Ridgid SSP-1000 Operation Manual - Page 16

Avertissement

Page 16 highlights

Pompe de puisard submersible SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 (Interrupteur à diaphragme SP-330D seulement) 4. Retirez les deux attaches dans la volute de fonte près de la zone de décharge. Alignez le trou avec l'interrupteur à diaphragme et replacez les attaches sans trop resserrer (Figure 3). Fixer l'interrupteur avec les deux (2) vis fournies Figure 3 - Interrupteur à diaphragme ! AVERTISSEMENT Ne coupez jamais la broche de masse et n'utilisez pas d'adaptateur. ! AVERTISSEMENT Supportez la pompe et la tuyauterie en assemblant et après l'installation sinon les tuyaux peuvent casser ou la pompe ne pas fonctionner menant à des dommages à la propriété et/ou des blessures personnelles. (SSP-1000 Détecteur d'eau à état solide uniquement) 5. Introduire la fiche du cordon d'alimentation de la pompe directement dans le dos de la prise du cordon du détecteur d'eau à état solide (Voir Fig. 4). TEST RESET La surface de travail du senseur doit être libre de matériaux étrangers. 6. Placer la pompe dans le puisard. Placer la pompe sur une surface solide et à niveau. AVIS Ne placez pas directement sur l'argile, le gravier ou toutes surfaces lâches ou sablonneuses car elles contiennent de petites roches ou du sable qui pourraient bloquer ou endommager la pompe provoquant une défaillance et donc une inondation et des dommages à la propriété. 7. La pompe a une décharge de 1-1/2 po (3,8 cm) NPT. S'il y a un tuyau de 1-1/4 po (3,17 cm) NPT, vous pouvez utiliser un raccordement d'adaptateur (non fourni). N'utilisez pas de tuyau de moins de 1-1/4 po (3,17 cm) NPT car les tuyaux trop petits auront une sortie réduite. 8. Il faut un clapet dans la ligne de décharge pour éviter tout retour à l'arrêt de la pompe. Il est préférable d'installer directement le clapet à la décharge. Enfilez-le sur la décharge de pompe. AVIS Attention de ne pas dénuder ou fausser le filetage. N'utilisez pas de mastic de jointement. AVIS Le flexible de décharge doit être utilisé seulement temporairement. Il faut un tuyau de métal ou de PVC rigide pour une installation permanente. Si vous utilisez temporairement un flexible, assurez-vous que la pompe est bien installée dans la fosse du puisard pour éviter tout déplacement sinon cela pourrait créer une interférence d'interrupteur et empêcher la pompe de démarrer ou d'arrêter ce qui pourrait mener à des inondations et des dommages à la propriété. IMPORTANT ! Assurez-vous qu'il y ait suffisamment d'espace pour que l'interrupteur à flotteur se déplace librement durant l'opération. Il faut au moins 1 po (2,54 cm). 9. Raccordez le tuyau rigide de 1-1/4 po (3,17 cm) de diamètre au manchon de caoutchouc du clapet (non fourni). Inversez le manchon pour les tuyaux de 1-1/2 po (3,8 cm) de diamètre. Resserrez les pinces. 10. Insérez la prise du cordon de la pompe directement dans une prise à la terre de 115 volts protégée par un disjoncteur différentiel (DD) (Figure 1). ! AVERTISSEMENT En acheminant le cordon protégez-le des objets tranchants, surfaces chaudes, huiles et produits chi-miques. Éviter les coques du cordon; ne pas appliquer au cordon de colliers de serrage resserrés; remplacer en suite tout cordon endommagé. Figure 4 - Détecteur d'eau à état solide 14 Ridge Tool Company

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Pompe de puisard submersible SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000
Ridge Tool Company
14
(Interrupteur à diaphragme SP-330D seulement)
4.
Retirez les deux attaches dans la volute de fonte près
de la zone de décharge. Alignez le trou avec
l’interrupteur à diaphragme et replacez les attaches
sans trop resserrer
(Figure 3).
Figure 3 –
Interrupteur à diaphragme
Ne coupez jamais la broche
de masse et n’utilisez pas d’adaptateur.
Supportez la pompe et la
tuyauterie en assemblant et après l’installation
sinon les
tuyaux peuvent casser ou la pompe ne pas fonctionner
menant à des dommages à la propriété et/ou des blessures
personnelles
.
(SSP-1000 Détecteur d’eau à état solide uniquement)
5.
Introduire la fiche du cordon d’alimentation de la pompe
directement dans le dos de la prise du cordon du
détecteur d’eau à état solide
(Voir Fig. 4)
.
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
6.
Placer la pompe dans le puisard.
Placer la pompe sur
une surface solide et à niveau.
Ne placez pas directement
sur l’argile, le gravier ou toutes surfaces lâches ou
sablonneuses car elles contiennent de petites roches ou du
sable qui pourraient bloquer ou endommager la pompe
provoquant une défaillance et donc une inondation et des
dommages à la propriété
.
7.
La pompe a une décharge de 1-1/2 po (3,8 cm) NPT. S’il
y a un tuyau de 1-1/4 po (3,17 cm) NPT, vous pouvez
utiliser un raccordement d’adaptateur (non fourni).
N’utilisez pas de tuyau de moins de 1-1/4 po (3,17 cm)
NPT car les tuyaux trop petits auront une sortie réduite.
8.
Il faut un clapet dans la ligne de décharge pour éviter tout
retour à l’arrêt de la pompe. Il est préférable d’installer
directement le clapet à la décharge. Enfilez-le sur la
décharge de pompe.
Attention de ne pas dénuder
ou fausser le filetage. N’utilisez pas de mastic de jointement
.
Le flexible de décharge doit
être utilisé seulement temporairement. Il faut un tuyau de
métal ou de PVC rigide pour une installation permanente. Si
vous utilisez
temporairement un flexible, assurez-vous que la
pompe est bien installée dans la fosse du puisard pour éviter
tout déplacement sinon cela pourrait créer une interférence
d’interrupteur et empêcher la pompe de démarrer ou d’arrêter
ce qui pourrait mener à des inondations et des dommages à
la propriété.
IMPORTANT ! Assurez-vous qu’il y ait suffisamment
d’espace pour que l’interrupteur à flotteur se déplace
librement durant l’opération. Il faut au moins 1 po (2,54
cm)
.
9. Raccordez le tuyau rigide de 1-1/4 po (3,17 cm) de
diamètre au manchon de caoutchouc du clapet
(non
fourni). Inversez le manchon pour les tuyaux de 1-1/2 po
(3,8 cm) de diamètre. Resserrez les pinces.
10. Insérez la prise du cordon de la pompe directement dans
une prise à la terre de 115 volts protégée par un
disjoncteur différentiel (DD)
(Figure 1)
.
En acheminant le cordon
protégez-le des objets tranchants, surfaces chaudes, huiles
et produits chi-miques. Éviter les coques du cordon; ne pas
appliquer au cordon de colliers de serrage resserrés;
remplacer en suite tout cordon endommagé.
!
AVERTISSEMENT
AVIS
AVIS
AVIS
TEST
RESET
Figure 4 –
Détecteur d’eau à état solide
La surface de travail
du senseur doit être
libre de matériaux
étrangers.
Fixer
l’interrupteur
avec les deux
(2) vis fournies