Ryobi RY120350 Operation Manual - Page 14

Instructions Importantes Concernant La SÉcuritÉ, RÈgles De SÉcuritÉ ParticuliÈres

Page 14 highlights

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ n Ne jamais utiliser dans une atmosphère explosive. Les étincelles normalement produites par le moteur pourraient enflammer les vapeurs. n Ne jamais utiliser en fumant ou à côté d'une flamme vive. n Ne pas utiliser à proximité de buissons secs, brindilles, chiffons ou autres matériaux inflammables. n AVERTISSEMENT : Risque d'injection ou de blessures - ne pas diriger le jet directement vers quelqu'un. RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES n Ne jamais diriger le jet d'eau vers des personnes, animaux domestiques ou dispositifs électriques. n Avant de commencer toute opération de nettoyage, fermer les portes et fenêtres. Débarrasser la zone à nettoyer de débris, jouets, meuble de jardin ou autres objets pouvant créer un danger. n Ne jamais essayer d'utiliser la nettoyeuse électrique si de la glace s'est formée dans une partie de l'équipement. Toujours ranger à l'intérieur pour éviter le gel. n Ne pas utiliser de produits acides ou alcalins, de solvants, de matières inflammables ou de solutions de qualité industrielle dans ce produit. Ces produits peuvent causer des blessures de l'opérateur et des dommages irréversibles de l'équipement. n AVERTISSEMENT : Les jets à haute pression peuvent être dangereux s'ils sont utilisés incorrectement. Le jet ne doit pas être dirigé vers des personnes, animaux, dispositifs électriques ou l'équipement lui-même. n Tenir la poignée à gâchette fermement des deux mains. L'utilisateur doit s'attendre à ce qu'en raison de la force de réaction, la poignée bouge lorsqu'il appuie sur la gâchette. Ne pas tenir compte de ce fait peut entraîner une perte de contrôle et entraîner des blessures pour lui et son entourage. n Ne jamais essayer de faire des réglages pendant que le moteur tourne (sauf en cas de recommandations spécifiques du fabricant). n Les dispositifs de protection doivent toujours couvrir des pièces en rotation quand le moteur tourne. n Vérifier le serrage de la boulonnerie avant chaque utilisation. Un boulon ou écrou desserré peut causer de sérieux problèmes de moteur. n Utiliser exclusivement des pièces recommandées ou équivalentes à celles d'origine pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l'outil. n Utiliser UNIQUEMENT de l'eau froide ou tiède. Ne jamais utiliser d'eau à plus de 43,3 °C (110 °F). n Ne jamais la pulvérisation proche à la surface être nettoyée comme vous pouvez endommager la surface. n Ne jamais utiliser de l'eau ou une autre liquide pour nettoyer ou rincer la produit et n'exposez pas à la pluie. La remiser à l'intérieur dans un endroit sec. Les liquides corrosifs, l'eau et les produits chimiques peuvent s'infiltrer dans le composants électroniques et/ou le compartiment de la pile et endommager les composants électroniques et/ou le bloc-pile, ce qui peut entraîner un court-circuit, augmenter le risque d'incendie ou des blessures corporelles graves. Enlever toute accumulation de la saleté et les débris sur la produit de temps en temps avec un linge sec. n Pour l'utilisation à l'extérieur seulement. 3 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

3 — Français
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES
n
Ne jamais diriger le jet d’eau vers des personnes,
animaux domestiques ou dispositifs électriques.
n
Avant de commencer toute opération de nettoyage,
fermer les portes et fenêtres. Débarrasser la zone à
nettoyer de débris, jouets, meuble de jardin ou autres
objets pouvant créer un danger.
n
Ne jamais essayer d’utiliser la nettoyeuse électrique
si de la glace s’est formée dans une partie de
l’équipement. Toujours ranger à l’intérieur pour éviter
le gel.
n
Ne pas utiliser de produits acides ou alcalins, de
solvants, de matières inflammables ou de solutions de
qualité industrielle
dans ce produit. Ces produits peuvent
causer des blessures de l’opérateur et des dommages
irréversibles de l’équipement.
n
AVERTISSEMENT : Les jets à haute pression peuvent
être dangereux s’ils sont utilisés incorrectement.
Le
jet ne doit pas être dirigé vers des personnes, animaux,
dispositifs électriques ou l’équipement lui-même.
n
Tenir la poignée à gâchette fermement des deux
mains.
L’utilisateur doit s’attendre à ce qu’en raison de
la force de réaction, la poignée bouge lorsqu’il appuie sur
la gâchette. Ne pas tenir compte de ce fait peut entraîner
une perte de contrôle et entraîner des blessures pour lui
et son entourage.
n
Ne jamais essayer de faire des réglages pendant que
le moteur tourne
(sauf en cas de recommandations
spécifiques du fabricant).
n
Les dispositifs de protection doivent toujours couvrir
des pièces en rotation quand le moteur tourne.
n
Vérifier le serrage de la boulonnerie
avant chaque
utilisation. Un boulon ou écrou desserré peut causer de
sérieux problèmes de moteur.
n
Utiliser exclusivement des pièces recommandées ou
équivalentes à celles d’origine pour les réparations.
L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation
dangereuse ou endommager l’outil.
n
Utiliser UNIQUEMENT de l’eau froide ou tiède.
Ne
jamais utiliser d’eau à plus de 43,3 °C (110 °F).
n
Ne jamais la pulvérisation proche à la surface
être
nettoyée comme vous pouvez endommager la surface.
n
Ne jamais utiliser de l’eau ou une autre liquide pour
nettoyer ou rincer la produit et n’exposez pas à la
pluie. La remiser à l’intérieur dans un endroit sec.
Les
liquides corrosifs, l’eau et les produits chimiques peuvent
s’infiltrer dans le composants électroniques et/ou le
compartiment de la pile et endommager les composants
électroniques et/ou le bloc-pile, ce qui peut entraîner
un court-circuit, augmenter le risque d’incendie ou des
blessures corporelles graves. Enlever toute accumulation
de la saleté et les débris sur la produit de temps en temps
avec un linge sec.
n
Pour l’utilisation à l’extérieur seulement.
n
Ne jamais utiliser dans une atmosphère explosive.
Les
étincelles normalement produites par le moteur pourraient
enflammer les vapeurs.
n
Ne jamais utiliser en fumant ou à côté d’une flamme
vive.
n
Ne pas utiliser à proximité de
buissons secs, brindilles,
chiffons ou autres matériaux inflammables.
n
AVERTISSEMENT : Risque d’injection ou de blessures
ne pas diriger le jet directement vers quelqu’un.