Polk Audio MM1040DVC MM1540 Owner's Manual - Page 12

ESPAÑOL Especificaciones del subwoofer de la serie MM Parámetros pequeños/Thiele MM840SVC MM1040SVC MM1240SVC Tipo 8" (203,2mm) 10" (254mm) 12" (304,8mm) subwoofer subwoofer subwoofer Impedancia nominal 4 Ω 4Ω 4Ω Requesta de frecuencias 26-200Hz 24-200Hz 22-200Hz Fs (Hz) 35Hz 35Hz 35Hz Re 3,25 Ω 3,25 Ω 3,25 Ω Le 2,3mH 3,0mH 3,0mH Qms 5,5 3,0 5,5 Qes 0,7 0,53 0,63 Qts 0,6 0,45 0,53 Vas 0,54ft3 0,65ft3 1,3ft3 (15,4L) (18L) (38L) Sd 35,65in2 54,25in2 80,6in2 (230cm2) (350cm2) (520cm2) Administración 250 Watts potencia (W continua) 350 Watts 425 Watts Administración 500 Watts potencia (W máxima) 700 Watts 850 Watts Sensibilidad 89dB 91dB 92dB (SPL a 2.83V/1 m) Unidireccional/ 3/4" desplazamiento (lineal) (19mm) 1" (25mm) 1" (25mm) Diámetro de la bobina de voz 1 1/2" (38,1mm) 2" (50mm) 2" (50mm) Profundidad de montaje 4 1/8" (por arriba) (105mm) 4 1/2" (114mm) 4 5/8" (118mm) Profundidad de montaje 4 5/8" (por abajo) (117.5mm) 5 1/8" (130mm) 5 1/4" (133.4mm) Diámetro de montaje 7 1/8" (181mm) 9 1/16" (230.2mm) 11" (279mm) MM1540SVC 15" (381mm) subwoofer 4Ω 18-150Hz 27Hz 3,25 Ω 3,0mH 5,0 0,56 0,5 3,5ft3 (100L) 128,5in2 (829cm2) 425 Watts 850 Watts 93dB 1" (25mm) 2" (50mm) 4 5/8" (118mm) 5 1/4" (133.4mm) 13 7/8" (352mm) ADVERTENCIA: ESCUCHE CUIDADOSAMENTE Los altavoces y subwoofers de Polk Audio son capaces de reproducir sonido a volúmenes extremadamente altos, lo cual podría causar daño grave o permanente al oído. Polk Audio, Inc. no acepta ninguna responsabilidad por pérdida del oído, lesiones corporales o daños a la propiedad producidos por el uso inadecuado de sus productos. Tenga en mente estas directrices y ponga siempre en práctica su sentido común al controlar el volumen: • Limite la duración de la exposición prolongada a volúmenes de más de 85 decibles (dB). • El alto volumen en un vehículo puede reducir su capacidad de conducir el vehículo con seguridad. • Usted es responsable de conocer las leyes locales sobre niveles de volumen aceptables en automóviles. Para obtener más información sobre niveles seguros de volumen, vaya a www.polkaudio.com/education/article/SPL/. O bien, consulte las directrices de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Health and Safety Administration, OSHA) en http://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html 22 M M : D e s i g n e d T o P e r f o r m ESPAÑOL Especificaciones del subwoofer de la serie MM Parámetros pequeños/Thiele MM840DVC MM1040DVC MM1240DVC Tipo 8" (203,2mm) 10" (254mm) 12" (304,8mm) subwoofer subwoofer subwoofer Impedancia nominal dual 4 Ω dual 4 Ω dual 4 Ω Requesta de frecuencias 30-200Hz 28-200Hz 27-200Hz Fs (Hz) 43Hz 35Hz 35Hz Re 6,25 Ω 6,25 Ω 6,25 Ω Le 2,47mH 5,1mH 5,1mH Qms 5,5 3,0 5,0 Qes 0,62 0,59 0,70 Qts 0,59 0,5 0,6 Vas 0,55ft3 0,65ft3 1,3ft3 (15,8L) (18L) (38L) Sd 35,65in2 54,25in2 80,6in2 (230cm2) (350cm2) (520cm2) Administración 180 Watts potencia (W continua) 270 Watts 425 Watts Administración 360 Watts potencia (W máxima) 540 Watts 850 Watts Sensibilidad (SPL a 2.83V/1 m) 85dB/serie 86dB/series 88dB/serie Unidireccional/ 3/4" desplazamiento (lineal) (20mm) 1" (25mm) 1" (25mm) Diámetro de la bobina de voz 1 1/2" (38,1mm) 2" (50mm) 2" (50mm) Profundidad de montaje 4 1/8" (por arriba) (105mm) 4 1/2" (114mm) 4 5/8" (117,5mm) Profundidad de montaje 4 5/8" (por abajo) (117.5mm) 5 1/8" (133mm) 5 1/4" (133mm) Diámetro de montaje 7 1/8" (181mm) 9 1/16" (230mm) 11" (279mm) MM1540DVC 15" (381mm) subwoofer dual 4 Ω 18-150Hz 27Hz 6,25 Ω 5,1mH 5,0 0,56 0,5 3,5ft3 (100L) 128,5in2 (829cm2) 360 Watts 720 Watts 89dB/serie 1" (25mm) 2" (50mm) 4 5/8" (117,5mm) 5 1/4" (133mm) 13 7/8" (352mm) Eliminación del producto-Es posible que haya leyes y/o reglamentos internacionales, nacionales y/o locales sobre la eliminación de este producto. Para obtener información más detallada, comuníquese con el distribuidor a quien le compró este producto de Polk Audio o al importador o distribuidor en su país. Puede obtener una lista de importadores y distribuidores de Polk Audio en el sitio Web de Polk Audio, www.polkaudio.com, o comuni-cándose con Polk Audio: 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA-Teléfono: +1 410 358-3600. M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 23