RCA L32WD12 User Guide & Warranty (French) - Page 29

Chapitre 3

Page 29 highlights

Utilisation du système de menus du téléviseur Image Retour Prérégl. dʼimage Niveau du noir Couleur Contraste Expansion Vivacité couleurs Netteté Réduc. du bruit Réglages avancés Sports... Moyen... Chaud... Élevé... ... Réglages avancés Retour Mode film Teinte Format auto Avancé... Conseil : Si l'image passe abruptement d'un format vers un autre pendant le visionnement normal, désactivez la fonction Format auto. Prérégl. d'image (non disponible pour le VGA) Affiche une liste pour sélectionner l'un des préréglages de l'image : Vivant, Cinématique, Naturel, Sports, Jeux vidéo, Caméra vidéo ou Personnel. Choisissez le réglage qui convient le mieux à votre environnement. Niveau du noir Sert à régler la brillance de l'image. Couleur Sert à régler la richesse de la couleur. Contraste Sert à régler la différence entre les zones claires et foncées de l'image. Expansion du noir (non disponible pour le VGA) Donne une apparence plus brillante à l'image en intensifiant ses portions noires : Bas, Moyen ou Haut. Vivacité couleurs Affiche une liste de choix qui vous permet de sélectionner l'un des trois réglages automatiques des couleurs : Froid pour une palette de couleurs tirant sur le bleu; Normales; ou Chaudes pour une palette de couleurs tirant sur le rouge. Le réglage chaud correspond à la norme NTSC de 6500K. Netteté (non disponible pour le VGA) Permet d'ajuster la netteté des bords dans l'image. Réduc. du bruit (non disponible pour le VGA) Réduit le « bruit » d'image et tout autre type d'interférence. Ce réglage est particulièrement utile pour produire une image plus nette dans des conditions de signal analogique faible. Appuyez sur la flèche vers la droite pour choisir entre : Éteint pour n'avoir aucune réduction de bruit; Bas pour une image plus douce qui retient sa netteté et son détail; Moyen pour une image légèrement plus douce que le réglage minimal; Élevé pour une image encore plus douce que celle obtenue par les autres réglages (les détails de l'image sont légèrement atténués). Lorsque vous modifiez l'un ou l'autre de ces réglages d'image, le Prérégl. d'image passe à Personnel. Utilisez les touches à flèche vers la gauche ou vers la droite pour effectuer les réglages. Pour revenir au menu Image, utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas. Réglages avancés de l'image (non disponible pour le VGA) Mode film (3:2 déroulant) Détecte automatiquement les sources vidéo enregistrées à l'origine sur le film (comme pour la plupart des films) et converties ultérieurement dans un autre format (pour les diffusions télévisées par exemple). Le mode film traite le signal converti pour qu'il ressemble le plus possible à l'original. On l'appelle également processus de déroulement inversé 3:2. Avancé (recommandé) active la fonction seulement lorsque le téléviseur détecte que la qualité de lecture du film peut être améliorée. L'option Avancé est le réglage par défaut. N'activez que dans de rares circonstances, lorsque le téléviseur est utilisé avec des sources de films (comme des disques DVD sur un lecteur à balayage non progressif). Le réglage désactivé désactive la conversion vers le mode film. Essayez ce réglage si vous croyez que le processus de déroulement inversé 3:2 crée des distorsions dans l'image. Teinte Sert à régler l'équilibre entre les niveaux de rouge et de vert. Format auto Lorsqu'il est activé (case cochée) le téléviseur détecte automatiquement le format de l'écran que le signal envoie pour chaque canal, de même que pour les canaux d'entrée. Nota : Le Format auto et la Réduc. du bruit vidéo sont disponibles pour l'entrée CMP1 seulement si le signal est 480i. Chapitre 3 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Chapitre 3
