RCA DRC6272 DRC6272 Product Manual-Spanish - Page 7

Guide de références - Télécommande

Page 7 highlights

Guide de références - Télécommande Remarque : Les touches des télécommandes comprises sont de différentes couleurs pour identifier l'appareil qu'elles commandent. FR La télécommande à touches vertes commande l'appareil A, dont le devant est doté de symboles de fonctions verts. La télécommande à touches bleues commande l'appareil B, dont le devant est doté de symboles de fonctions bleus 1) Touche VIDEO MODE Pour régler luminosité, contraste, couleur, mode de visionnement de l'écran ACL. 2) Touche PREV Abaissez pour retour aux titres, chapitres ou plages d'un disque. 3) Touches / SEARCH SEARCH : Lecture en arrière rapide. SEARCH : Lecture en avant rapide. 4) Touche GOTO Abaissez pour accès direct à une section sur un DVD/CD. 5) Touches flèches ( , , , ) Pour mettre en évidence des sélections sur un menu affiché et effectuer certains réglages. Touche ENTER Pour confirmer des sélections sur un menu affiché. 6) Touche MEMORY En mode de arrêt d'un DVD, entrez le numéro de titres ou chapitres désirés. 7) Touches numériques (0 - 9) Pour programmations et pour recherche de titres/chapitres/plages ou unités de temps spécifiques. 8) Touche REPEAT A-B Abaissez pour lecture répétée d'une section à une autre sur un DVD ou un CD. Touche REPEAT DISC Pour répétition d'un chapitre/titre sur DVD. Pour répétition d'une plage ou de toutes les plages d'un CD 6 Touche SETUP En mode d'arrêt d'un DVD, affiche le menu SETUP (réglage) de l'appareil. 9) Touche MENU Abaissez pour entrer et sortir du menu principal du DVD. 10) Touche NEXT Pour défilement en avant des titres, chapitres ou plages d'un disque. 11) Touche STOP Abaissez pour cesser la lecture d'un disque. Touche PLAY Pour commencer ou reprendre la lecture d'un disque. Touche PAUSE Pour interrompre la lecture et pour avance image par image (DVD). 12) Touche DISPLAY Abaissez pour afficher les renseignements sur l'état en cours. 13) Touche ANGLE Abaissez pour changer l'angle de prise de vue d'un DVD ayant des scènes enregistrées avec des angles de prises de vue multiples. 14) Touche AUDIO Abaissez pour choisir les pistes sonores d'un DVD ou pour changer le mode de sortie d'un CD. 15) Touche SUBTITLE Abaissez pour choisir l'une des langues de sous-titres programmés sur un DVD (s'il y a lieu). Touche RETURN Abaissez pour retour au fonctionnement normal après l'utilisation du menu SETUP d'un DVD.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

6
FR
Guide de références - Télécommande
1) Touche VIDEO MODE
Pour régler luminosité, contraste, couleur,
mode de visionnement de l’écran ACL.
2) Touche
PREV
Abaissez pour retour aux titres, chapitres ou
plages d’un disque.
3) Touches
/
SEARCH
SEARCH : Lecture en arrière rapide.
SEARCH : Lecture en avant rapide.
4) Touche GOTO
Abaissez pour accès direct à une section sur
un DVD/CD.
5) Touches flèches (
,
,
,
)
Pour mettre en évidence des sélections
sur un menu affiché et effectuer certains
réglages.
Touche ENTER
Pour confirmer des sélections sur un menu
affiché.
6) Touche MEMORY
En mode de
arrêt
d’un DVD, entrez le numéro
de titres ou chapitres désirés.
7) Touches numériques (0 - 9)
Pour programmations et pour recherche de
titres/chapitres/plages ou unités de temps
spécifiques.
8) Touche REPEAT A-B
Abaissez pour lecture répétée d’une section
à une autre sur un DVD ou un CD.
Touche REPEAT DISC
Pour répétition d’un chapitre/titre sur DVD.
Pour répétition d’une plage ou de toutes les
plages d’un CD
Touche SETUP
En mode d’arrêt d’un DVD, affiche le menu
SETUP (réglage) de l’appareil.
9) Touche MENU
Abaissez pour entrer et sortir du menu
principal du DVD.
10) Touche
NEXT
Pour défilement en avant des titres, chapitres
ou plages d’un disque.
11) Touche
STOP
Abaissez pour cesser la lecture d’un disque.
Touche
PLAY
Pour commencer ou reprendre la lecture
d’un disque.
Touche
PAUSE
Pour interrompre la lecture et pour avance
image par image (DVD).
12) Touche DISPLAY
Abaissez pour afficher les renseignements
sur l’état en cours.
13) Touche ANGLE
Abaissez pour changer l’angle de prise de
vue d’un DVD ayant des scènes enregistrées
avec des angles de prises de vue multiples.
14) Touche AUDIO
Abaissez pour choisir les pistes sonores d’un
DVD ou pour changer le mode de sortie d’un
CD.
15) Touche SUBTITLE
Abaissez pour choisir l’une des langues de
sous-titres programmés sur un DVD (s’il y a
lieu).
Touche RETURN
Abaissez pour retour au fonctionnement
normal après l’utilisation du menu SETUP
d’un DVD.
Remarque :
Les touches des télécommandes
comprises sont de différentes couleurs
pour
identifier
l’appareil
qu’elles
commandent.
La
télécommande
à
touches
vertes
commande l’appareil A, dont le devant
est doté de symboles de fonctions verts.
La télécommande à touches bleues
commande l’appareil B, dont le devant
est doté de symboles
de fonctions bleus