Samsung HPT4254 User Manual (ENGLISH) - Page 103

Affichage de l'image sur image

Page 103 highlights

Affichage de l'image sur image Cet appareil est doté d'un syntoniseur intégré qui ne permet pas la fonction ISI (image sur image) dans le même mode.À titre d'exemple, il n'est pas possible de regarder un canal à l'écran principal et un différent canal dans la fenêtre ISI. Consulter la section "Paramètres ISI" ci-dessous pour les détails. Il est possible d'utiliser la fonction ISI pour regarder deux sources vidéo simultanément. (pour sélectionner le son de l'image ISI, consulter la page 37.) ➢ Quand la fonction V-Chip est activée, la fonction ISI ne peut être utilisée. (Voir la page 56.) Activation de l'image sur image 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, suivie de la touche ENTER. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner ISI, suivie de la touche ENTER. 2 Appuyer de nouveau sur la touche ENTER. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner On, suivie de la touche ENTER. ➢ Si le téléviseur est éteint alors qu'il est en mode ISI, la fenêtre ISI ne s'afficher pas au rallumage. Appuyer sur la touche PIP de la télécommande pour activer ou désactiver l'ISI. . ➢ Les signaux numériques peuvent être reçus sur l'écran ISI lorsque l'image provient d'une source externe (lecteur DVD, récepteur, ordinateur, etc.) branchée aux prises Composant 1 ou 2, PC ou aux prises HDMI 1, 2 ou 3 à l'écran principal. T V Configuration ▲ Plus Protection grillage écran ► Nv nr HDMI : Normal ► Mode Film : Off ► Réglage du support mural ► ISI ► Fonction d'aide : On ► Mise à niveau du logiciel ► Dépl. Intro. Retour T V ISI Format Position Chaîne ISI : OOfff : On : : DTV Air 3 - 0 RETURN Dépl. Intro. Retour FAV.CH Redimensionnement de la fenêtre ISI 3 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Format, suivie de la touche ENTER. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le format désiré pour la fenêtre ISI, suivie de la touche ENTER. ➢ Si l'image principale est en mode PC et HDMI 1, la fonction Format est bloquée. ➢ L'image de la fenêtre ISI peut sembler légèrement non naturelle lorsque l'écran principal est utilisé pour un jeu ou le karaoké. T V ISI Format Position Chaîne ISI : On : : : DTV Air 3 - 0 Dépl. Intro. Retour Suite... Français - 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

Français - 32
Affichage de l’image sur image
Cet appareil est doté d’un syntoniseur intégré qui ne permet pas la fonction ISI (image sur image) dans le même
mode.À titre d’exemple, il n’est pas possible de regarder un canal à l’écran principal et un différent canal dans la
fenêtre ISI. Consulter la section “Paramètres ISI” ci-dessous pour les détails. Il est possible d’utiliser la fonction ISI
pour regarder deux sources vidéo simultanément. (pour sélectionner le son de l’image ISI, consulter la page 37.)
Quand la fonction V-Chip est activée, la fonction ISI ne peut être utilisée. (Voir la page 56.)
Activation de l’image sur image
1
Appuyer sur la touche
MENU
pour afficher le menu.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Configuration
, suivie de la
touche
ENTER
.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
ISI
, suivie de la touche
ENTER
.
2
Appuyer de nouveau sur la touche
ENTER
.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
On
, suivie de la touche
ENTER
.
Si le téléviseur est éteint alors qu’il est en mode ISI, la fenêtre ISI ne
s’afficher pas au rallumage.
Appuyer sur la touche
PIP
de la télécommande pour activer ou désactiver l’ISI.
.
Les signaux numériques peuvent être reçus sur l’écran ISI lorsque l’image
provient d’une source externe (lecteur DVD, récepteur, ordinateur, etc.)
branchée aux prises Composant 1 ou 2, PC ou aux prises HDMI 1, 2 ou 3 à
l’écran principal.
Redimensionnement de la fenêtre ISI
3
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Format
, suivie de la touche
ENTER
.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le format désiré pour la fenêtre
ISI, suivie de la touche
ENTER
.
Si l’image principale est en mode PC et HDMI 1, la fonction Format est
bloquée.
L’image de la fenêtre ISI peut sembler légèrement non naturelle lorsque
l’écran principal est utilisé pour un jeu ou le karaoké.
Suite...
FAV.CH
ISI
: Off
Format
:
Position
:
Chaîne
: DTV Air 3 - 0
ISI
T
V
Off
On
Intro.
Dépl.
Retour
ISI
: On
Format
:
Position
:
Chaîne
: DTV Air 3 - 0
ISI
T
V
Intro.
Dépl.
Retour
Plus
Protection grillage écran
Nv nr HDMI
: Normal
Mode Film
: Off
Réglage du support mu
ral
ISI
Fonction d’aide : On
Mise à niveau du logiciel
Configuration
T
V
Intro.
Dépl.
Retour