PlayStation 97723 Quick Reference Guide - Page 161

 ¢uŒ «∞•c¸ ´Mb {∂j ±º∑uÈ «∞Bu LX °C∂j «∞Bu‹ ´Kv ±º∑uÈ ´U‰Ì ∞KGU|W, ≠Ib |Cd °•UßW «∞ºLl ∞b|p √Ë |∑Kn ±J∂d«‹ «∞Bu‹. ±ö•EW °AQ W ´Mb ¢AGOq √Æd«' DVD √Ë «_Æd«' «∞LCGu©W * °Uß∑∏MU¡ √≤u«Ÿ ®U®U‹ DCL ô ¢∑d„ Åu¸... £U°∑W ´Kv ®U®W «∞∑KHU" ∞H∑d... ©u|KW ô•∑LU V -∞p ≠w ¢d„ Åu¸... °U≥∑W ´Kv «∞AU®W °AJq œ«zr. ´Mb ¢uÅOq «∞πNU" °∑KHU" °ö"±U √Ë °AU®W ´d÷* °Uù{U≠W ≈∞v îDd «∞∑Fd÷ ∞KBb±U‹ «∞JNd°OW. ∞KLº∑ªb ÅOU≤∑NU. |RœÍ ≠p «∞πNU" ≈∞v ≈°DU‰ «∞CLU Kv -∞p, |MDuÍ -∞p ´Kv îDu Fd÷ ∞AFUŸ «∞KOe¸ ¢Fb|q ´Kv ≥c« «∞πNU KOq ´LKOU‹ ¢NOµW «∞b«zd b«±NU. ô |•∑uÍ §NU" 2®noitatSyalP ´Kv ±Ju≤U‹ |LJs «ß∑ªb §NU" 2®noitatSyalP Ë«∞LK•IU‹ ©∂IÎU ∞ö¸®U u«¸œ... °u£Uzo «∞LM∑Z. ô |u§b ¢Bd|` °S§d«¡ ¢•KOq √Ë ¢πMV ≠p «∞πNU LK•IU‹ «∞Ld≠IW ±DKIÎU √Æd«ÅÎU ±FUœÎ« ¢AJOKNU NU b √Æd«ÅÎU JU‰ ¨Od ±M∑ELW (´Kv ß∂Oq «∞L∏U‰, √Æd«' ´Kv ®Jq ÆKV √Ë ≤πLW d«ÅÎU ¢U∞HW √Ë ±FU±q «∞HOMOq. «∞LMEHU‹ «∞L∑u≠d... ¨Od «∞LÔFb b«Â ±l «_Æd«' «∞LCGu©W √Ë «∞d' «∞LCU U¢OJOW Ë«∞LÔFb b«Â ≠w • ≤EÒn «_Æd«' °Uß∑ªb«Â ÆDFW ÆLU' ≤U´LW ±l «∞Lº` °d≠o ±s «∞LdØe ≈∞v «∞ªU b «∞Lc|∂U‹ ØU∞∂Me|s Hk «_Æd«' œ«îq √¨KH∑NU ≠w •U∞W ´b «ß∑ªb«±NU d„ «_Æd«' °U∞Id» ±s ±Bb¸ •d w √®FW «∞ALf «∞L∂U®d d©u°W «∞FU∞OW. ¢FU±q °FMU|W ±l «_Æd«' œË±ÎU Ë¢QØb ±s ≤EU≠∑NU Æ∂q «ôß∑ªb«Â. • |LJs √Ê ¢RœÍ °BLU‹ «_ÅU°l √Ë «_¢d°W bË' «∞Lu§uœ... ´Kv «∞Id' ≈∞v ¢Au|t «∞Bu IKOq §uœ... «∞Bu KBo ˸ÆÎU √Ë ®d|DÎU ´Kv «_Æd«' Ëô ¢J∑V ´KONU. • ô ¢KLf ßD` «∞Id' ´Mb «∞∑FU±q ±Ft; °q √±ºJt ±s «∞•u«·. «∞∑FU±q ±l «∞Id' • √≤u«Ÿ îDu◊ ≥U¢HOW √îdÈ "¨Od ±FdË≠W • îDu◊ ≥U¢HOW XBP j ≥U¢Hw ±∑u«≠o NDSI (¸ÆLw) √Ë îj °OU≤U‹ • îDu◊ ≥U¢HOW ±Me∞OW ÆOUßOW • ØU°ö‹ tenrehtE ¨Od ±MUß∂W b«Â ±l ®∂JW «¢BU‰ XT-esaB001/T-esaB01 ô ¢Ir °∑uÅOq ØU°ö‹ tenrehtE U¢n ±s «_≤u U∞OW °LuÅq ®∂JW «ô¢BU‰: ¢uÅOq «∞πNU" °Uß∑ªb«Â ØU°q tenrehtE • ô ¢Cl √Í ±u«œ ±BMu´W ±s «∞LDU◊ √Ë ±s «∞HOMOq ´Kv «∞πe¡ «∞ªU¸§w ±s «∞πNU" ∞H∑d... ©u|KW. • «•c JV ßu«zq ±∏q «∞J•u Lc|∂U Lu«œ «∞JOLOUzOW «_îdÈ ´Kv «∞LM∑Z. ∞∑HUœÍ ¢Kn «_§e«¡ «∞LDKOW, «¢∂l «ô•∑OU©U‹ «∞∑U∞OW: «∞•LU|W «∞ªU¸§OW «_Æd d«§NU. • ô ¢KLf «∞FbßW «∞Lu§uœ... œ«îq ¨DU¡ «∞Id'. ∞KLºU´b... ≠w •LU|W «∞FbßW ±s «_¢d°W, ô ¢H∑` ¨DU¡ «∞Id' ≈ô ´Mb ≈œîU‰ ∞ú¢d°W «∞LFU∞Z ØOLOUzOÎU ∞∑MEOn «∞πNU". • ´Mb ¢MEOn «∞πNU", «ß∑ªb ÆDFW ÆLU' §U≠W Ë≤U´LW b «∞Lc|∂U Lu«œ «∞JOLOUzOW «_îd ILU' «∞LIUË ´s ±Qîc «∞JNd°U¡ £r 3) «≠Bq ØU°q tenrehtE ´s «∞πNU U» ¢∑FKo °U∞ºö±W, Æ∂q ¢MEOn «∞πNU LK•IU‹ «∞LuÅKW °t, 1) √ËÆn ¢AGOq «∞πNU", £r 2) «≠Bq ÆU°f «∞DUÆW «∞∑MEOn √œ∞W °d«±Z ¢NOµW ®noitatSyalP Ë 2®noitatSyalP. °ªj ±ºU´b... îb±W ´Lö¡ ®noitatSyalP «∞B•O`, Ë«∞cÍ |LJs «∞F∏u¸ ´KOt œ«îq Øq ≠OÔd§v «ô¢BU‰ ±Bb¸ «∞∑OU¸. ô ¢Fb ≈œîU‰ «∞Id' •∑v ¢∑∂ªd «∞d©u°W (Æb |º∑Gd, -∞p ´b... ßU´U r |FLq «∞πNU" °AJq Å•O`, «∞Id bÀ -∞p, ≠Ib ô |FLq «∞πNU" °AJqÌ Å•O`. ≠w ≥cÁ «∞•U∞W, √îdà «∞Id' Ë√ËÆn ¢AGOq «∞πNU" Ë«≠BKt ´s ≠w •U∞W ≤Iq «∞πNU Id' ±s ±JUÊ °U¸œ ≈∞v ¬îd œ«≠T ±∂U®d...Î, Æb ¢∑J∏n «∞d©u°W ´Kv «∞FbßW œ«îq «∞πNU" √Ë ´Kv ¢JU£n «∞d©u°W