Reebok S 9.80 Treadmill Canadian French Manual - Page 8

4. À l'aide d'une autre personne, tenez la Bague dʼEspacement du Boulon (77) à l'intérieur de l'extrémité inférieure du Montant Droit (78). Ensuite, introduisez un Boulon de 3/8" x 4 1/2" (6) accompagné d'une Rondelle Étoilée de 3/8" (9) dans le Montant Droit et la Bague d'Espacement du Boulon. Répétez ce processus avec une autre Bague d'Espacement de Boulon (77), un autre Boulon de 3/8" x 4 1/2" (6) et une autre Rondelle Étoilée de 3/8" (9). Ensuite, installez le Montant Droit à l'intérieur de la Bague d'Espacement du Montant Droit (79). Veillez à ne pas pincer le Groupement de Fils (38). À la main, vissez les Boulons de 3/8" x 4 1/2" (6) ; ne serrez pas encore complètement les Boulons. 5. Avec lʼaide dʼune autre personne, faites basculer doucement le tapis de course sur son côté droit. Repliez en partie la Cadre (56) de façon à stabiliser davantage le tapis de course; ne repliez pas complètement le Cadre à ce moment. Retirez et jetez les deux boulons (A) indiqués ainsi que le support de transport (B). Fixez un Pied de la Base (81) à la Base (83) dans lʼemplacement indiqué à lʼaide dʼune Bague dʼEspacement du Pied de la Base (13) et dʼune Vis Autoperçante de #8 x 1" (2). Puis, fixez un autre Pied de la Base (81) avec uniquement une Vis Autoperçante de #8 x 1" (2). Fixez une Roue (84) à la Base (83) à l'aide d'un boulon de 3/8" x 2" (4) et d'un Écrou de 3/8" (8). Ne serrez pas lʼÉcrou à l'excès ; la Roue doit pouvoir tourner librement. Ne serrez pas lʼÉcrou à l'excès ; la Roue doit pouvoir pivoter facilement. 6. Installez la Bague d'Espacement du Montant Gauche (76) sur la Base (83). À l'aide d'une autre personne, tenez une Bague dʼEspacement du Boulon (77) à l'intérieur de l'extrémité inférieure du Montant Gauche (74). Ensuite, introduisez un Boulon de 3/8" x 4 1/2" (6) accompagné d'une Rondelle Étoilée de 3/8" (9) dans le Montant Gauche et la Bague d'Espacement du Boulon. Répétez ce processus avec une autre Bague d'Espacement du Boulon (77), un autre Boulon de 3/8" x 4 1/2" (6) et une autre Rondelle Étoilée de 3/8" (9). Ensuite, installez le Montant Gauche dans la Bague d'Espacement du Montant Gauche. À la main, vissez les Boulons de 3/8" x 4 1/2" (6) ; ne serrez pas encore complètement les Boulons. Avec lʼaide dʼune deuxième personne, basculez le tapis de course de manière à ce que la Base (83) soit à plat sur le sol. 4 5 A 81 2 6 6 9 77 8 6 78 9 79 38 77 B 83 56 4 13 2 81 84 8 74 76 83