Ryobi RY31EP26 Operation Manual - Page 7

Utilisation Du Manche TÉlescopique, Avertissement, Avertisement

Page 7 highlights

Pour ajuster : n Pour changer la position du support, desserrer le bouton, glisser le support vers le haut ou le bas du manche comme désiré, et puis reserrer le bouton fermement. n Pour serrer la courroie d'épaule, tirer sur l'extrémité libre de la courroie. UTILISATION DU MANCHE TÉLESCOPIQUE Voir les figures 5 et 6. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de décharge électrique, de blessures graves et de dommages matériels, diriger le jet de vapeur vers un endroit sûr éloigné des dispositifs électriques et des personnes à proximité. S'assurer que tous les accessoires sont correctement raccordés avant de commencer tout projet de nettoyage. Pour la plupart des laveuses à pression. S'assurer que l'accessoire est compatible et qu'il est bien installé avant de l'utiliser. Porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme Z87.1. Risque d'éclaboussures ; ne pas diriger vers des personnes, des animaux, des appareils électriques ou vers la laveuse. Éteindre la laveuse à pression avant de changer ou d'ajuster un accessoire. Utilisation à l'eau froide seulement. Pour utilisation à l'extérieur seulement - entreposer à l'intérieur. Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions. TUYAU AVEC RACCORD FILETÉ TUYAU AVEC RACCORD À CONNEXION RAPIDE ADAPTATEUR |À RACCORD RAPIDE Fig. 5 AVERTISEMENT : Ne pas utiliser de buses pivotantes avec cette perche télescopique. Buses pivotantes puevent augmenter le risque de rebond et peut occasionner des blessures graves. n La gâchette comprend un bouton de blocage pour empêcher l'utilisation accidentelle. Pour verrouiller, glisser le bouton de blocage vers la gâchette pour que le symbole de blocage soit visible. Pour déverrouiller, glisser le bouton de blocage dans le sens inverse de la gâchette pour que le symbole de déblocage soit visible. NOTE : Toujours engager le bouton de blocage de la gâchette avant de déplacer ou d'ajuster le manche télescopique. n Brancher le tuyau haute pression de la laveuse à pression au coupleur d'entrée du manche télescopique. NOTE : Le coupleur d'entrée du manche télescopique est conçu pour accepter un coupleur fileté au tuyau flexible à haute pression de la laveuse à pression. Si votre tuyau flexible à haute pression est équipé d'un raccord rapide, installer l'adaptateur fourni avant de raccorder le manche télescopique. n Le manche télescopique peut être utilisé alors qu'il est complètement rétracté ou allongé, ou à diverses positions entre ces deux réglages. Pour ajuster la longueur de n'importe quel manche, ouvrir le levier de blocage, déplacer le manche à la longueur désirée, puis fermer le levier de blocage pour fixer le manche en place. Fig. 6 NOTE : Ne jamais allonger complètement les manches. Ne pas allonger au-delà des lignes indiquées sur les manches. Cela donne une longueur de 101,6 mm (4 po) à l'intérieur de la section adjacente afin de procurer plus de stabilité pendant l'utilisation. 3 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

3
— Français
Pour ajuster :
n
Pour changer la position du support, desserrer le bouton,
glisser le support vers le haut ou le bas du manche comme
désiré, et puis reserrer le bouton fermement.
n
Pour serrer la courroie d’épaule, tirer sur l’extrémité libre
de la courroie.
UTILISATION DU MANCHE TÉLESCOPIQUE
Voir les figures 5 et 6.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque de décharge électrique, de blessures
graves et de dommages matériels, diriger le jet de vapeur
vers un endroit sûr éloigné des dispositifs électriques et des
personnes à proximité. S’assurer que tous les accessoires
sont correctement raccordés avant de commencer tout
projet de nettoyage. Pour la plupart des laveuses à
pression. S’assurer que l’accessoire est compatible et qu’il
est bien installé avant de l’utiliser. Porter une protection
oculaire certifiée conforme à la norme Z87.1. Risque
d’éclaboussures ; ne pas diriger vers des personnes, des
animaux, des appareils électriques ou vers la laveuse.
Éteindre la laveuse à pression avant de changer ou d’ajuster
un accessoire. Utilisation à l’eau froide seulement. Pour
utilisation à l’extérieur seulement – entreposer à l’intérieur.
Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et
les utiliser pour instruire les autres utilisateurs. Si cet outil
est prêté, il doit être accompagné de ces instructions.
AVERTISEMENT :
Ne pas utiliser de buses pivotantes avec cette perche
télescopique. Buses pivotantes puevent augmenter le
risque de rebond et peut occasionner des blessures graves.
n
La gâchette comprend un bouton de blocage pour
empêcher l’utilisation accidentelle.
Pour verrouiller,
glisser
le bouton de blocage vers la gâchette pour que le symbole
de blocage soit visible.
Pour déverrouiller,
glisser le bouton
de blocage dans le sens inverse de la gâchette pour que le
symbole de déblocage soit visible.
NOTE :
Toujours engager le bouton de blocage de la
gâchette avant de déplacer ou d’ajuster le manche
télescopique.
n
Brancher le tuyau haute pression de la laveuse à pression
au coupleur d’entrée du manche télescopique.
NOTE :
Le coupleur d’entrée du manche télescopique est
conçu pour accepter un coupleur fileté au tuyau flexible
à haute pression de la laveuse à pression. Si votre tuyau
flexible à haute pression est équipé d’un raccord rapide,
installer l’adaptateur fourni avant de raccorder le manche
télescopique.
n
Le manche télescopique peut être utilisé alors qu’il est
complètement rétracté ou allongé, ou à diverses positions
entre ces deux réglages. Pour ajuster la longueur de
n’importe quel manche, ouvrir le levier de blocage, déplacer
le manche à la longueur désirée, puis fermer le levier de
blocage pour fixer le manche en place.
TUYAU AVEC
RACCORD À
CONNEXION RAPIDE
ADAPTATEUR
|À RACCORD
RAPIDE
Fig. 5
Fig. 6
NOTE :
Ne jamais allonger complètement les manches. Ne
pas allonger au-delà des lignes indiquées sur les manches.
Cela donne une longueur de 101,6 mm (4 po) à l’intérieur
de la section adjacente afin de procurer plus de stabilité
pendant l’utilisation.
TUYAU AVEC
RACCORD
FILETÉ