Polk Audio MM1040DVC MM1540 Owner's Manual - Page 15

Especificações do subwoofer da série MM, PORTUGUÊS

Page 15 highlights

PORTUGUÊS Especificações do subwoofer da série MM Parâmetros Thiele/Small MM840SVC MM1040SVC Tipo 8" (203.2mm) 10" (254mm) subwoofer subwoofer Impedância nominal 4 Ω 4Ω Resposta de freqüência 26-200Hz 24-200Hz Fs (Hz) 35Hz 35Hz Re 3,25 Ω 3,25 Ω Le 2,3mH 3,0mH Qms 5,5 3,0 Qes 0,7 0,53 Qts 0,6 0,45 Vas 0,54ft3 0,65ft3 (15,4L) (18L) Sd 35,65in2 54,25in2 (230cm2) (350cm2) Potência máxima per- 250 Watts missível (W contínuos) 350 Watts Potência máxima 500 Watts permissível (W pico) 700 Watts Sensibilidade 89dB 91dB (SPL a 2.83V/1m) Unidirecional/excursão 3/4" (Linear) (19mm) 1" (25mm) Diâmetro da bobina de voz 1 1/2" (38,1mm) 2" (50mm) Profundidade de 4 1/8" instalação (superior) (105mm) 4 1/2" (114mm) Profundidade de instalação (inferior) 4 5/8" (117,5mm) 5 1/8" (130mm) Diâmetro de instalação 7 1/8" (181mm) 9 1/16" (230,2mm) MM1240SVC 12" (304.8mm) subwoofer 4Ω 22-200Hz 35Hz 3,25 Ω 3,0mH 5,5 0,63 0,53 1,3ft3 (38L) 80,6in2 (520cm2) 425 Watts 850 Watts 92dB 1" (25mm) 2" (50mm) 4 5/8" (117,5mm) 5 1/4" (133,4mm) 11" (279mm) MM1540SVC 15" (381mm) subwoofer 4Ω 18-150Hz 27Hz 3,25 Ω 3,0mH 5,0 0,56 0,5 3,5ft3 (100L) 128,5in2 (829cm2) 425 Watts 850 Watts 93dB 1" (25mm) 2" (50mm) 4 5/8" (117,5mm) 5 1/4" (133,4mm) 13 7/8" (352mm) ATENÇÃO: OUÇA COM CUIDADO As caixas acústicas e subwoofers da Polk Audio conseguem reproduzir sons com volumes extremamente altos, o que pode causar danos graves ou permanentes na audição. A Polk Audio, Inc. não se responsabiliza por perda de audição, lesões corporais ou danos materiais que resultem do uso incorreto de seus produtos. Lembre-se dessas diretrizes e sempre use o bom senso ao controlar o volume: • Limite a exposição prolongada a volumes superiores a 85 decibéis (dB). • Volumes elevados em um veículo podem prejudicar sua capacidade de dirigi-lo com segurança. • O usuário é responsável por conhecer as leis locais que governam os níveis de volume permissíveis em veículos. Para obter mais informações sobre níveis de volume seguros, visite: www.polkaudio.com/education/article/SPL/. Ou consulte as diretrizes da Administra ção de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA) dos EUA em: www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html 28 M M : D e s i g n e d T o P e r f o r m PORTUGUÊS Especificações do subwoofer da série MM Parâmetros Thiele/Small MM840DVC MM1040DVC Tipo 8" (203.2mm) 10" (254mm) subwoofer subwoofer Impedância nominal dual 4 Ω dual 4 Ω Resposta de freqüência 30-200Hz 28-200Hz Fs (Hz) 43Hz 35Hz Re 6,25 Ω 6,25 Ω Le 2,47mH 5,1mH Qms 5,5 3,0 Qes 0,62 0,59 Qts 0,59 0,5 Vas 0,55ft3 0,65ft3 (15,8L) (18L) Sd 