Ryobi AG403G Trilingual (AG453) - Page 31

Mantenimiento

Page 31 highlights

MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para el servicio de la unidad sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes podría causar un peligro o dañar el producto. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si no cumple esta advertencia, los objetos que salen despedidos pueden producirle lesiones serias en los ojos. MANTENIMIENTO GENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados. Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el aceite, la grasa, etc. ADVERTENCIA: No permita en ningún momento que fluidos para frenos, gasolina, productos a base de petróleo, aceites penetrantes, etc., lleguen a tocar las piezas de plástico. Las sustancias químicas pueden dañar, debilitar o destruir el plástico, lo cual a su vez puede producir lesiones corporales serias. Las herramientas eléctricas que se utilizan en materiales de fibra de vidrio, paneles de yeso para paredes, compuestos de resanar o yeso, están sujetas a desgaste acelerado y posible fallo prematuro porque las partículas y limaduras de fibra de vidrio son altamente abrasivas para los cojinetes, escobillas, conmutadores, etc. Por consiguiente, no recomendamos el uso de esta herramienta durante períodos prolongados de trabajo en estos tipos de materiales. Sin embargo, si usted trabaja con cualquiera de estos materiales, es sumamente importante limpiar la herramienta con aire comprimido. LUBRICACIÓN Todos los cojinetes de esta herramienta están lubricados con suficiente cantidad de aceite de alta calidad para toda la vida útil de la unidad en condiciones normales de funcionamiento. Por lo tanto, no se necesita lubricación adicional. REEMPLAZO DEL CORDÓN DE CORRIENTE Un centro de servicio autorizado deben cambiar el cordón de corriente, en caso de que sea necesario, para evitar peligros. CONJUNTOS DE LAS ESCOBILLAS Vea la figura 9, página 13. Su amoladora angular tiene un conjunto de escobillas accesibles externamente que deben ser revisadas periódicamente para verificar si se han desgastado. Reemplazo de los conjuntos de las escobillas:  Desconecte la amoladora angular. n Retire la tapa de las escobillas con un destornillador. El conjunto de las escobillas es a resorte y saltará hacia afuera cuando retire la tapa. n Retire el conjunto de las escobillas (la escobilla y el resorte). ■n Revise si están desgastadas. Si hay desgaste, siempre reemplácelas en pares. No reemplace un lado sin reemplazar el otro. n Vuelva a instalar las escobillas. Asegúrese de que la curvatura de la escobilla coincida con la curvatura del motor y que la escobilla se mueve libremente en el tubo. n Asegúrese de que la tapa de la escobilla está orientada correctamente (recta) y vuelva a colocar. n Apriete la tapa de la escobilla firmemente. No apriete demasiado. REEMPLAZO DEL PROTECTOR Vea la figura 10, página 13. Después de uso prolongado, el protector se gasta y necesita ajustes o reemplazo. Si dejar caer al suelo la amoladora y se daña el protector también sería necesario reemplazarlo. Para reemplazo del protector:  Desconecte la amoladora angular.  Oprima el botón de bloqueo del husillo y gire la tuerca de presión utilizando la llave provista hasta que el husillo quede bloqueado. NOTA: Para evitar que se dañe el husillo o el bloqueo del hussillo, siempre deje que el motor pare completemente antes de enganchar el bloqueo del husillo.  Utilizando la llave provista, para extraer la tuerca, la muela abrasivo, y la brida del disco, de ser necesario.  Desatranque la palanca de abrazadera del protector.  Desmontar la protector.  Coloque al guardia nuevo en el hombro de la tapa de cojinete, alineando la flecha con la ranura en el fondo de la muela del ángulo. NOTA: Si el guardia nuevo no quedará, aflojará el tornillo de abrazadera hasta que ellos deslicen sobre la tapa de cojinete. Esté seguro que las etiquetas se sientan en guardia en la ranura en la tapa de cojinete.  Gire de la protector a su posición correcta. Consulte el apartado Posicionamiento del protector, más arriba en este manual.  Trabe la palanca de la abrazadera del protector.  Apriete firmemente el tornillo de la abrazadera.  Réinstaller la muela abrasiva. Consulte el apartado Instalacion de las muelas, más arriba en este manual. Este producto tiene una garantía limitada de tres (3) año. Puede consultar los detalles de la garantía en www.ryobitools.com 11 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

