de salida cuya salida desee prohibir.
1
Pulse
HOME MENU
.
2
Seleccione “Opción”. (
/
y, a continuación,
ENTER
)
3
Seleccione “Salida monitor”. (
/
y, a continuación,
ENTER
)
4
Seleccione “Prohibición ENTRADA1”, “Prohibición
ENTRADA2”, “Prohibición ENTRADA3”, “Prohibición
ENTRADA4”, “Prohibición ENTRADA5” o “Prohibición
ENTRADA6”. (
/
y, a continuación,
ENTER
)
5
Pulse
HOME MENU
para salir del menú.
Pantalla de plasma (vista lateral izquierda)
Videocámara/Consola de
videojuegos
Cable de vídeo componente
(disponible comercialmente)
Cable de AV
(disponible comercialmente)