35,65in2 54,25in2 (230cm2) (350cm2) Potência máxima per- 180 Watts missível (W contínuos) 270 Watts Potência máxima 360 Watts permissível (W pico) 540 Watts Sensibilidade (SPL a 2.83V/1m) 85dB/série 86dB/série Unidirecional/excursão 3/4" (Linear) (19mm) 1" (25mm) Diâmetro da bobina de voz 1 1/2" (38,1mm) 2" (50mm) Profundidade de 4 1/8" instalação (superior) (105mm) 4 1/2" (114mm) Profundidade de instalação (inferior) 4 5/8" (117,5mm) 5 1/8" (130mm) Diâmetro de instalação 7 1/8" (181mm) 9 1/16" (230,2mm) MM1240DVC 12" (304.8mm) subwoofer dual 4 Ω 27-200Hz 35Hz 6,25 Ω 5,1mH 5,0 0,70 0,6 1,3ft3 (38L) 80,6in2 (520cm2) 425 Watts 850 Watts 88dB/série 1" (25mm) 2" (50mm) 4 5/8" (117,5mm) 5 1/4" (133,4mm) 11" (279mm) MM1540DVC 15" (381mm) subwoofer dual 4 Ω 18-150Hz 27Hz 6,25 Ω 5,1mH 5,0 0,56 0,5 3,5ft3 (100L) 128,5in2 (829cm2) 360 Watts 720 Watts 89dB/série 1" (25mm) 2" (50mm) 4 5/8" (117,5mm) 5 1/4" (133,4mm) 13 7/8" (352mm) Descarte do produto-Algumas leis ou regula-mentos internacionais, nacionais e/ou locais podem reger os procedimentos para descarte deste produto. Para obter informações mais detalhadas, entre em contato com a loja onde adquiriu o produto ou com o importador ou distribuidor da Polk Audio em seu país. Para obter uma lista dos importadores/distribui-dores da Polk Audio, visite nosso website em ww.polkaudio.com ou entre em contato com a Polk Audio pelo endereço 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA-Telefone: +1 410 358-3600. M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

28
MM:
Des i gned
To
Pe rform
29
Mo re
Info
@
www. po lk audi o. com /c ar
Descarte do produto—Algumas leis ou regula-mentos internacionais, nacionais e/ou
locais podem reger os procedimentos para descarte deste produto. Para obter
informações mais detalhadas, entre em contato com a loja onde adquiriu o produto ou
com o importador ou distribuidor da Polk Audio em seu país. Para obter uma lista dos
importadores/distribui-dores da Polk Audio, visite nosso website em ww.polkaudio.com
ou entre em contato com a Polk Audio pelo endereço 5601 Metro Drive, Baltimore,
Maryland 21215, USA—Telefone: +1 410 358-3600.
ATENÇÃO: OUÇA COM CUIDADO
As caixas acústicas e subwoofers da Polk Audio conseguem reproduzir sons com volumes extremamente altos,
o que pode causar danos graves ou permanentes na audição. A Polk Audio, Inc. não se responsabiliza por perda
de audição, lesões corporais ou danos materiais que resultem do uso incorreto de seus produtos.
Lembre-se dessas diretrizes e sempre use o bom senso ao controlar o volume:
Limite a exposição prolongada a volumes superiores a 85 decibéis (dB).
Volumes elevados em um veículo podem prejudicar sua capacidade de dirigi-lo com segurança.
