RCA L32WD12 User Guide & Warranty (French) - Page 18

Les touches de la télécommande

Page 18 highlights

Connexions et réglage 1 4 7 INPUT ON•OFF 2 3 SLEEP 5 6 CC 8 9 ANTENNA PRESETS SOUND VOL- CH+ MUTE SKIP VOL+ GO BACK MENU ZOOM- CH- FAV OK INFO FREEZE CLEAR ZOOM+ Télécommande, numéro de pièce R130A1 Nota : Si vous devez remplacer votre télécommande, appelez le 1 800 338-0376. Des frais de livraison et de manutention, de même que les taxes de ventes applicables, seront ajoutées lors de la commande. Ayez sous la main une carte Visa, MasterCard ou Discover. 18 Les touches de la télécommande Flèches Servent à mettre en surbrillance différents articles du système de menus du téléviseur et à régler les commandes dans les menus. (0 à 9) Touches numériques Permettent de saisir directement le numéro du canal et de régler l'horloge au moyen de la télécommande. Pour entrer un canal à un seul chiffre, entrez d'abord le zéro. Pour entrer un canal à deux chiffres, appuyez sur les deux chiffres. Pour entrer un canal à trois chiffres, appuyez sur la touche « 1 » et maintenez-la enfoncée jusqu'à l'apparition de « 1 » et de deux tirets (- -), puis entrez les deux autres chiffres. Exemple : pour syntoniser le canal 123, appuyez sur la touche 1 jusqu'à l'apparition de « 1- - », relâchez la touche 1 et appuyez sur 2, puis sur 3. Pour entrer un canal numérique avec un sous-canal, entrez le canal principal et appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour entrer le sous-canal, puis sur OK. ANTENNA Permet d'alterner entre le canal d'entrée analogique ou numérique. Lorsque réglée sur une entrée, appuyez pour revenir au dernier syntonisateur utilisé (Entrée d'antenne ou numérique). CC Pour l'entrée analogique, affiche le réglage ST et le type de ST analogiques; pour l'entrée numérique, affiche le réglage ST, le type de ST numériques et le préréglage ST. CH + ou CH - Font défiler vers le haut ou vers le bas la liste de canaux affichée. Appuyez une fois pour passer au canal précédent ou suivant ou maintenez la touche enfoncée pour continuer à changer les canaux. CLEAR (Effacer) Efface les menus ou les messages de l'écran et vous permet de regarder à nouveau la télévision. FAV Appuyez pour naviguer parmi les canaux sélectionnés dans la liste des favoris. Pour de plus amples renseignements, voyez la page 31. FREEZE (Figer) Fige l'image pendant le visionnement d'une émission télévisée. Appuyez encore une fois sur OK pour continuer. GO BACK (Retour) Cette touche vous permet de revenir au canal précédent. INFO Affiche la bannière de canal; appuyez à nouveau pour effacer l'écran. INPUT (Entrée) Permet d'accéder aux canaux d'entrée vidéo (VID, SVID, CMP1, CMP2, VGA et HDMI). Appuyez sur la touche CH+ ou CH-, ou ANTENNA pour reprendre le visionnement du téléviseur. MENU Affiche le système de menus. Si vous êtes dans un sous-menu, vous ramène au menu précédent. MUTE (Son coupé) Réduit le volume du téléviseur au niveau minimal. Appuyez de nouveau sur cette touche pour rétablir le volume. OK Lorsque dans le système de menus, affiche les sous-menus. ON•OFF (Marche/arrêt) Allume et éteint le téléviseur. PRESETS (Préréglages) Pour l'entrée analogique, affiche les préréglages d'image et de son. Pour l'entrée numérique, affiche les préréglages d'image et de son, de même que les boutons de Langue de canal audio numérique et CH+/CH-. SKIP (Sauter) Appuyez une fois sur cette touche avant de changer de canal et le téléviseur attend 30 secondes avant de revenir au canal initial. Appuyez à plusieurs reprises pour prolonger le délai. Appuyez sur CLEAR pour annuler le saut (SKIP). SLEEP (Veille) Permet de régler l'heure d'extinction du téléviseur. Chaque nouvelle pression sur la touche à flèche vers la droite ajoute 5 minutes (jusqu'à un maximum de 240 minutes). SOUND (Son) Pour l'entrée analogique, affiche le menu de contrôle de la tonalité. Pour l'entrée numérique, affiche les préréglages d'image et de son, de même que les boutons de Langue de canal audio numérique et CH+/CH-. En mode VGA, permet de passer à l'audio du téléviseur. VOL - ou VOL + Abaissent ou augmentent le volume du téléviseur. ZOOM - ou ZOOM + Appuyez sur la gauche ou la droite pour changer la taille de l'image à l'écran. Chapitre 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Connexions et réglage
