Ryobi P4360A User Manual - Page 34

Funcionamiento

Page 34 highlights

FUNCIONAMIENTO � Mantenga una sujeción adecuada de la sierra siempre  Oprima el botón en el eje, tuerza y jale los ejes para que esté funcionando el motor. Con la mano derecha separar la podadora del motor. sujete firmemente el mango posterior mientras sujeta  Si la rama se puede alcanzar desde el suelo, levante la firmemente el mango delantero con la izquierda. rama mientras se sostiene el accesorio. De esta manera  Sujete la sierra firmemente con ambas manos. Siempre se afloja el "pellizcamiento" y se libera la podadora. mantenga la mano izquierda en el mango del frente y la mano derecha en el mango posterior, de manera que su cuerpo quede a la izquierda del plano de la cadena. Nunca use sujete la unidad a zurdas (con la posición de las manos intercambiada), ni con el cuerpo en ninguna postura que pueda colocar el mismo o el brazo a través  Si la podadora aún sigue atorada, solicite la ayuda de un profesional.  Verifique frecuentemente la tensión de la cadena cuando se opere la unidad. Consulte el apartado Tensión de la cadena en la sección Mantenimiento de este manual. del plano de la cadena. DESRAMADO Y PODA  Nunca se pare directamente abajo de la rama que va a Vea las figuras 7 y 8. cortar. Esta unidad se diseñó para podar pequeñas ramas hasta  Para mayor seguridad y soporte de la podadora, siempre de 152 mm (6 pulg.) de diámetro. Para obtener mejores use la correa para el hombro. resultados, observe las siguientes precauciones.  Asegúrese de que esté bien apretada la perilla antes de utilizar el equipo; verifique periódicamente el apriete de la misma durante el uso para evitar lesiones graves.  Planifique cuidadosamente el corte. Tenga en cuenta la dirección en que caerá la rama.  Las ramas pueden caer en direcciones inesperadas. No PROCEDIMIENTO BÁSICO DE CORTE Vea las figuras 5 y 6. Siga los pasos descritos abajo para evitar dañar la corteza del árbol o arbusto. No realice un movimiento de vaivén como en el aserrado.  Oprima completamente el gatillo y deje que el motor alcance la velocidad máxima justo antes de comenzar el se pare directamente bajo la rama que esté cortando.  El corte más común es colocando la unidad a un ángulo de 60° o menos, según cada situación en particular. Conforme aumenta el ángulo del brazo de la podadora con respecto al suelo, aumenta la dificultad para efectuar el primer corte (por la parte inferior de la rama).  Corte en varias etapas las ramas largas. corte. Mantenga el motor a la velocidad completa todo  Corte primero las ramas inferiores para dar más espacio el tiempo que esté cortando. para la caída de las ramas superiores.  Primero efectúe un corte superficial (1/4 del diámetro de la rama) en el lado inferior de la rama, cerca de la rama progenitora o del tronco.  Trabaje lentamente, manteniendo ambas manos en la sierra y sujetándola firmemente. Mantenga bien apoyados los pies y bien equilibrado el cuerpo.  Realice el segundo corte en el lado superior de la rama, por el lado exterior del primer corte con respecto al tronco.  Efectúe el corte final cerca del tronco.  Mantenga el árbol entre usted y la cadena mientras realice el desramado. Corte la rama desde el lado opuesto del árbol.  No realice tareas de corte subido en una escalera, techos, u otro soporte inestable; ya que es extremadamente NOTA: Para los cortes segundo y final (por la parte peligroso. Contrate a un profesional cuando deba realizar superior de la rama), sostenga la guía de corte del frente cortes complejos. contra la rama que se está cortando. Esto ayuda a evitar que se mueva la rama y facilita el corte. Permita que la cadena efectúe el corte; sólo aplique una leve presión hacia abajo. Si fuerza el corte, puede dañares la barra, la cadena o el motor.  Suelte el gatillo del acelerador tan pronto como se termine el corte, permitiendo al motor pare. Si hace funcionar la podadora a la velocidad completa sin estar cortando nada, puede ocurrir un desgaste innecesario de la cadena, de la barra y del motor. Si no se sigue el procedimiento correcto de corte, la barra  No realice el corte de una rama junto a la rama o tronco de donde sale, sino hasta que haya recortado la primera para reducir el peso de la misma. Si se siguen los procedimientos de corte correctos se evita desprender la corteza del miembro progenitor.  No utilice la podadora para tala ni para tronzar.  Para protegerse de una posible electrocución, no trabaje a menos de 15 m (50 pies) de cables eléctricos aéreos.  Mantenga a los circunstantes a una distancia mínima de 15 m (50 pies). y la cadena se atoran y quedan pellizcadas o atrapadas en la rama. Si sucede esto: POSICIÓN PARA EMPEZAR Vea la figura 9.  Apague el motor.  Desconecte el cable de la bujía o desconecte la unidad del suministro de corriente. Ponga la podadora en el suelo y asegúrese de que no haya objetos ni obstrucciones en las inmediaciones. Asegúrese que nada toque a la barra y cadena incluyendo la tierra en  Afloje la perilla del acoplador. 8 - Espealñsoul elo.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

