ProForm 625ex Treadmill Canadian French Manual - Page 3

Danger, Attention, Conservez Ces Instructions

Page 3 highlights

14. Ne mettez jamais le tapis roulant en marche quand vous vous tenez sur la courroie. Tenez toujours la rampe quand vous vous entraînez sur le tapis roulant. 15. Ce tapis roulant peut se déplacer à des vitesses élevées. Ajustez la vitesse petit à petit pour éviter des changements brusques. page 5, et COMMENT DÉPLACER LE TAPIS ROULANT à la page 11.) Vous devez être capable de soulever un poids de 20 kgs (45 lbs.) pour pouvoir soulever, abaisser ou déplacer le tapis roulant. 20. Ne changez pas l'inclinaison du tapis roulant en plaçant des objets sous le tapis roulant. 16. Le moniteur cardiaque n'est pas un appareil médical. Différents facteurs y compris les mouvements effectués durant l'exercice peuvent fausser les données relatives aux pulsations cardiaques. Le moniteur a été conçu uniquement dans le but de donner un aperçu général des pulsations cardiaques. 17. Pour réduire la possibilité de surchauffe, ne faites pas fonctionner le tapis roulant de façon continue pendant plus d'une heure. 18. Ne laissez pas le tapis roulant en marche sans surveillance. Enlevez toujours la clé, débranchez le cordon, et placez l'interrupteur "on/off" dans la position "off" quand le tapis roulant n'est pas utilisé. (Référez-vous au dessin à la page 4 pour la localisation de l'interrupteur "on/off.") 19. N'essayez pas de soulever, d'abaisser ou de déplacer le tapis roulant avant de l'avoir assemblé. (Voir la section ASSEMBLAGE à la 21. Quand vous pliez ou déplacez le tapis roulant, assurez-vous que le loquet soit bien fermé. 22. Vérifiez et serrez toutes les pièces régulièrement. 23. N'insérez et ne laissez jamais tomber d'objet dans les ouvertures du tapis roulant. 24. DANGER : Débranchez le cordon d'alimentation immédiatement après avoir terminé votre séance d'exercices et avant de nettoyer ou de régler l'appareil. N'enlevez jamais le capot du moteur à moins qu'un technicien qualifié ne vous le recommande. Tous les ajustements autres que ceux mentionnés dans ce livret ne devraient être effectués que par un technicien qualifié. 25. Ce tapis roulant a été conçu pour être utilisé à la maison et non à des fins commerciales ou locatives. ATTENTION : Consultez votre médecin avant d'entreprendre un programme d'exercices. Ceci s'adresse plus particulièrement aux personnes âgées de plus de 35 ans ou aux personnes qui ont déjà eu des problèmes de santé. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. ICON ne se tient aucunement responsable des blessures ou dégâts matériels résultant de l'utilisation de ce produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS L'autocollant indiqué à droite à été placé sur votre tapis roulant. Si l'autocollant est manquant ou illisible, veuillez contacter le service à la clientèle pour commander gratuitement un autocollant de rechange (voir la dernière page de ce livret). Apposez l'autocollant à l'endroit indiqué sur le schéma. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

3
14. Ne mettez jamais le tapis roulant en marche
quand vous vous tenez sur la courroie. Tenez
toujours la rampe quand vous vous entraînez
sur le tapis roulant.
15. Ce tapis roulant peut se déplacer à des vi-
tesses élevées. Ajustez la vitesse petit à petit
pour éviter des changements brusques.
16. Le moniteur cardiaque n'est pas un appareil
médical. Différents facteurs y compris les
mouvements effectués durant l'exercice peu-
vent fausser les données relatives aux pulsa-
tions cardiaques. Le moniteur a été conçu
uniquement dans le but de donner un aperçu
général des pulsations cardiaques.
17. Pour réduire la possibilité de surchauffe, ne
faites pas fonctionner le tapis roulant de
façon continue pendant plus d’une heure.
18. Ne laissez pas le tapis roulant en marche
sans surveillance. Enlevez toujours la clé, dé-
branchez le cordon, et placez l’interrupteur
“on/off” dans la position “off” quand le tapis
roulant n’est pas utilisé. (Référez-vous au
dessin à la page 4 pour la localisation de l’in-
terrupteur “on/off.”)
19. N'essayez pas de soulever, d'abaisser ou de
déplacer le tapis roulant avant de l'avoir as-
semblé. (Voir la section ASSEMBLAGE à la
page 5, et COMMENT DÉPLACER LE TAPIS
ROULANT à la page 11.) Vous devez être ca-
pable de soulever un poids de 20 kgs (45 lbs.)
pour pouvoir soulever, abaisser ou déplacer
le tapis roulant.
20. Ne changez pas l’inclinaison du tapis roulant
en plaçant des objets sous le tapis roulant.
21. Quand vous pliez ou déplacez le tapis roulant,
assurez-vous que le loquet soit bien fermé.
22. Vérifiez et serrez toutes les pièces régulière-
ment.
23. N’insérez et ne laissez jamais tomber d’objet
dans les ouvertures du tapis roulant.
24.
DANGER :
Débranchez le cordon
d'alimentation immédiatement après avoir ter-
miné votre séance d'exercices et avant de
nettoyer ou de régler l'appareil. N'enlevez ja-
mais le capot du moteur à moins qu'un tech-
nicien qualifié ne vous le recommande. Tous
les ajustements autres que ceux mentionnés
dans ce livret ne devraient être effectués que
par un technicien qualifié.
25. Ce tapis roulant a été conçu pour être utilisé à
la maison et non à des fins commerciales ou
locatives.
ATTENTION :
Consultez votre médecin avant d'entreprendre un programme d'exercices.
Ceci s'adresse plus particulièrement aux personnes âgées de plus de 35 ans ou aux personnes qui ont
déjà eu des problèmes de santé. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. ICON ne se
tient aucunement responsable des blessures ou dégâts matériels résultant de l'utilisation de ce produit.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
L’autocollant indiqué à droite à été placé sur votre tapis roulant. Si l'au-
tocollant est manquant ou illisible, veuillez contacter le service à la
clientèle pour commander gratuitement un autocollant de rechange
(voir la dernière page de ce livret). Apposez l'autocollant à l'endroit in-
diqué sur le schéma.