RCA DRC6272 DRC6272 Product Manual-Spanish - Page 18

Personnalisation des réglages de fonctions des DVD Langue 1. En mode D'ARRÊT, abaissez la touche SETUP. 2. Utilisez la touche pour choisir l'option (OSD Language, Subtitle, Audio ou DVD Menu), puis abaissez ou pour effectuer le réglage. Abaissez la touche ENTER. 3. Utilisez la touche ou pour alterner et changer la langue. Abaissez la touche ENTER. 4. Répétez les étapes 2 et 3 pour régler d'autres options. 5. Abaissez la touche RETURN ou SETUP pour sortir du menu. Video 1. En mode D'ARRÊT, abaissez la touche SETUP. 2. Utilisez la touche ou pour choisir Video. 3. Utilisez la touche pour choisir l'option (Aspect Ratio ou View Mode-rapport d'aspect, mode de visionnement), abaissez ou pour effectuer le réglage. Abaissez ENTER. 4. Utilisez la touche ou pour alterner et changer. Abaissez la touche ENTER. FR 5. Répétez les étapes 2 à 4 pour régler d'autres options. 6. Abaissez la touche RETURN ou SETUP pour sortir du menu. Remarque : • Certains DVD peuvent ne pas accepter la langue audio choisie. Une autre langue peut avoir été programmée au préalable sur le disque. • Certains DVD peuvent être réglés pour afficher des sous-titres dans une langue différente de celle choisie. Une autre langue pour les soustitres peut avoir été programmée au préalable sur le disque. • Le changement de sous-titres sur certains DVD s'effectue seulement en utilisant le menu du disque. Si c'est le cas, abaissez la touche MENU et choisissez la langue de sous-titres désirée parmi le choix offert sur le menu du disque. • Certains DVD peuvent ne pas offrir l'option de la langue désirée. Dans ce cas, le lecteur de DVD affiche automatiquement les menus du disque conformes au réglage de langue initial du disque. Divers 1. En mode D'ARRÊT, abaissez la touche SETUP. 2. Abaissez ou pour choisir Misc (divers). 3. Abaissez , puis abaissez ou pour choisir l'option (Use Default Settings ou Screen Saver-réglages implicites ou économiseur d'écran), et abaissez la touche ENTER. 4. Utilisez la touche ou pour alterner et changer. Abaissez la touche ENTER. 5. Répétez les étapes 2 à 3 pour régler d'autres options. 6. Abaissez la touche RETURN ou SETUP pour sortir du menu. 17