Pioneer VSX-521-K Owner's Manual - Page 98

Video, Component, Coaxial, Audio, Antenna, Optical, Adapter Port

Page 98 highlights

04 • Cuando se selecciona una entrada digital (óptica o coaxial), este receptor sólo puede reproducir los formatos de señal digital Dolby Digital, PCM (32 kHz a 96 kHz) y DTS (incluido DTS 96 kHz / 24 bits). Las señales compatibles a través de los terminales HDMI son: Dolby Digital, DTS, SACD (DSD sólo 2 canales), PCM (frecuencias de muestreo de 32 kHz a 192 kHz), Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-EXPRESS, DTS-HD Master Audio y DVD Audio (incluido 192 kHz). Con otros formatos de señales digitales, póngalo en A (analógico). • Puede producirse ruido digital cuando un reproductor de LD o CD compatible con DTS reproduce una señal analógica. Para evitar que se produzca ruido, realice las conexiones digitales correctamente (página 13) y ajuste la señal de entrada en C1/O1/O2 (digital). • Algunos reproductores de DVD no emiten señales DTS. Para más detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con el reproductor de DVD. Sugerencia • A fin de disfrutar de las imágenes y/o sonido de los dispositivos conectados a cada terminal, seleccione la entrada con los pasos siguientes. Audio 1. CD (Entrada de CD) Audio 1. TV (Entrada de TV/SAT) Video/Audio (HDMI) DVR/BDR DVD BD VIDEO 2. Distinto de la entrada de CD SIGNAL SEL C1 2. Distinto de la entrada de TV/SAT SIGNAL SEL O1 HDMI DVR/BDR IN DVD IN BD IN VIDEO IN OUT COAXIAL IN 1 IN 1 ASSIGNABLE IN OPTICAL 2 ASSIGNABLE Audio Video TV BD DVR/BDR DVD Video DVR/BDR DVD Reasignable (página 32) VIDEO (CD) AUDIO SURR BACK/ DVR/BDR CD-R/TAPE FRONT HEIGHT (TV/SAT) (CD-R/TAPE) MONITOR TV/SAT BD OUT IN IN OUT L ADAPTER PORT (Single) (OUTPUT 5 V PRE OUT 0.1 A MAX) ADAPTER R FM ANTENNA TUNER DVR/ BDR CD UNBAL 75 L AM LOOP OUT IN DVD IN IN IN 1. CD-R (Entrada de CD-R) 2. Distinto de la entrada de CD-R SIGNAL SEL O2 IN 1 (DVD) ASSIGNABLE IN 2 (DVR/ BDR) IN R Audio L DVR/BDR CD-R CD IN SIGNAL SEL R TV BD DVD A MONITOR OUT Y PB PR TV/SAT BD DVD COMPONENT VIDEO 22 Es Bluetooth® ADAPTER para el disfrute inalámbrico de la música Dispositivo habilitado de tecnología Bluetooth inalámbrica: teléfono móvil Dispositivo habilitado de tecnología Bluetooth inalámbrica: Reproductor de música digital Dispositivo no equipado con tecnología Bluetooth inalámbrica: Reproductor de música digital + transmisor de audio con Bluetooth (de venta en tiendas) Datos de música ADAPTADOR Bluetooth® Este receptor Funcionamiento con mando a distancia Reproducción inalámbrica de música Cuando el ADAPTADOR Bluetooth (Modelo de Pioneer Nº AS-BT100 o AS-BT200) está conectado a esta unidad, puede utilizarse un producto equipado con tecnología inalámbrica Bluetooth (teléfono móvil, reproductor de música digital portátil, etc.) para escuchar música de forma inalámbrica. Además, utilizando un transmisor disponible en tiendas con tecnología inalámbrica Bluetooth, puede escuchar música en un dispositivo no equipado con tecnología inalámbrica Bluetooth. El modelo AS-BT100 y ASBT200 es compatible con la protección de contenidos SCMST, de modo que la música también puede disfrutarse en dispositivos equipados con tecnología inalámbrica Bluetooth SCMS-T. • Es imprescindible que el dispositivo habilitado con tecnología inalámbrica Bluetooth soporte perfiles A2DP.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