8 — Español
FUNCIONAMIENTO
Mantenga una sujeción adecuada de la sierra siempre
que esté funcionando el motor. Con la mano derecha
sujete firmemente el mango posterior mientras sujeta
firmemente el mango delantero con la izquierda.
Sujete la sierra firmemente con ambas manos. Siempre
mantenga la mano izquierda en el mango del frente y la
mano derecha en el mango posterior, de manera que
su cuerpo quede a la izquierda del plano de la cadena.
Nunca use sujete la unidad a zurdas (con la posición de
las manos intercambiada), ni con el cuerpo en ninguna
postura que pueda colocar el mismo o el brazo a través
del plano de la cadena.
Nunca se pare directamente abajo de la rama que va a
cortar.
Para mayor seguridad y soporte de la podadora,
siempre
use la correa para el hombro.
Asegúrese de que esté bien apretada la perilla antes de
utilizar el equipo; verifique periódicamente el apriete de
la misma durante el uso para evitar lesiones graves.
PROCEDIMIENTO BÁSICO DE CORTE
Vea las figuras 5 y 6.
Siga los pasos descritos abajo para evitar dañar la corteza
del árbol o arbusto. No realice un movimiento de vaivén
como en el aserrado.
Oprima completamente el gatillo y deje que el motor
alcance la velocidad máxima justo antes de comenzar el
corte.
Mantenga el motor a la velocidad completa
todo
el tiempo que esté cortando.
Primero efectúe un corte superficial (1/4 del diámetro de
la rama) en el lado inferior de la rama, cerca de la rama
progenitora o del tronco.
Realice el segundo corte en el lado superior de la rama,
por el lado exterior del primer corte con respecto al
tronco.
Efectúe el corte final cerca del tronco.
NOTA:
Para los cortes segundo y final (por la parte
superior de la rama), sostenga la guía de corte del frente
contra la rama que se está cortando. Esto ayuda a evitar
que se mueva la rama y facilita el corte. Permita que la
cadena efectúe el corte; sólo aplique una leve presión
hacia abajo. Si fuerza el corte, puede dañares la barra,
la cadena o el motor.
Suelte el gatillo del acelerador tan pronto como se
termine el corte, permitiendo al motor pare. Si hace
funcionar la podadora a la velocidad completa sin estar
cortando nada, puede ocurrir un desgaste innecesario
de la cadena, de la barra y del motor.
Si no se sigue el procedimiento correcto de corte, la barra
y la cadena se atoran y quedan pellizcadas o atrapadas
en la rama. Si sucede esto:
Apague el motor.
Desconecte el cable de la bujía o desconecte la unidad
del suministro de corriente.
Afloje la perilla del acoplador.
Oprima el botón en el eje, tuerza y jale los ejes para
separar la podadora del motor.
Si la rama se puede alcanzar desde el suelo, levante la
rama mientras se sostiene el accesorio. De esta manera
se afloja el “pellizcamiento” y se libera la podadora.
Si la podadora aún sigue atorada, solicite la ayuda de un
profesional.
Verifique frecuentemente la tensión de la cadena cuando
se opere la unidad. Consulte el apartado
Tensión de la
cadena
en la sección
Mantenimiento
de este manual.
DESRAMADO Y PODA
Vea las figuras 7 y 8.
Esta unidad se diseñó para podar pequeñas ramas hasta
de 152 mm (6 pulg.) de diámetro. Para obtener mejores
resultados, observe las siguientes precauciones.
Planifique cuidadosamente el corte. Tenga en cuenta la
dirección en que caerá la rama.
Las ramas pueden caer en direcciones inesperadas. No
se pare directamente bajo la rama que esté cortando.
El corte más común es colocando la unidad a un ángulo
de 60° o menos, según cada situación en particular.
Conforme aumenta el ángulo del brazo de la podadora
con respecto al suelo, aumenta la dificultad para efectuar
el primer corte (por la parte inferior de la rama).
Corte en varias etapas las ramas largas.
Corte primero las ramas inferiores para dar más espacio
para la caída de las ramas superiores.
Trabaje lentamente, manteniendo ambas manos en la
sierra y sujetándola firmemente. Mantenga bien apoyados
los pies y bien equilibrado el cuerpo.
Mantenga el árbol entre usted y la cadena mientras realice el
desramado. Corte la rama desde el lado opuesto del árbol.
No realice tareas de corte subido en una escalera, techos,
u otro soporte inestable; ya que es extremadamente
peligroso. Contrate a un profesional cuando deba realizar
cortes complejos.
No realice el corte de una rama junto a la rama o tronco
de donde sale, sino hasta que haya recortado la primera
para reducir el peso de la misma. Si se siguen los
procedimientos de corte correctos se evita desprender
la corteza del miembro progenitor.
No utilice la podadora para tala ni para tronzar.
Para protegerse de una posible electrocución, no trabaje
a menos de 15 m (50 pies) de cables eléctricos aéreos.
Mantenga a los circunstantes a una distancia mínima de
15 m (50 pies).
POSICIÓN PARA EMPEZAR
Vea la figura 9.
Ponga la podadora en el suelo y asegúrese de que no haya
objetos ni obstrucciones en las inmediaciones. Asegúrese
que nada toque a la barra y cadena incluyendo la tierra en
el suelo.