Samsung GT-P7310/M16 User Manual (user Manual) (ver.f4) (Spanish(north America - Page 15

Android System Recovery (Recuperación del sistema Android), reboot system now

Get Samsung GT-P7310/M16 PDF manuals and user guides View all Samsung GT-P7310/M16 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 15 highlights

• Si su dispositivo está congelado y no responde, mantenga presionada la tecla de encender-apagar/bloquear durante 10 a 15 segundos. Android System Recovery (Recuperación del sistema Android) Android System Recovery se utiliza para actualizaciones de Google. El usuario típico no debería necesitar realizar nunca una recuperación del sistema. Nota: Si accedió a este menú por error, presione la tecla de volumen hacia arriba o hacia abajo para seleccionar reboot system now (reiniciar sistema ahora), después presione la tecla de encender-apagar . Su dispositivo continuará reiniciándose. Para acceder al modo de recuperación del sistema Android, siga estos pasos: 1. Apague el dispositivo. 2. Presione la tecla de volumen hacia abajo y después presione la tecla de encender-apagar/bloquear al mismo tiempo hasta que se encienda el dispositivo. Consejo: La tecla de volumen hacia abajo es el extremo más cercano a la tecla de encender-apagar/bloquear. 3. Una vez que aparezca el logotipo de SAMSUNG, suelte la tecla de encender-apagar/bloquear mientras sigue presionando la tecla de volumen hacia abajo. 4. Siga presionando la tecla de volumen hacia abajo hasta que aparezca la pantalla Android System Recovery / Downloading (Recuperación del sistema Android / Descargando). 5. Suelte la tecla de volumen hacia abajo. 6. Presione la tecla de volumen para alternar entre el modo de descarga y el modo de recuperación del sistema. Asegúrese de que el modo de recuperación del sistema (en el lado izquierdo) parpadee. 7. Presione la tecla de volumen hacia arriba para entrar en el modo de recuperación del sistema. Las siguientes opciones estarán disponibles: • reboot system now (reiniciar sistema ahora): enciende el dispositivo. • apply update from /sdcard (aplicar actualización dede /sdcard): no corresponde en el caso de su dispositivo. • wipe data/factory reset (borrar datos/restablecer a datos de fábrica): elimina todos los datos del dispositivo, excepto las fotos y los videos capturados. Para obtener más información, consulte "Restablecer valores del dispositivo" en la página 148. • wipe cache partition (borrar partición del caché): elimina todos los datos del caché, como los archivos de registros. 8. Presione la tecla de volumen hacia arriba o hacia abajo para desplazarse hacia arriba o hacia abajo, después presione la tecla de encender-apagar/bloquear para realizar una selección. Para comenzar 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
Para comenzar
11
•
Si su dispositivo está congelado y no responde, mantenga presionada
la
tecla de encender-apagar/bloquear
durante 10 a
15 segundos.
Android System Recovery (Recuperación del
sistema Android)
Android System Recovery se utiliza para actualizaciones de Google. El
usuario típico no debería necesitar realizar nunca una recuperación
del sistema.
Nota:
Si accedió a este menú por error, presione la tecla de volumen hacia arriba o
hacia abajo para seleccionar
reboot system now
(reiniciar sistema ahora),
después presione la tecla de
encender-apagar
. Su dispositivo
continuará reiniciándose.
Para acceder al modo de recuperación del sistema Android, siga estos
pasos:
1.
Apague el dispositivo.
2.
Presione la
tecla de volumen hacia abajo
y
después presione la
tecla de
encender-apagar/bloquear
al mismo tiempo hasta que se encienda el
dispositivo.
Consejo:
La tecla de volumen hacia abajo es el extremo más cercano a la tecla de
encender-apagar/bloquear.
3.
Una vez que aparezca el logotipo de SAMSUNG, suelte la
tecla de encender-apagar/bloquear mientras sigue
presionando la tecla de volumen hacia abajo.
4.
Siga presionando la tecla de volumen hacia abajo hasta que
aparezca la pantalla Android System Recovery / Downloading
(Recuperación del sistema Android / Descargando).
5.
Suelte la tecla de volumen hacia abajo.
6.
Presione la tecla de volumen para alternar entre el modo de
descarga y el modo de recuperación del sistema. Asegúrese
de que el modo de recuperación del sistema (en el lado
izquierdo) parpadee.
7.
Presione la tecla de volumen hacia arriba para entrar en el
modo de recuperación del sistema.
Las siguientes opciones estarán disponibles:
•
reboot system now
(reiniciar sistema ahora): enciende el
dispositivo.
•
apply update from /sdcard
(aplicar actualización dede /sdcard): no
corresponde en el caso de su dispositivo.
•
wipe data/factory reset
(borrar datos/restablecer a datos de
fábrica): elimina todos los datos del dispositivo, excepto las fotos y
los videos capturados. Para obtener más información, consulte
“Restablecer valores del dispositivo”
en la página 148.
•
wipe cache partition
(borrar partición del caché): elimina todos los
datos del caché, como los archivos de registros.
8.
Presione la tecla de volumen hacia arriba o hacia abajo para
desplazarse hacia arriba o hacia abajo, después presione la
tecla de encender-apagar/bloquear para realizar una
selección.