04
22
Es
04
• Cuando se selecciona una entrada digital (óptica o
coaxial), este receptor sólo puede reproducir los formatos
de señal digital Dolby Digital, PCM (32 kHz a 96 kHz) y
DTS (incluido DTS 96 kHz / 24 bits). Las señales
compatibles a través de los terminales HDMI son: Dolby
Digital, DTS, SACD (DSD sólo 2 canales), PCM
(frecuencias de muestreo de 32 kHz a 192 kHz), Dolby
TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-EXPRESS, DTS-HD
Master Audio y DVD Audio (incluido 192 kHz). Con otros
formatos de señales digitales, póngalo en
A
(analógico).
Puede producirse ruido digital cuando un reproductor de
LD o CD compatible con DTS reproduce una señal
analógica. Para evitar que se produzca ruido, realice las
conexiones digitales correctamente (página 13) y ajuste
la señal de entrada en
C1
/
O1
/
O2
(digital).
• Algunos reproductores de DVD no emiten señales DTS.
Para más detalles, consulte el manual de instrucciones
suministrado con el reproductor de DVD.
Bluetooth
®
ADAPTER para el disfrute
inalámbrico de la música
Reproducción inalámbrica de música
Cuando el ADAPTADOR
Bluetooth
(Modelo de Pioneer
Nº AS-BT100 o AS-BT200) está conectado a esta unidad,
puede utilizarse un producto equipado con tecnología
inalámbrica
Bluetooth
(teléfono móvil, reproductor de
música digital portátil, etc.) para escuchar música de forma
inalámbrica. Además, utilizando un transmisor disponible en
tiendas con tecnología inalámbrica
Bluetooth
, puede
escuchar música en un dispositivo no equipado con
tecnología inalámbrica
Bluetooth
. El modelo AS-BT100 y AS-
BT200 es compatible con la protección de contenidos SCMS-
T, de modo que la música también puede disfrutarse en
dispositivos equipados con tecnología inalámbrica
Bluetooth
SCMS-T.
• Es imprescindible que el dispositivo habilitado con
tecnología inalámbrica
Bluetooth
soporte perfiles A2DP.
Dispositivo habilitado de tecnología
Bluetooth
inalámbrica: teléfono móvil
Dispositivo habilitado de tecnología
Bluetooth
inalámbrica: Reproductor de música digital
Dispositivo no equipado con tecnología
Bluetooth
inalámbrica: Reproductor de música
digital + transmisor de audio con
Bluetooth
(de
venta en tiendas)
Datos de
música
Funcionamiento con
mando a distancia
ADAPTADOR
Bluetooth
®
Este receptor
Sugerencia
• A fin de disfrutar de las imágenes y/o sonido de los dispositivos conectados a cada terminal, seleccione la entrada con
los pasos siguientes.
HDMI
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
DVR/
BDR
L
R
R
L
Y
P
B
P
R
COAXIAL
AUDIO
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
DVR/BDR
OUT
CD-R/TAPE
SURR BACK/
FRONT HEIGHT
L
R
PRE OUT
(
Single
)
IN
(
CD
)
1
IN
IN
CD
TV/SAT
IN
BD
IN
OUT
IN
DVD IN
IN
TV/SAT
BD
IN
DVD
(
DVD
)
IN
1
(
DVR/
BDR
)
IN
2
DVR/BDR IN
DVD IN
BD IN
VIDEO IN
(
TV/SAT
)
IN
1
(
CD-R/TAPE
)
IN
2
FM
UNBAL
75
(
OUTPUT 5
V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
AM LOOP
OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
DVD
BD
CD
CD-R
ADAPTER
TUNER
TV
DVR/BDR
TV
BD
DVR/BDR
DVD
DVR/BDR
DVD
CD-R
CD
DVR/BDR
BD
DVD
TV
VIDEO
1.
1.
1.
O2
A
2.
SIGNAL SEL
SIGNAL SEL
O1
2.
SIGNAL SEL
C1
2.
SIGNAL SEL
Audio
Distinto de la entrada de
CD
Audio
Audio
Audio
Video/Audio (HDMI)
Video
Video
Distinto de la entrada de
TV/SAT
Distinto de la entrada de
CD-R
(Entrada de
CD
)
(Entrada de
TV/SAT
)
(Entrada de
CD-R
)
Reasignable
(página 32)