29
Utilisation du système de menus du téléviseur
Conseil :
Si l’image passe abruptement d’un format vers un autre
pendant le visionnement normal, désactivez la fonction
Format auto.
Prérégl. d’image (non disponible pour le VGA)
Affiche une liste pour
sélectionner l’un des préréglages de l’image :
Vivant
,
Cinématique
,
Naturel
,
Sports
,
Jeux vidéo
,
Caméra vidéo
ou
Personnel
. Choisissez le réglage qui
convient le mieux à votre environnement.
Niveau du noir
Sert à régler la brillance de l’image.
Couleur
Sert à régler la richesse de la couleur.
Contraste
Sert à régler la différence entre les zones claires et foncées de
l’image.
Expansion du noir (non disponible pour le VGA)
Donne une
apparence plus brillante à l’image en intensifiant ses portions noires :
Bas
,
Moyen
ou
Haut
.
Vivacité couleurs
Affiche une liste de choix qui vous permet de sélectionner
l’un des trois réglages automatiques des couleurs :
Froid
pour une palette
de couleurs tirant sur le bleu;
Normales
; ou
Chaudes
pour une palette de
couleurs tirant sur le rouge. Le réglage chaud correspond à la norme
NTSC de 6500K.
Netteté (non disponible pour le VGA)
Permet d’ajuster la netteté des bords
dans l’image.
Réduc. du bruit (non disponible pour le VGA)
Réduit le
«
bruit
»
d’image
et tout autre type d’interférence. Ce réglage est particulièrement utile pour
produire une image plus nette dans des conditions de signal analogique faible.
Appuyez sur la flèche vers la droite pour choisir entre :
Éteint
pour n’avoir
aucune réduction de bruit;
Bas
pour une image plus douce qui retient sa
netteté et son détail;
Moyen
pour une image légèrement plus douce que le
réglage
minimal
;
Élevé
pour une image encore plus douce que celle obtenue
par les autres réglages (les détails de l’image sont légèrement atténués).
Lorsque vous modifiez l’un ou l’autre de ces réglages d’image, le
Prérégl.
d’image
passe à
Personnel
. Utilisez les touches à flèche vers la gauche ou vers
la droite pour effectuer les réglages. Pour revenir au menu
Image
, utilisez les
touches à flèche vers le haut ou vers le bas.
Réglages avancés de l’image (non disponible pour le VGA)
Mode film
(3:2 déroulant)
Détecte automatiquement les sources
vidéo enregistrées à l’origine sur le film (comme pour la plupart des films)
et converties ultérieurement dans un autre format (pour les diffusions
télévisées par exemple). Le mode film traite le signal converti pour qu’il
ressemble le plus possible à l’original. On l’appelle également processus
de déroulement inversé 3:2.
Avancé
(recommandé) active la fonction seulement lorsque le
téléviseur détecte que la qualité de lecture du film peut être
améliorée. L’option
Avancé
est le réglage par défaut.
N’activez
que dans de rares circonstances, lorsque le téléviseur est
utilisé avec des sources de films (comme des disques DVD sur un
lecteur à balayage non progressif).
Le réglage
désactivé
désactive la conversion vers le mode film.
Essayez ce réglage si vous croyez que le processus de déroulement
inversé 3:2 crée des distorsions dans l’image.
Teinte
Sert à régler l’équilibre entre les niveaux de rouge et de vert.
Format auto
Lorsqu’il est activé (case cochée) le téléviseur détecte
automatiquement le format de l’écran que le signal envoie pour chaque
canal, de même que pour les canaux d’entrée.
Nota :
Le Format auto et la Réduc. du bruit vidéo sont disponibles
pour l’entrée CMP1 seulement si le signal est 480i.
Retour
Pr
é
r
é
gl. dʼimage
Sports...
Niveau du noir
Couleur
Contraste
E
x
pansion
Moyen...
Vivacit
é
couleurs
Chaud...
Nettet
é
R
é
duc. du bruit
Élev
é
...
R
é
glages avanc
é
s
...
Image
Retour
Mode film
Avanc
é
...
Teinte
Format auto
R
é
glages avanc
é
s