O usuário é responsável por conhecer as leis locais que governam os níveis de volume
permissíveis em veículos. Para obter mais informações sobre níveis de volume seguros,
visite: www.polkaudio.com/education/article/SPL/. Ou consulte as diretrizes da
Administra ção de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA) dos EUA em:
www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html
Especificações do subwoofer da série MM
Parâmetros
Thiele/Small
MM840
SVC
MM1040
SVC
MM1240
SVC
MM1540
SVC
Tipo
8" (203.2mm)
10" (254mm)
12" (304.8mm)
15" (381mm)
subwoofer
subwoofer
subwoofer
subwoofer
Impedância nominal
4
4
4
4
Resposta de freqüência
26-200Hz
24-200Hz
22-200Hz
18-150Hz
Fs (Hz)
35Hz
35Hz
35Hz
27Hz
Re
3,25
3,25
3,25
3,25
Le
2,3mH
3,0mH
3,0mH
3,0mH
Qms
5,5
3,0
5,5
5,0
Qes
0,7
0,53
0,63
0,56
Qts
0,6
0,45
0,53
0,5
Vas
0,54ft
3
0,65ft
3
1,3ft
3
3,5ft
3
(15,4L)
(18L)
(38L)
(100L)
Sd
35,65in
2
54,25in
2
80,6in
2
128,5in
2
(230cm
2
)
(350cm
2
)
(520cm
2
)
(829cm
2
)
Potência máxima per-
250 Watts
350 Watts
425 Watts
425 Watts
missível (W contínuos)
Potência máxima
500 Watts
700 Watts
850 Watts
850 Watts
permissível (W pico)
Sensibilidade
89dB
91dB
92dB
93dB
(SPL a 2.83V/1m)
Unidirecional/excursão
3/4"
1"
1"
1"
(Linear)
(19mm)
(25mm)
(25mm)
(25mm)
Diâmetro da bobina
1 1/2"
2"
2"
2"
de voz
(38,1mm)
(50mm)
(50mm)
(50mm)
Profundidade de
4 1/8"
4 1/2"
4 5/8"
4 5/8"
instalação (superior)
(105mm)
(114mm)
(117,5mm)
(117,5mm)
Profundidade de
4 5/8"
5 1/8"
5 1/4"
5 1/4"
instalação (inferior)
(117,5mm)
(130mm)
(133,4mm)
(133,4mm)
Diâmetro de instalação
7 1/8"
9 1/16"
11"
13 7/8"
(181mm)
(230,2mm)
(279mm)
(352mm)
PORTUGUÊS
Especificações do subwoofer da série MM
Parâmetros
Thiele/Small
MM840
DVC
MM1040
DVC
MM1240
DVC
MM1540
DVC
Tipo
8" (203.2mm)
10" (254mm)
12" (304.8mm)
15" (381mm)
subwoofer
subwoofer
subwoofer
subwoofer
Impedância nominal
dual 4
dual 4
dual 4
dual 4
Resposta de freqüência
30-200Hz
28-200Hz
27-200Hz
18-150Hz
Fs (Hz)
43Hz
35Hz
35Hz
27Hz
Re
6,25
6,25
6,25
6,25
Le
2,47mH
5,1mH
5,1mH
5,1mH
Qms
5,5
3,0
5,0
5,0
Qes
0,62
0,59
0,70
0,56
Qts
0,59
0,5
0,6
0,5
Vas
0,55ft
3
0,65ft
3
1,3ft
3
3,5ft
3
(15,8L)
(18L)
(38L)
(100L)
Sd
35,65in
2
54,25in
2
80,6in
2
128,5in
2
(230cm
2
)
(350cm
2
)
(520cm
2
)
(829cm
2
)
Potência máxima per-
180 Watts
270 Watts
425 Watts
360 Watts
missível (W contínuos)
Potência máxima
360 Watts
540 Watts
850 Watts
720 Watts
permissível (W pico)
Sensibilidade
85dB/série
86dB/série
88dB/série
89dB/série
(SPL a 2.83V/1m)
Unidirecional/excursão
3/4"
1"
1"
1"
(Linear)
(19mm)
(25mm)
(25mm)
(25mm)
Diâmetro da bobina
1 1/2"
2"
2"
2"
de voz
(38,1mm)
(50mm)
(50mm)
(50mm)
Profundidade de
4 1/8"
4 1/2"
4 5/8"
4 5/8"
instalação (superior)
(105mm)
(114mm)
(117,5mm)
(117,5mm)
Profundidade de
4 5/8"
5 1/8"
5 1/4"
5 1/4"
instalação (inferior)
(117,5mm)
(130mm)
(133,4mm)
(133,4mm)
Diâmetro de instalação
7 1/8"
9 1/16"
11"
13 7/8"
(181mm)
(230,2mm)
(279mm)
(352mm)
PORTUGUÊS