18
Chapitre 1
Les touches de la télécommande
Flèches
Servent à mettre en surbrillance différents articles du système de menus
du téléviseur et à régler les commandes dans les menus.
(0 à 9) Touches numériques
Permettent de saisir directement le numéro du
canal et de régler l’horloge au moyen de la télécommande.
Pour entrer un canal à un seul chiffre, entrez d’abord le zéro. Pour entrer un canal
à deux chiffres, appuyez sur les deux chiffres. Pour entrer un canal à trois chiffres,
appuyez sur la touche
«
1
»
et maintenez-la enfoncée jusqu’à l’apparition de
«
1
»
et de deux tirets (– –), puis entrez les deux autres chiffres. Exemple : pour
syntoniser le canal 123, appuyez sur la touche 1 jusqu’à l’apparition de
«
1– –
»
,
relâchez la touche 1 et appuyez sur 2, puis sur 3.
Pour entrer un canal numérique avec un sous-canal, entrez le canal principal et
appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour entrer le sous-canal, puis sur OK.
ANTENNA
Permet d’alterner entre le canal d’entrée analogique ou numérique.
Lorsque réglée sur une entrée, appuyez pour revenir au dernier syntonisateur
utilisé (Entrée d’antenne ou numérique).
CC
Pour l’entrée analogique, affiche le
réglage ST
et le
type de ST analogiques
;
pour l’entrée numérique, affiche le
réglage ST
, le
type de ST numériques
et le
préréglage ST
.
CH + ou CH -
Font défiler vers le haut ou vers le bas la liste de canaux affichée.
Appuyez une fois pour passer au canal précédent ou suivant ou maintenez la
touche enfoncée pour continuer à changer les canaux.
CLEAR
(Effacer)
Efface les menus ou les messages de l’écran et vous permet de
regarder à nouveau la télévision.
FAV
Appuyez pour naviguer parmi les canaux sélectionnés dans la
liste des favoris.
Pour de plus amples renseignements, voyez la page 31.
FREEZE
(Figer)
Fige l’image pendant le visionnement d’une émission télévisée.
Appuyez encore une fois sur OK pour continuer.
GO BACK
(Retour)
Cette touche vous permet de revenir au canal précédent.
INFO
Affiche la bannière de canal; appuyez à nouveau pour effacer l’écran.
INPUT
(Entrée)
Permet d’accéder aux canaux d’entrée vidéo (
VID, SVID, CMP1,
CMP2, VGA
et
HDMI
). Appuyez sur la touche CH+ ou CH-, ou ANTENNA pour
reprendre le visionnement du téléviseur.
MENU
Affiche le système de menus. Si vous êtes dans un sous-menu, vous ramène
au menu précédent.
MUTE
(Son coupé)
Réduit le volume du téléviseur au niveau minimal. Appuyez
de nouveau sur cette touche pour rétablir le volume.
OK
Lorsque dans le système de menus, affiche les sous-menus.
ON•OFF
(Marche/arrêt)
Allume et éteint le téléviseur.
PRESETS
(Préréglages)
Pour l’entrée analogique, affiche les
préréglages d’image
et
de
son
. Pour l’entrée numérique, affiche les
préréglages d’image
et de
son
, de même
que les boutons de
Langue de canal audio numérique
et
CH+/CH-
.
SKIP
(Sauter)
Appuyez une fois sur cette touche avant de changer de canal et le
téléviseur attend 30 secondes avant de revenir au canal initial. Appuyez à plusieurs
reprises pour prolonger le délai. Appuyez sur CLEAR pour annuler le saut (SKIP).
SLEEP
(Veille)
Permet de régler l’heure d’extinction du téléviseur. Chaque nouvelle
pression sur la touche à flèche vers la droite ajoute 5 minutes (jusqu’à un maximum
de 240 minutes).
SOUND
(Son)
Pour l’entrée analogique, affiche le menu de
contrôle de la tonalité
.
Pour l’entrée numérique, affiche les
préréglages d’image
et de
son
, de même que les
boutons de Langue de canal audio numérique
et
CH+/CH-
. En mode VGA, permet
de passer à l’audio du téléviseur.
VOL – ou VOL +
Abaissent ou augmentent le volume du téléviseur.
ZOOM – ou ZOOM +
Appuyez sur la gauche ou la droite pour changer la taille
de l’image à l’écran.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ON•OFF
INPUT
MUTE
GO BACK
OK
CLEAR
MENU
PRESETS
CC
INFO
SLEEP
SOUND
FAV
SKIP
ANTENNA
CH+
CH-
VOL+
VOL-
FREEZE
ZOOM-
ZOOM+
Nota :
Si vous devez remplacer
votre télécommande, appelez le
1 800 338-0376. Des frais de livraison
et de manutention, de même que les taxes
de ventes applicables, seront ajoutées lors
de la commande. Ayez sous la main une
carte Visa, MasterCard ou Discover.
Télécommande, numéro de
pièce R130A1