ProForm 775s Bike Canadian French Manual - Page 7

Description De La Console, Installation Des Piles, Fonctionnement De La Console, Pour éteindre La

Page 7 highlights

DESCRIPTION DE LA CONSOLE La console est conçue pour vous aider à obtenir des résultats maximum de votre entraînement. Quand vous vous entraînez, vous pouvez suivre vos progrès autour de la piste, alors que l'affichage fournit des renseignements continus sur vos exercices. Les six modes d'affichage sont décrits ci-dessous. LED Piste Vitesse (SPEED)-Ce mode affiche la vitesse à laquelle vous pédalez, en "Miles" par heure. Temps (TIME)-Ce mode affiche la durée durant laquelle vous vous êtes entraîné. Note: Si vous arrêtez de vous entraîner, le mode temps s'arrêtera et reprendra dès que vous recommencerez votre entraînement. Distance (DISTANCE)-Ce mode affiche la distance totale que vous pédalez en "Miles". Tours de Piste (LAPS)-Ce mode affiche le nombre de tours que vous avez effectué autour de la piste de course. Calories (CALORIES)-Ce mode affiche le nombre approximatif de calories que vous avez brûlées. Balayage (SCAN)-Ce mode affiche chacun des modes vitesse, temps, distance, tours de piste et calories, pendant cinq secondes, dans un cycle continu. INSTALLATION DES PILES Avant de pouvoir vous servir de la console, vous devrez placer deux piles pile da "AA" dans le compartiment des piles. Si vous n'avez pas encore installé les piles, référez-vous à l'étape 8 de l'assemblage à la page 6. FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE Si il y a un revêtement en plastique sur la console, enlevez-le. 1. Pour allumer la console, appuyez sur le bouton ON/RESET ou commencez tout simplement à pédaler. Lorsque la console est allumée, l'un des indicateurs autour de la piste s'allumera et tous les affichages seront allumés pendant deux secondes et la console sera opérationnelle. 2. Choisissez l'un des cinq modes: Mode Balayage- Quand le moni- teur est allumé, le mode balayage sera automatique- ment sélectionné. Un indicateur de Indicateurs de Mode mode indiquera que le mode balayage est sélectionné et un indica- teur clignotant indiquera quel mode est affiché. Note: Si un mode autre que le mode balayage est sélectionné, vous pouvez sélectionner le mode balayage en appuyant à plusieurs reprises le bou- ton MODE. Modes de Vitesse, Temps, Tours de Piste et Calories-Pour sélectionner l'un de ces modes, pour un affichage continu, appuyez le bouton MODE à plusieurs reprises. Les indicateurs de mode indiqueront quel mode est sélectionné. (Assurez-vous que le mode balayage n'est pas sélectionné.) 3. La piste électronique représente une distance d'un quart de "Miles". Quand vous vous entraînez, les indicateurs autour de la piste s'allumeront un à un jusqu'à ce que vous avez complété un quart de "Mile". Un nouveau tour de piste commencera alors. 4. Pour remettre l'affichage à zéro appuyez le bouton ON/RESET. 5. Pour éteindre la console, attendez tout simplement après quatre minutes. Note: La console s'éteint automatiquement. Si les pédales ne sont pas déplacées et que les boutons de la console ne sont pas pressés après quatre minutes, la console s'éteindra automatiquement pour ne pas user les piles. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

7
DESCRIPTION DE LA CONSOLE
La console est conçue pour vous aider à obtenir des
résultats maximum de votre entraînement. Quand
vous vous entraînez, vous pouvez suivre vos progrès
autour de la piste, alors que l'affichage fournit des
renseignements continus sur vos exercices. Les six
modes d'affichage sont décrits ci-dessous.
Vitesse (SPEED)—Ce mode affiche la vitesse à
laquelle vous pédalez, en “Miles” par heure.
Temps (TIME)—Ce mode affiche la durée durant
laquelle vous vous êtes entraîné. Note: Si vous arrê-
tez de vous entraîner, le mode temps s'arrêtera et
reprendra dès que vous recommencerez votre entraî-
nement.
Distance (DISTANCE)—Ce mode affiche la distance
totale que vous pédalez en “Miles”.
Tours de Piste (LAPS)—Ce mode affiche le nombre
de tours que vous avez effectué autour de la piste de
course.
Calories (CALORIES)—Ce mode affiche le nombre
approximatif de calories que vous avez brûlées.
Balayage (SCAN)—Ce mode affiche chacun des
modes vitesse, temps, distance, tours de piste et
calories, pendant cinq secondes, dans un cycle
continu.
INSTALLATION DES PILES
Avant de pouvoir vous servir de la console, vous
devrez placer deux piles pile da “AA” dans le compar-
timent des piles. Si vous n’avez pas encore installé
les piles, référez-vous à l’étape 8 de l’assemblage à
la page 6.
FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE
Si il y a un revêtement en plastique sur la console,
enlevez-le.
1.
Pour allumer la console, appuyez sur le bouton
ON/RESET ou commencez tout simplement à
pédaler. Lorsque la console est allumée, l'un des
indicateurs autour de la piste s'allumera et tous les
affichages seront allumés pendant deux secondes
et la console sera opérationnelle.
2. Choisissez l'un des cinq modes:
Mode Balayage—
Quand le moni-
teur est allumé, le
mode balayage
sera automatique-
ment sélectionné.
Un indicateur de
mode indiquera
que le mode balayage est sélectionné et un indica-
teur clignotant indiquera quel mode est affiché.
Note: Si un mode autre que le mode balayage est
sélectionné, vous pouvez sélectionner le mode
balayage en appuyant à plusieurs reprises le bou-
ton MODE.
Modes de
Vitesse, Temps,
Tours de Piste et
Calories—Pour
sélectionner l'un
de ces modes,
pour un affichage
continu, appuyez le bouton MODE à plusieurs
reprises. Les indicateurs de mode indiqueront quel
mode est sélectionné. (Assurez-vous que le mode
balayage n'est pas sélectionné.)
3.
La piste électronique représente une distance d’un
quart de “Miles”. Quand vous vous entraînez, les
indicateurs autour de la piste s’allumeront un à un
jusqu’à ce que vous avez complété un quart de
“Mile”. Un nouveau tour de piste commencera
alors.
4.
Pour remettre l'affichage à zéro appuyez le bouton
ON/RESET.
5.
Pour éteindre la console, attendez tout simple-
ment après quatre minutes.
Note: La console
s’éteint automatiquement. Si les pédales ne sont
pas déplacées et que les boutons de la console ne
sont pas pressés après quatre minutes, la console
s’éteindra automatiquement pour ne pas user les
piles.
Indicateurs de Mode
LED Piste