11 - Español
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA:
Para el servicio de la unidad sólo utilice piezas de repuesto
idénticas. El empleo de piezas diferentes podría causar un
peligro o dañar el producto.
ADVERTENCIA:
Siempre póngase protección ocular con protección lateral
con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si no
cumple esta advertencia, los objetos que salen despedidos
pueden producirle lesiones serias en los ojos.
MANTENIMIENTO GENERAL
Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La
mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de
solventes comerciales y pueden resultar dañados. Utilice paños
limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el aceite, la grasa, etc.
ADVERTENCIA:
No permita en ningún momento que fluidos para frenos,
gasolina, productos a base de petróleo, aceites penetrantes,
etc., lleguen a tocar las piezas de plástico. Las sustancias
químicas pueden dañar, debilitar o destruir el plástico, lo
cual a su vez puede producir lesiones corporales serias.
Las herramientas eléctricas que se utilizan en materiales de
fibra de vidrio, paneles de yeso para paredes, compuestos de
resanar o yeso, están sujetas a desgaste acelerado y posible
fallo prematuro porque las partículas y limaduras de fibra de
vidrio son altamente abrasivas para los cojinetes, escobillas,
conmutadores, etc. Por consiguiente, no recomendamos el uso
de esta herramienta durante períodos prolongados de trabajo
en estos tipos de materiales. Sin embargo, si usted trabaja
con cualquiera de estos materiales, es sumamente importante
limpiar la herramienta con aire comprimido.
LUBRICACIÓN
Todos los cojinetes de esta herramienta están lubricados con
suficiente cantidad de aceite de alta calidad para toda la vida
útil de la unidad en condiciones normales de funcionamiento.
Por lo tanto, no se necesita lubricación adicional.
REEMPLAZO DEL CORDÓN DE CORRIENTE
Un centro de servicio autorizado deben cambiar el cordón de
corriente, en caso de que sea necesario, para evitar peligros.
CONJUNTOS DE LAS ESCOBILLAS
Vea la figura 9,
página 13
.
Su amoladora angular tiene un conjunto de escobillas accesibles
externamente que deben ser revisadas periódicamente para
verificar si se han desgastado.
Reemplazo de lo
s conjuntos de las escobillas:
Desconecte la
amoladora angular
.
Retire la tapa de las escobillas con un destornillador. El
conjunto de las escobillas es a resorte y saltará hacia afuera
cuando retire la tapa.
Retire el conjunto de las escobillas (la escobilla y el resorte).
Revise si están desgastadas. Si hay desgaste, siempre
reemplácelas en pares. No reemplace un lado sin reemplazar
el otro.
Vuelva a instalar las escobillas. Asegúrese de que la
curvatura de la escobilla coincida con la curvatura del motor
y que la escobilla se mueve libremente en el tubo.
Asegúrese de que la tapa de la escobilla está orientada
correctamente (recta) y vuelva a colocar.
Apriete la tapa de la escobilla firmemente. No apriete
demasiado.
REEMPLAZO DEL PROTECTOR
Vea la figura
10, página 13.
Después de uso prolongado, el protector se gasta y necesita
ajustes o reemplazo. Si dejar caer al suelo la amoladora y se
daña el protector también sería necesario reemplazarlo.
Para reemplazo del protector:
Desconecte la
amoladora angular
.
Oprima el botón de bloqueo del husillo y gire la tuerca
de presión utilizando la llave provista hasta que el husillo
quede bloqueado.
NOTA:
Para evitar que se dañe el husillo o el bloqueo del
hussillo, siempre deje que el motor pare completemente
antes de enganchar el bloqueo del husillo.
Utilizando la llave provista, para extr
aer la tuerca, la muela
abrasivo, y la brida del disco, de ser necesario.
Desatranque la palanca de abrazadera del protector.
Desmontar la protector.
Coloque al guardia nuevo en el hombro de la tapa de
cojinete, alineando la flecha con la ranura en el fondo de
la muela del ángulo.
NOTA:
Si el guardia nuevo no quedará, aflojará el tornillo
de abrazadera hasta que ellos deslicen sobre la tapa de
cojinete. Esté seguro que las etiquetas se sientan en guardia
en la ranura en la tapa de cojinete.
Gire de la protector a su posición correcta. Consulte el
apartado
Posicionamiento del protector
, más arriba en
este manual.
Trabe la palanca de la abrazadera del protector.
Apriete firmemente el tornillo de la abrazadera.
Réinstaller
la muela abrasiva.
Consulte el apartado
Instalacion de las muelas
, más arriba en este manual.
Este producto tiene una garantía limitada de tres (3) año.
Puede consultar los detalles de la garantía en www.ryobitools.com